Tag: wichtige Wege
Die letzte Grenze der maschinellen Übersetzung
Als Google Translate im Jahr 2006 veröffentlicht wurde, stolperte ich als Achtklässlerin über Spanisch-Einführungen, und meine Lehrerin hatte wenig Grund, sich Sorgen zu machen, dass ihre Schüler es zum Betrügen nutzen würden. Es ist heute fast schwer, sich daran zu erinnern, aber die frühen maschinellen Übersetzungssysteme waren lächerlich schlecht. Sie könnten Ihnen die allgemeine Ausrichtung beispielsweise einer portugiesischen Website vermitteln, scheiterten jedoch häufig selbst bei grundlegenden Aufgaben. In einem Fall aus dem Jahr 2010 soll ein Angeklagter in einer von
Erinnerung an das erste Kind von Autismus – The Atlantic
Donald Triplett war 89 Jahre alt, als er starb, und die meiste Zeit seines Lebens blieb er außerhalb der kleinen Stadt Forest in Mississippi anonym. Doch als er diese Woche beigesetzt wurde, ging die Nachricht von seinem Tod um die Welt.
Im Jahr 1943 war er der Junge, der in den Fallgeschichten, die die Grundlage für die Diagnose von Autismus bildeten, nur als „Fall 1, Donald T“ identifiziert wurde. Er war praktisch das erste Kind, bei dem Autismus diagnostiziert wurde.
Was Australiens Entschuldigung an die Ureinwohnergemeinschaften den USA beibringen kann
Lorna Nungali Fejo war 4 Jahre alt, als sie von ihrer Regierung entführt wurde. Ihre Familie, die in einem abgelegenen Wüstendorf im australischen Outback lebte, hatte gehört, dass die Behörden regelmäßig Aborigine-Kinder aus ihren Gemeinden stahlen. Sie hatten Löcher in Bachufer gegraben, in denen Kinder sich verstecken und üben konnten, wie man sich bewegungslos verhält. Trotz dieser Bemühungen tauchten eines Tages mit Hilfe eines Spurensuchers der Aborigines weiße „Wohlfahrtsmänner“ ohne Vorwarnung auf und schleppten Lorna und ihre Geschwister und Cousins
Kenan Thompson ist das stille Herz von „Saturday Night Live“
In über 20 Staffeln hat Thompson die Art von konsequenter, engagierter Charakterarbeit abgeliefert, die selbst aus den glanzlosesten Episoden der Serie Lacher herausholen kann.
Es war nicht gerade ein Moment, der die Szene stiehlt – nur ein körperlicher Gag, der nahtlos ausgeführt wurde. Kenan Thompson spielte Kevin, einen Mann, der prahlerisch aufgeregt war, die Vergnügungsparkattraktion Mission Slingshot zu fahren, die versprach, Fahrer in drei Sekunden 400 Fuß hoch zu schießen.
Mit „Bleak House“ machte Charles Dickens den Roman neu
Angenommen, Charles Dickens wäre 1850 im Alter von 38 Jahren gestorben – vielleicht bei einem Eisenbahnunglück wie dem Absturz im Jahr 1865, bei dem 10 seiner Mitreisenden ums Leben kamen und seine Nerven dauerhaft strapaziert waren; oder, noch phantastischer, durch Selbstentzündung, wie es dem alkoholgetränkten Lumpenverkäufer in seinem Roman von 1853 widerfuhr, Düsteres Haus.
Er wäre immer noch berühmt, wenn auch vielleicht weniger als jetzt. Leser, die nur mit seinen frühen Werken übrig blieben, hätten acht Romane in voller
Michael Lewis, Sasha Abramsky: The Books Briefing
Technische Optimierung scheint die Menschlichkeit des Sports zu bedrohen – dennoch blitzen Momente der Leidenschaft durch: Ihr wöchentlicher Ratgeber zu den besten Büchern
Baseball, wie viele andere Sportarten, scheint manchmal das Reich der menschlichen Athletik zu verlassen und stattdessen in Richtung einer fast technischen Optimierung zu marschieren. Steroide (illegal eingenommen) haben einige Spieler stärker denn je gemacht. Sabermetrics, bei dem es um die detaillierte statistische Analyse von Baseballdaten geht, hat die Kunst der Teambesetzung in reine Mathematik