Von Lovi Noch/Facebook
Der amerikanische Staatsbürger Michael Travis Leake ist in einem auf Facebook geteilten und von CNN bestätigten Standbild zu sehen.
CNN
—
Laut einer Telegram-Erklärung der Moskauer Gerichte der allgemeinen Gerichtsbarkeit wurde ein US-Bürger in Russland festgenommen.
Der Mann sei am Samstag festgenommen worden, wo „das Moskauer Bezirksgericht Chamowniki eine vorbeugende Maßnahme gegen einen amerikanischen Staatsbürger ergriffen hat“, hieß es.
In einer Gerichtserklärung wurde der Mann als „Travis Michael Leek“ identifiziert – eine Schreibweise seines Namens, die seitdem umstritten ist.
„Dem ehemaligen Fallschirmjäger und Musiker wird vorgeworfen, sich im Drogengeschäft zu engagieren, indem er junge Leute anlockt“, heißt es in der Erklärung.
Er fügte hinzu, dass er am 10. Juni vor dem Moskauer Bezirksgericht Chamowniki erschienen sei und bis zum 6. August 2023 in Haft bleiben werde.
CNN wandte sich an die Familie des Mannes in den USA und erfuhr von seiner Mutter, dass ihr die Berichte über die Inhaftierung ihres Sohnes bekannt seien.
Sie sagte, sein Name sei Michael Travis Leake – anders geschrieben als in der russischen Gerichtserklärung – und er habe den Namen Travis gehabt.
Das US-Außenministerium erklärte am Samstag, es wisse von Berichten über die Inhaftierung eines US-Bürgers, lehnte jedoch eine weitere Stellungnahme unter Berufung auf Datenschutzbedenken ab.
„Uns sind Berichte über die jüngste Verhaftung eines US-Bürgers in Moskau bekannt“, sagte ein Sprecher des Außenministeriums.
„Wenn ein US-Bürger im Ausland festgehalten wird, bemüht sich das Ministerium so schnell wie möglich um konsularischen Zugang und bemüht sich um die Bereitstellung angemessener konsularischer Unterstützung.“
Am 8. Juni wurden in russischen Medien ein Video von Leakes Verhaftung in seinem Haus und ein Fahndungsfoto von einer russischen Polizeistation veröffentlicht.
Ren TV, eine Boulevardzeitung, berichtete der Polizei über Leakes Aussagen, in denen er angeblich sagte: „Ich verstehe nicht, warum ich hier bin. Ich gebe keine Schuld zu, ich glaube nicht, dass ich hätte tun können, was mir vorgeworfen wird, weil ich nicht weiß, was mir vorgeworfen wird.“
CNN drehte 2014 mit Leake eine Folge von Parts Unknown in Moskau und St. Petersburg.
Moderator Anthony Bourdain hatte Leake persönlich für die Teilnahme an der Show ausgewählt.
In der Folge sprach Leake über seine Frustrationen über die Zensur und berichtete von einem Vorfall, an dem seine Band und MTV beteiligt waren. „Dies war eine Dokumentarserie über Musiker, die aufstanden und in einigen Fällen ihr Leben riskierten, um sich gegen Machtmissbrauch und Korruption durch die Regierung zu wehren“, sagte er. „Und dennoch war eine ausländische Regierung in der Lage, redaktionell zu kontrollieren, was die amerikanischen Zuschauer auf ihren Fernsehbildschirmen sehen. Das ist für mich ein Skandal epischen Ausmaßes.“
Darya Tarasova, die die Episode produziert hatte, sagte: „Die Band war nicht so berühmt, aber Travis und seine Freunde haben sich sehr lautstark über die Meinungsfreiheit und die staatliche Unterdrückung in Russland geäußert.“ „Bourdain hat dieses Interview wirklich gefallen“, sagte sie.
„Travis war ein Showman – sehr wortgewandt und er liebte Russland“, fügte Tarasova hinzu. „Bands aus der Moskauer Rockszene gingen zu ihm, um für sie Lieder auf Englisch zu schreiben und ihre Texte Korrektur zu lesen“, sagte sie.
„Das letzte Mal, dass wir gesprochen haben, war im Jahr 2018 und er wirkte deprimiert und verärgert, aber Travis würde niemals die Dinge tun, die ihm vorgeworfen werden. Er ist ein Amerikaner in Russland und ist sich der Situation, in der er sich befindet, sehr bewusst. Aber ich bin überrascht, dass er nach Kriegsbeginn geblieben ist, da es für ihn sehr riskant war.“
Von einem CNN-Reporter bestätigte Social-Media-Konten und Videos zeigen Leake als Frontmann in Lovi Noch, was übersetzt „Catch the Night“ bedeutet.
Während seiner Zeit in Moskau war er auch Musikproduzent für andere russische Musikgruppen.