TAIPEI, Taiwan – Jahrzehntelang wurde in Hongkong jeden 4. Juni eine große Kerzenlicht-Mahnwache abgehalten, um derer zu gedenken, die getötet wurden, als chinesische Soldaten die Proteste auf dem Tiananmen-Platz in Peking niederschlugen.
Am Samstag versammelten sich kleinere Menschenmengen in Taipeh und anderen Städten auf der ganzen Welt – dieses Mal trauerten sie nicht nur um die Menschen, die vor 33 Jahren ermordet wurden, sondern auch um das Schicksal von Hongkong, wo die Unterdrückung von Dissens der Mahnwache im Victoria Park ein Ende gesetzt hat , das weltweit bekannteste öffentliche Denkmal für die Opfer von 1989.
„Jetzt geht es um die beiden Dinge zusammen – Hongkong und das, was am 4. Juni passiert ist“, sagte Francis Tse, ein ehemaliger Einwohner von Hongkong, der einer von etwa 400 Menschen war, die an den Jahrestag in der Innenstadt von Sydney, Australien, gedachten. Er und viele andere trugen Schilder, auf denen die Freilassung von in Hongkong inhaftierten Aktivisten gefordert wurde.
„Wir haben keine Möglichkeit mehr, in den Victoria Park zu gehen“, sagte Herr Tse, „aber jetzt gibt es viele solcher Victoria Parks auf der ganzen Welt.“
Seit Peking 2020 Hongkong ein umfassendes nationales Sicherheitsgesetz auferlegte, hat die lokale Regierung im Wesentlichen öffentliche Gedenkfeiern zu den Morden von 1989 verboten, die eine von Studenten geführte Protestbewegung, die einen demokratischen Wandel in China forderte, auslöschte. Taipeh – die Hauptstadt Taiwans, die sich jahrzehntelang den Souveränitätsansprüchen Chinas widersetzte – hat sich seitdem zum neuen Zentrum der Erinnerung an das Massaker entwickelt.
Am Samstag sagten diejenigen, die an den Gedenkfeiern in Taipeh, Sydney und anderswo teilnahmen – eine weitere war für London geplant –, sie seien auch gekommen, um die Auslöschung der politischen Freiheiten in Hongkong sowie Chinas drakonische Politik in zwei anderen Regionen anzuprangern, Xinjiang und Tibet.
„Hongkong kann jetzt nicht mehr die Wahrheit und die wahre Geschichte erzählen, wir müssen diese Geschichte in Taiwan noch mehr weitergeben“, sagte Henry Tong, ein 41-jähriger aus Hongkong, der letztes Jahr nach Taiwan gezogen ist und dieses Jahr an der Konferenz teilnahm Mahnwache in Taipeh. „Aufgrund des Verbots und der Unterdrückung in Hongkong hat es überall geblüht.“
Bei Einbruch der Dunkelheit in Taipeh hatten sich Hunderte von Menschen im Stadtzentrum versammelt und elektrische Kerzen auf ein Transparent mit dem Datum des 4. Juni 1989 gestellt. Es gab zahlreiche Menschen, die sich auf Kantonesisch – der Sprache Hongkongs – unterhielten. Die Organisatoren in Taipeh zeigten auch einen in Hongkong verbotenen Film über die pro-demokratischen Proteste, die 2019 die Stadt erfassten, bevor die Behörden das Sicherheitsgesetz einsetzten, um sie auszumerzen.
„Obwohl die Stadt Hongkong gefallen ist, sind wir nicht umsonst gefallen“, sagte Kacey Wong, eine Künstlerin aus Hongkong, deren Werke in einer Ausstellung gezeigt wurden, die parallel zur Mahnwache in Taipeh stattfand. Er sagte, die Protestbewegung von 2019 habe „ihren Zweck erfüllt: andere Nationen zu warnen, Vorsicht gegenüber der Kommunistischen Partei Chinas zu walten“.
1989 wurden viele Hongkonger durch die demokratiefreundlichen Proteste in Festlandchina – die sich auf den Platz des Himmlischen Friedens konzentrierten, sich aber über das ganze Land ausbreiteten – wachgerüttelt, was eine politische Krise für die regierende Kommunistische Partei auslöste.
Am Abend des 3. Juni begannen Truppen nach Peking zu strömen. Sie erschossen Hunderte, manche sagen Tausende, bevor sie den Platz erreichten und ihn räumten. Auch in anderen chinesischen Städten kam es zu Morden und blutigen Auseinandersetzungen mit Demonstranten.
