Taliban lehnen verlängerte Frist ab, da die USA die Evakuierung beenden wollen

Als die verzweifelten Bemühungen der USA, Amerikaner aus Afghanistan zu evakuieren, am Montag an Fahrt gewannen, lehnten die Taliban-Führer einen Vorschlag von Präsident Biden ab, dass die amerikanischen Streitkräfte über eine Frist vom 31. August hinaus bleiben könnten, um die Operation abzuschließen, was einem bereits hektischen Prozess neue Dringlichkeit verleiht.

Amerikanische Beamte sind zunehmend besorgt, dass trotz der großen Anzahl von Afghanen, Amerikanern und Menschen anderer Nationalitäten, die in den letzten Tagen evakuiert wurden – insgesamt etwa 10.400 Menschen allein in den 24 Stunden von Sonntag bis Montag, nach Angaben des Weißen Hauses – immer noch viele bleiben gerettet werden. In den letzten Tagen hat sich diese Operation zunehmend auf die noch verbliebenen Amerikaner konzentriert, gegenüber den Afghanen, die mit den Vereinigten Staaten zusammengearbeitet haben.

Am Montag sagte ein Beamter des Außenministeriums, dass einige ehemalige afghanische Militärdolmetscher oder andere enge US-Verbündete, eine ausgewiesene Prioritätsgruppe für Evakuierungen, von amerikanischen Beamten vom Flughafen abgewiesen wurden, um den Inhabern von US-Pässen und Green Card-Inhabern Vorrang einzuräumen den letzten Tagen. Der Beamte war nicht befugt, die Presse zu unterrichten und sprach unter der Bedingung der Anonymität.

Die Darstellung des Beamten wurde durch Interviews mit Afghanen untermauert, die sich in den letzten Tagen dem Flughafen genähert haben, sowie mit amerikanischen Veteranengruppen und anderen Organisationen, die versucht haben, die Evakuierung von Dolmetschern und anderen von den Taliban gefährdeten Afghanen zu organisieren.

In der Nacht zum Montag dementierte das Außenministerium die Berichte über die Abweisung der Afghanen. In einer Erklärung auf Fragen der New York Times sagte die Abteilung: “Unsere oberste Priorität bleibt es, so viele Menschen wie möglich so schnell wie möglich in abfliegende Flugzeuge zu bringen.”

Es gibt immer noch Tausende von Amerikanern und eine weitaus größere Anzahl von Afghanen, die die zwei Jahrzehnte währenden Kriegsanstrengungen unterstützt haben, von denen angenommen wird, dass sie in einer Hauptstadt festsitzen, in der am Montag überall Anzeichen für eine Verstärkung der Taliban zu sehen waren. Laut Interviews mit der New York Times versteckten sich viele Menschen zu Hause, weil sie Angst hatten, auf dem Weg zum Flughafen auf Taliban-Checkpoints zu stoßen. Noch immer sind viele weitere afghanische Verbündete in abgelegenen Städten gestrandet.

Das Pentagon hat damit begonnen, Hubschrauber und Truppen an ausgewählten Orten in Kabul zu stationieren, um gestrandete amerikanische Bürger zu befreien, darunter mindestens zwei Fälle, in denen insgesamt 350 Amerikaner abgeholt und zum Flughafen gebracht wurden, teilte das Pentagon mit. Und am Montag sagten Pentagon-Beamte, dass das Militär, das 5.800 Marines und Soldaten in Kabul hat, seit dem 14. August, dem Tag, bevor die Hauptstadt an die Taliban fiel, insgesamt 37.000 Menschen aus Afghanistan evakuiert hatte.

Aber am internationalen Flughafen von Kabul, wo alle Flüge organisiert werden, hielten Chaos und Gewalt Tausende Afghanen immer noch davon ab, zur Evakuierung einzureisen.

Am Montag brachen vor dem Nordtor des Flughafens, das von amerikanischen Truppen kontrolliert wird, Schüsse in der angespannten Menge aus. Ein Angehöriger der afghanischen Sicherheitskräfte starb nach Angaben der Bundeswehr bei einem Feuergefecht mit unbekannten Angreifern. Es wurde nicht angegeben, welcher Gruppe die Afghanen angehörten. Drei weitere Angehörige der afghanischen Streitkräfte wurden bei dem Gefecht verwundet. Auch amerikanische und deutsche Soldaten wurden in den Kampf verwickelt, kamen aber nicht zu Schaden.

Ein afghanischer Mann, der sagte, er habe die richtigen Reisedokumente und sei zum Flughafen gerufen worden, um einen Evakuierungsflug zu besteigen, sagte, er habe aufgegeben, weil er vier Kinder unter 6 Jahren habe und nicht riskieren könne, dass sie verloren gehen oder in der Luft zertrampelt werden wogende Menge vor den Toren. Verzweifelt kehrte er nach Hause zurück.

