The Crown hat eine herzzerreißende Szene neu interpretiert, in der Mohamed Al-Fayed nach dem tödlichen Autounfall mit Prinzessin Diana in Paris 1997 die Leiche seines geliebten Sohnes Dodi Al-Fayed küsst.
Die Szene spielt sich zu Beginn der vierten Folge der sechsten und letzten Staffel des königlichen Netflix-Dramas ab, das heute Morgen auf dem Streaming-Dienst gelandet ist, als Mohamed (Salim Daw) über der Leiche seines Sohnes Dodi (Khalid Abdalla) steht.
Mohamed küsst Dodi auf die Stirn, bevor er in Tränen ausbricht.
Regisseur Christian Schwochow bestand zuvor darauf, dass die Serie Dianas Leiche nicht zeigen würde, obwohl sie auch Szenen mit ihr im Leichenschauhaus mit Prinz Charles, gespielt von Dominic West, drehte.
„Wir haben Diana gefilmt, aber sehr respektvoll – nicht in einer großen Nahaufnahme“, sagte er gegenüber Deadline. „Uns war sehr, sehr klar, dass wir ihre Leiche nicht sehen wollen. Ich glaube eigentlich, dass es keine Diskussion war. Nicht einmal in der ersten Version des Schnitts würden wir jemals ihren Körper sehen,
In einer erschütternden Szene hat Netflix den Moment nachgestellt, in dem Mohamed Al-Fayed (Salim Daw) in der neuesten Serie von The Crown die Leiche seines toten Sohnes Dodi (Khalid Abdalla) sieht
Diana und Dodi Fayed starben in den frühen Morgenstunden des 31. August 1997, nachdem die S-Klasse, mit der sie unterwegs waren, im Pont de l’Alma-Tunnel in Paris verunglückte.
Nach dem tragischen Absturz stellt sich Netflix den Moment neu vor, in dem Mohamed seinen Sohn zum ersten Mal tot liegen sieht.
Mohamed deckt das weiße Tuch auf, das den Körper seines Sohnes verhüllt, bevor er in Tränen ausbricht und Dodi auf die Stirn küsst.
Obwohl die Szene zweifellos bewegend ist, bleibt Dodis Körper unversehrt, keine Prellung oder Schnittwunde ist zu sehen.
Während die Ärzte daneben stehen, bricht Mohamed bei dem Anblick zusammen und schreit einen arabischen Satz.
Die Serie zeigt auch den tödlichen Autounfall von Diana und Dodi in Paris im Jahr 1997 – bis zu dem Punkt, an dem ihr Auto in den Pont de l’Alma-Tunnel einfuhr.
Die Szene spielt sich am Ende der dritten Folge ab, als Diana (Elizabeth Debicki) und Dodi vor dem Ritz Hotel in Paris in ein Auto steigen, um zur Wohnung des ägyptischen Filmproduzenten zurückzukehren.
Anschließend beschleunigt das Auto durch die Straßen der französischen Hauptstadt, bevor es mit hoher Geschwindigkeit in den Tunnel einfährt.
Mohamed bricht in Tränen aus, bevor er das Gesicht seines verstorbenen Sohnes auf die Stirn küsst – eine der vielen emotionalen Szenen in der neuen Serie
Mohamed war für Dodi ein liebevoller Vater. Der Vater und der Sohn sind oben auf einer Party in Harrods, London, im Jahr 1989 abgebildet
Vor ihrer unglücklichen letzten Reise spricht Dodi in einem Korridor und fragt Henri Paul, den stellvertretenden Sicherheitschef des Ritz, ob die Reise für die beiden sicher sei. Auf Französisch erklärt Henri, dass zwei Mitarbeiter ein Täuschungsfahrzeug genommen haben, sodass für Diana und Dodi die Luft frei ist.
„Niemand wird sehen, wie wir gehen, glauben Sie mir“, sagt er zu Dodi.
Doch als das Paar zum Mercedes-Benz W140 geht, werden sie von Paparazzi flankiert.
Dann erklingt bedrohliche Musik, während der Fahrer Diana fragt, ob es ihr gut geht, bevor Dodi Henri, der das Fahrzeug fährt, „Allez“ sagt.
Nachdem das Paar ins Auto gestiegen ist, werden nur sehr wenige Worte gesprochen, aber Diana und Dodi halten einander die Hände und drücken sie.
Das Auto rast durch die Straßen und passiert einen Fußgänger, der mit seinem Hund spazieren geht – der von der Geschwindigkeit des Fahrzeugs etwas überrascht wirkt.
Netflix hat immer darauf bestanden, dass die Zuschauer den Absturz im Pont de l’Alma-Tunnel nicht sehen werden, der Dodi und Henri Paul beim Aufprall tötete und ein paar Stunden später Diana das Leben kostete – allerdings ist der Absturz gleich am Ende der dritten Folge zu hören.
Die Serie geht sogar so weit, zu zeigen, wie das Auto in den Pont de l’Alma-Tunnel einfährt, während es am Hundeführer vorbeirast – ein Clip, der einige Zuschauer schockieren könnte.