Die Mahnwache in Hongkong, die einzige große Gedenkstätte für die Opfer auf chinesischem Boden, galt lange Zeit als Beweis dafür, dass die Bürgerrechte in der ehemaligen britischen Kolonie seit der Rückgabe an China im Jahr 1997 gewahrt wurden. Jedes Jahr versammelten sich Zehntausende, um Kerzen anzuzünden und zu feiern Hören Sie Reden von lokalen pro-demokratischen Persönlichkeiten, Tiananmen-Aktivisten und Angehörigen der 1989 Getöteten.
Solche Versammlungen sind heute undenkbar. Seit den Protesten von 2019 hat die Stadtregierung eine umfassende Kampagne gegen Andersdenkende durchgeführt, die durch das neue Sicherheitsgesetz ermächtigt wird. Es verbot die Mahnwache am 4. Juni im Jahr 2020 (obwohl sich viele dem Verbot widersetzten) und erneut im vergangenen Jahr unter Berufung auf die Einschränkungen der sozialen Distanzierung durch Covid-19.
Prominente Aktivisten, die sich trotzdem versammelten oder es versuchten, wurden aufgrund illegaler Versammlungsgesetze inhaftiert. Der Organisator der Mahnwache, die Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China, löste sich letztes Jahr auf.
„Da passiert diese Mischung aus der Hongkong-Geschichte und der Peking-Geschichte“, sagte Jeffrey N. Wasserstrom, Historiker des modernen China an der University of California Irvine und Autor von „Vigil“, einer Studie über das harte Vorgehen in Hongkong.
„Hongkong war der Ort, an dem Sie die Erinnerung an das, was 1989 in Peking passiert ist, wachgehalten haben. Aber jetzt lenkt der 4. Juni auch die Aufmerksamkeit auf Hongkong zurück, zu einem Zeitpunkt, an dem sich die Welt davon entfernt“, sagte er. „Es wird auch zum Gedenken an das Gedenken an Hongkong.“
Auch in diesem Jahr scheint die Regierung Hongkongs entschlossen zu sein, ein öffentliches Tiananmen-Denkmal zu verhindern. Öffentliche Versammlungen im Freien sind im Rahmen der Maßnahmen zur Coronavirus-Pandemie weiterhin auf vier Personen beschränkt. Carrie Lam, Chief Executive von Hongkong, warnte davor, dass jede solche Versammlung sowohl dem Sicherheitsgesetz als auch den Beschränkungen der sozialen Distanzierung unterliegen würde.
Die Behörden schlossen einen Großteil des Victoria Parks, und die Polizei warnte davor, dass jeder, der versuchte, sich dort zu treffen, mit unerlaubter Versammlung angeklagt werden könnte.
Lokale Führer der katholischen Kirche sagten, dass am Samstag keine Gedenkmessen abgehalten würden, aus Angst, gegen das Sicherheitsgesetz zu verstoßen. „Es wird auch sehr sinnvoll sein, allein oder in kleinen Gruppen für die Verstorbenen zu beten“, sagte die katholische Diözese Hongkong.
Lee Cheuk-yan, ein ehemaliger Führer der Hong Kong Alliance, der jetzt wegen illegaler Versammlung im Gefängnis sitzt, plante, am Samstag zu fasten und am Abend Streichhölzer anzuzünden, um der 1989 Getöteten zu gedenken, sagte er in einem schriftlichen Interview mit der Ming Pao Zeitung.
Im vergangenen Jahr haben Universitäten in Hongkong prominente Tiananmen-Denkmäler entfernt. Im Dezember die Universität von Hongkong abgenommen die „Säule der Schande“, eine 26-Fuß-Statue des dänischen Künstlers Jens Galschiot. Eine Darstellung von sich windenden Leichen, die auf die 1989 Getöteten hinweisen, war seit Ende der 1990er Jahre auf dem Campus und wurde zu einem Symbol des Widerstands gegen die chinesischen Behörden.
Seit ihrer Entfernung haben Prag und andere Städte Nachbildungen der Statue beherbergt, und eine kleinere Version davon sollte am Samstag in Taipeh enthüllt werden.
Eine weitere Statue – nach dem Vorbild der „Göttin der Demokratie“, die 1989 von Studenten auf dem Platz des Himmlischen Friedens errichtet wurde – wurde Ende letzten Jahres vom Campus der Chinesischen Universität von Hongkong entfernt. In den letzten Tagen haben anonyme Aktivisten, die entschlossen sind, des 4. Juni zu gedenken, wo immer sie können, vier Zoll große Nachbildungen davon auf dem Campus hinterlassen.
John Liu berichtet aus Taipei, Chris Buckley aus Sydney, Australien und Austin Ramzy von Hong Kong. Isabella Kwai beigesteuerte Berichterstattung aus London.