„Für Familien mit Kindern gibt es keinen Weg“, sagte der Mann, der unter der Bedingung sprach, dass er nicht genannt werden würde. „Ich konnte sie wegen des Schwarms nicht mitnehmen. Wir haben es fast eine Woche lang versucht, konnten aber das Gate nicht erreichen.“

All dies hat zu einer diplomatischen Druckkampagne auf Herrn Biden geführt, amerikanische Truppen noch eine Weile am Flughafen zu halten. Britische und französische Beamte sagten, sie würden Herrn Biden bitten, die Evakuierung am Dienstag während eines virtuellen Treffens der Staats- und Regierungschefs der Gruppe der 7-Länder, das von Premierminister Boris Johnson einberufen wurde, zu verlängern.

Eine Verzögerung von einigen Tagen würde es Herrn Biden immer noch ermöglichen, den letzten amerikanischen Soldaten bis zum 11. September, dem 20. Jahrestag der Terroranschläge, die die Vereinigten Staaten in den Krieg in Afghanistan führten, abzuziehen.

„Wir sind besorgt über die von den Vereinigten Staaten gesetzte Frist zum 31. August“, sagte der französische Außenminister Jean-Yves Le Drian bei einem Besuch in den Vereinigten Arabischen Emiraten. “Es wird mehr Zeit benötigt, um die aktuellen Operationen abzuschließen.”

Die britische Botschafterin in Washington, Karen Pierce, sagte, zu den wahrscheinlichen Themen des G7-Treffens würden Fragen an Herrn Biden zu längerfristigen Plänen für die Zusammenarbeit mit Afghanistans neuen Machthabern gehören: Wie kann weiterhin humanitäre Hilfe geleistet werden? Wie kann man mehr Umsiedlungen von Afghanen koordinieren, die es schaffen, das Land zu verlassen? Und wie hält man die Taliban auf internationale Rechnung?

Am Montag schloss ein Sprecher der Taliban in Katar, Suhail Shaheen, eine Verlängerung über den 31. August hinaus aus, da dies ein „klarer Verstoß“ gegen das Abkommen mit den USA über den Truppenabzug sei. Aber es war nicht klar, wie die Gruppe angesichts der diffusen Kommandostruktur der Taliban und der komplizierten politischen Kalkulationen auf eine kurze Ausweitung der amerikanischen Militärpräsenz reagieren würde.

Der hochrangige US-Gesandte für Gespräche mit den Taliban-Führern, Zalmay Khalilzad, befindet sich in Katar im Gespräch mit der dortigen diplomatischen Delegation der Taliban, sagten Beamte. Ein hochrangiger europäischer Diplomat, der unter der Bedingung der Anonymität sprach, um Verhandlungen zu besprechen, sagte, dass dort die Evakuierungsfrist am 31. August diskutiert werde.

Nur noch acht Tage bis zu der von Herrn Biden angegebenen Frist war die Atmosphäre in Kabul angespannt.

Pentagon-Beamte sagten am Montag, dass Rear Admiral Peter G. Vasely, ein ehemaliges Mitglied der Navy SEALs und jetzt der oberste US-Militär in Afghanistan, täglich mit seinen Taliban-Kollegen über Sicherheitsmaßnahmen am Flughafen spricht.

Andere amerikanische Offiziere entlang der militärischen Befehlskette in Kabul haben sich ebenfalls mit Taliban-Kommandeuren zu bestimmten Fragen der Sicherheit und Bedrohungsreduzierung verständigt, sagten die Beamten.

Die regelmäßigen Gespräche zwischen amerikanischen und Taliban-Kommandanten führten zu einer Vereinbarung, in der Taliban-Kämpfer den Sicherheitsbereich außerhalb des Flughafens erweiterten und die enormen Massen von Afghanen und anderen, die Zugang zu Flügen suchten, zurückdrängten.

Die Taliban haben in Kabul auch weiterhin Gespräche mit ehemaligen afghanischen Führern geführt – von denen einer, der ehemalige Präsident Hamid Karzai, abrupt seine staatliche Residenz räumte, nachdem die Taliban seine Wachen entwaffnet und die Sicherheit seines Geländes übernommen hatten, sagten afghanische Beamte.

Taliban-Beamte sagten jedoch, dass die meisten Beratungen in ihren eigenen Reihen stattfanden, und einige afghanische Persönlichkeiten sagten, es habe noch keine eingehenden Diskussionen über die Einzelheiten der Regierung der Taliban gegeben.

