Jeder Trend auf TikTok ist eine Gelegenheit, etwas Neues zu lernen. Das Lied „Beat the Koto Nai“ stellt unser Japanisch auf die Probe.
Immer wenn es einen neuen TikTok-Trend gibt, müssen wir uns fragen, woher er kommt und was er bedeutet. Vom „Kein Borax, kein Kleber“-Trend bis zur „Orangenschalen-Theorie“ wissen wir nie, was in der Gen-Z-zentrierten App viral gehen wird. Einer der neuesten Trends ist der Trend zu tanzenden Haustieren, den wir lieben. Nutzer filmen, wie ihre Haustiere auf eine etwas beunruhigende Art und Weise zum Lied „Beat the Koto Nai“ tanzen.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Während wir ein tanzendes Haustier mit menschenähnlichen Gliedmaßen lieben (oder hassen), ist das Lied hinter dem Tanz super eingängig. Der beliebte Satz „Beat the Koto Nai“ stammt aus dem Lied „Oi“ von Certified Trapper, das im November 2023 veröffentlicht wurde. Das Ende des Liedes enthält den viralen Vers, der sich kurz nach seiner Veröffentlichung rasant zu verbreiten begann. Aber was bedeutet „Beat the Koto Nai“?
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
„Beat the Koto Nai“ könnte viele verschiedene Bedeutungen haben.
Der Teil des Liedes von Certified Trapper, der sich viral verbreitete, lautet immer wieder „Beat the Koto Nai“. „Koto Nai“ ist ein aus dem Japanischen stammender Ausdruck, der bedeutet, dass jemand „noch nie etwas getan hat“, etwas, das „noch nie passiert ist“ oder etwas, das „nicht existiert“. Japanisch mit Anime.
Im Kontext des Liedes könnte dies eine ganze Reihe unterschiedlicher Bedeutungen haben, beispielsweise die Angst überwinden, nie etwas getan zu haben oder nie existiert zu haben. Aber TikToker haben auch ihre eigenen Theorien darüber, was „Beat the Koto Nai“ bedeutet. TikTokerin Melly Mike meint, dass es etwas weniger wörtlich ist und dass „koto nai“ im Fall des Liedes „ohne Möglichkeit“ bedeutet.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Er glaubt, dass die Idee, keine Möglichkeiten zu schlagen, einfach eine lustige Art sein könnte, „Keine Sorge“ zu sagen, und dass der nächste Liedtext (der sehr explizit ist) tatsächlich signalisiert, dass der Satz „Mach dir keine Sorgen, mach Liebe“ bedeutet. ” Das könnte Sinn machen, obwohl es auch möglich ist, dass der Text die Zuhörer einfach dazu anregt, einfach Spaß zu haben. Warum sich um etwas kümmern, das nicht existiert?
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Es ist so leicht, sich in den Ängsten des Alltags zu verlieren und sich Gedanken darüber zu machen, was die Leute über uns denken, was wir tun oder mit wem wir ausgehen werden. Aber am Ende wird alles passieren, was auch immer passieren wird. Warum also über die Dinge nachdenken, die niemals passieren werden, und über die Menschen, die wir nie treffen werden? Das ist es, was der virale Vers für uns bedeutet.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Ein Trend mit „Beat the Koto Nai“ lässt TikToker spalten, ob es ihnen gefällt oder nicht.
Der „Beat the Koto Nai“-Trend begann mit einem Tanz namens „Subject Three“, den Mitarbeiter der Haidilo-Hot-Pot-Restaurants in Hongkong aufführten. Bei dem Tanz bewegen drei Personen als Werbetaktik ihre Knie und Arme. Einige TikToker nannten das „kitschig“, aber andere griffen den Trend auf und machten mit, indem sie ihre Haustiere dazu brachten, den gleichen Tanz aufzuführen.
Als immer mehr Videos von Haustieren anderer Leute auftauchten, die gruselig für den „Subject Three“-Tanz mit dem „Beat the Koto Nai“-Sound bearbeitet wurden, folgte ein neuer Trend, indem die Leute ihre Videos mit folgenden Untertiteln versehen: „Die Party endete vor X Stunden, aber er ist immer noch hier.“ ” und bezieht sich auf ein Meme aus dem Jahr 2023, in dem ein Mann unregelmäßig tanzt. Anscheinend weckt das Schlagen des Koto Nai Erinnerungen an unregelmäßiges Tanzen, und wenn das nicht Tanzen ohne Angst ist, wissen wir nicht, was es ist.