Die letzte Serie zeigt auch die Folgen von Prinzessin Dianas Tod, während die königliche Familie in Balmoral über die Neuigkeiten informiert wird.
In einer bewegenden Szene überbringt ein Berater die Nachricht der Königin (Imelda Staunton), Prinz Philip (Jonathan Pryce) und Prinz Charles (Dominic West), die sich um den Fernseher drängen und die Berichterstattung über den Absturz verfolgen.
Während der Adjutant die Nachricht überbringt, sind keine Worte zu hören – doch Charles, sichtlich am Boden zerstört, bricht auf dem Sofa in Tränen aus.
Vor ihrer unglücklichen letzten Reise spricht Dodi in einem Korridor und fragt Henri Paul, den stellvertretenden Sicherheitschef des Ritz, ob die Reise für die beiden sicher sei
Die Königin ist zwar stoisch, hält aber mit feierlichem Gesichtsausdruck die Tränen zurück.
An anderer Stelle in den ersten Folgen der letzten Staffel wird Prinzessin Diana am letzten Tag ihres Lebens als ängstlich und frustriert dargestellt, als sie den Tag mit Dodi in Pris verbringt. In einer Szene drückt sie ihre Frustration aus, als sie versucht, ihre Söhne in Balmoral anzurufen, und ihr wird gesagt, sie habe sie „vermisst“.
Der Clip beginnt damit, dass Diana mit ihrem Freund Dodi Fayed an ihrer Seite aus einem Auto in das Ritz-Hotel steigt. Sie wird von Paparazzi umschwärmt.
Dann betritt sie das Hotel, wo sie Balmoral anruft, um mit William und Harry zu sprechen.
„Balmoral Castle“, sagt der Betreiber.
„Oh, hier ruft Diana nach den Jungs“, antwortet die Prinzessin.
„Du hast sie gerade verpasst“, fügt der Adjutant hinzu. „Die Prinzen haben auf deinen Anruf gewartet, sind aber wieder hinausgegangen.“ Vielleicht versuchen Sie es beim Abendessen noch einmal.
Die Prinzen William und Harry werden heute mit neuer Angst zu kämpfen haben, denn ein neu veröffentlichter Clip aus der letzten Staffel von „The Crown“ zeigt, dass sie einen Anruf von Prinzessin Diana am Tag vor ihrem Tod verpasst haben. Elizabeth Debicki ist als Diana abgebildet
Dann sieht Diana äußerst gequält aus, formt lautlos „f**k“ und verzieht vor Wut ihr Gesicht. Allerdings kommt sie später dazu, mit den Jungs zu sprechen.
Zu den weiteren neu veröffentlichten Clips gehören Charles’ Verzweiflung, weil er William und Harry erzählt hat, dass ihre Mutter gestorben ist, und Diana, die Dodi erzählt, dass sie in Balmoral eine „Persona non grata“ ist.
Die Show wird auch das letzte Mal zeigen, als Prinz William und Prinz Harry mit ihrer Mutter sprachen – aber es wird kein wirkliches Spiegelbild des Gesprächs sein.
In der vierten Folge wird Diana als frustriert dargestellt, während sie mit Dodi in Paris war und unbedingt nach Großbritannien zurückkehren wollte, um ihre Söhne zu sehen.
Nachdem sie eine Gelegenheit verpasst hat, mit ihnen am Telefon zu sprechen, gelingt es Diana schließlich, mit Prinz William und Prinz Harry zu telefonieren, wo sie sie fragen, ob sie den Sohn des Milliardärs Mohamed Al-Fayed heiraten wird.
Laut den Berichten von Prinz Harry und Prinz William über das letzte Telefonat, das er jemals mit seiner Mutter geführt hat, trifft diese Version der Ereignisse jedoch nicht ganz zu.
„Ich werde Dodi entschieden nicht heiraten.“ „Ehrlich gesagt kann ich es kaum erwarten, nach Hause zu kommen“, sagt Diana in der dramatisierten Version der Ereignisse.
William fragt dann seine Mutter, ob es ihr gut geht. Sie nickt und sagt: „Mir geht es gut.“ Es ist einfach ein bisschen verrückt hier. Ich verstehe nicht wirklich, wie ich hier gelandet bin. Mama muss einfach ein paar Veränderungen in ihrem Leben vornehmen, das ist alles. Aber das ist nicht dein Problem, sondern meins.‘
In einem zärtlichen Moment sagt sie ihren Söhnen, dass sie sie liebt, und diese antworten, dass sie sie auch lieben. Sie verspricht, am nächsten Abend nach Hause zurückzukehren, um sie zu sehen.
Später in der Folge kommt Diana bei einem Autounfall viel zu früh ums Leben.
Obwohl es wahr ist, dass Prinz William und Prinz Harry am letzten Tag ihres Lebens mit ihrer Mutter telefonierten, spiegeln ihre Erinnerungen an das Telefonat nicht die Darstellung in der Netflix-Serie wider.