Am Montag trafen sich Taliban-Führer auch mit Hunderten von afghanischen Imamen und religiösen Schulverwaltern in Kabul, um der Gruppe Anweisungen für Bildung und Moral zu geben. Bei der Versammlung waren keine Frauen zu sehen.

In anderen Gegenden Kabuls beschrieben die Anwohner am Montag eine teils willkommene, aber meist unheimliche Ruhe. Dutzende Anwohner sagten, sie versuchten aus Angst und Unsicherheit darüber, was eine Bestrafung durch ihre neuen Taliban-Herrscher auslösen könnte, so weit wie möglich zu Hause zu bleiben. Vor allem Frauen seien in den zentralen öffentlichen Bereichen, in denen die Taliban am stärksten präsent waren, kaum zu sehen, sagten einige.

Banken, Regierungsstellen und Schulen waren in der ganzen Stadt immer noch geschlossen, und einige Einwohner sagten, der Bargeldmangel werde dringender.

„Die Leute haben Geld auf der Bank, aber sie können es nicht auszahlen lassen. Und die Leute können sich keine Kredite leihen, weil niemand Bargeld hat“, sagte Rahmatullah, ein Journalist in Kabul, der aus Angst vor den Taliban nur darum bat, mit einem einzigen Namen identifiziert zu werden.

Lebensmittelgeschäfte seien noch weitgehend geöffnet, sagte er, aber die Preise für einige Grundnahrungsmittel seien stark gestiegen, was das Elend verschlimmerte.

Beamte der Biden-Administration sagen, sie seien immer noch nicht in der Lage, die genaue Zahl der in Afghanistan verbliebenen Amerikaner anzugeben, nicht weniger der afghanischen Dolmetscher, die noch auf ihre Evakuierung warten.

Jake Sullivan, der nationale Sicherheitsberater von Präsident Biden, sagte am Sonntag in CNNs „State of the Union“, dass die Vereinigten Staaten mit „einigen tausend Amerikanern“ in Kontakt gestanden hätten und daran arbeiteten, Vorkehrungen zu treffen, um sie aus dem Land zu bringen.

In Kabul sagten Afghanen, die für die US-Regierung arbeiteten und sich spezielle Einwanderungsvisa gesichert hatten, in den letzten Tagen E-Mails vom Außenministerium erhalten zu haben, in denen sie aufgefordert wurden, zur Evakuierung zum Flughafen zu kommen.

„Wir sagen den Leuten, dass sie bereit sein sollen, bis zu einem Tag im Gedränge zu überleben“ außerhalb des Flughafens, sagte Matt Zeller, ein ehemaliger CIA-Offizier im Afghanistan-Desk, der No One Left Behind gründete, um seinen ehemaligen afghanischen Kollegen bei der Flucht zu helfen Land. “Sie schaffen es hinein, nur um wieder zurückgekehrt zu werden.”

Herr Zeller ist einer von vielen US-Veteranen, die mobilisiert haben, um ihren ehemaligen afghanischen Kollegen bei der Ausreise zu helfen. In der Nacht zum Sonntag, sagte Zeller, hätten Veteranen und Kontaktpersonen in Afghanistan eine Operation organisiert, um etwa 500 SIV-Inhaber, bei denen ein hohes Risiko für Repressalien der Taliban bestand, zum Flughafen zu bringen. Sie konnten die Afghanen in den Flughafen bringen, sagte er, wurden aber an einem Kontrollpunkt des Außenministeriums zurückgewiesen, den er als Außenministerium bezeichnete.

Am Montagabend, sagte Zeller, seien Taliban-Soldaten vor dem Flughafen-Gate auf die Afghanen zugegangen und hätten sie gemäß ihren Papieren getrennt und den Visuminhabern mitgeteilt, dass sie nicht einreisen dürfen.

Aus Angst, dass die Möglichkeiten, ihre Kollegen sicher aus Afghanistan zu befreien, knapper würden, schilderten die Veteranen, die an der Evakuierung aus der Ferne arbeiteten, Gefühle der Hilflosigkeit.

“Ich fühle mich moralisch verpflichtet, diese Leute rauszuholen”, sagte Tripp Adams, ein Veteran der Armee, der an den Bemühungen gearbeitet hat. „Wenn du auf der anderen Seite der Welt bist und nichts tun kannst – wenn abgehärtete Krieger mich rufen und sie krachen – wird das eine Generation von Veteranen zerstören.“

Die Berichterstattung wurde von Eric Schmitt, Lara Jakes, Helene Cooper, Sharif Hassan, Najim Rahim, Jim Huylebroek, Matthieu Aikins, Carlotta Gall, Dan Bilefsky, Niraj Choksi und Isabella Kwai beigesteuert.