Tag: verschiedene Sprachen
Augmented-Reality-Brillen sind eine neue Möglichkeit, die Welt zu hören
Als ich in den 1990er Jahren als gehörloses Kind aufwuchs, hatte ich zwei wiederkehrende Fantasien. Einer davon war, dass mehr hörende Menschen die amerikanische Gebärdensprache lernen würden. Das andere war, dass eines Tages die ganze Welt mit Untertiteln versehen sein würde, genau wie Fernsehsendungen und Filme. Ich stellte mir vor, wie ich eine elegante Science-Fiction-Brille aufsetze, und voilà: Das Gewirr gesprochener Wörter um mich herum würde sich in wunderschönes, lesbares geschriebenes Englisch auflösen.
Die zweite Kindheitsträumerei kam mir kürzlich in
Die Trump-Bolsonaro-Verbindung – Der Atlantik
Dies ist eine Ausgabe von Der Atlantik Täglich, ein Newsletter, der Sie durch die größten Geschichten des Tages führt, Ihnen hilft, neue Ideen zu entdecken, und das Beste aus der Kultur empfiehlt. Melden Sie sich hier dafür an.
Die angestellte Autorin und mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Historikerin Anne Applebaum ist einzigartig qualifiziert, den amerikanischen Einfluss auf Brasiliens „Moment des 6. Januar“, den Aufstand am Sonntag von Anhängern des rechtsextremen ehemaligen Präsidenten des Landes, Jair Bolsonaro, auszuloten. Ich rief Anne an,
Die Geheimnisse der Sprache – Der Atlantik
Dies ist eine Ausgabe von The Wonder Reader, einem Newsletter, in dem unsere Redakteure eine Reihe von Geschichten empfehlen, um Ihre Neugier zu wecken und Sie mit Freude zu erfüllen. Melden Sie sich hier an, um es jeden Samstagmorgen zu erhalten.
Haben Sie jemals das Gefühl, dass die Person, mit der Sie sprechen, nur darauf wartet, dass Sie damit fertig werden sie kann anfangen zu sprechen? Es stellt sich heraus, dass jeder Mensch das tut. Und das ist auch gut
Wie ein Dichter einen Roman schreibt
Margaret Atwood kam über die Poesie zur Fiktion, ebenso wie Michael Ondaatje und Wole Soyinka. In ihren Romanen, wie in denen der japanischen Schriftstellerin Mieko Kawakami, die Lieder und Gedichte schrieb, bevor sie sich der Fiktion zuwandte, ist die Aufmerksamkeit für sinnliche Erfahrungen besonders scharf, prägnant und bedeutungsvoll. Kawakami baut nicht einfach ein taktiles Detail zusammen und parkt es in einer Szene. Die Empfindung selbst treibt ihre Szenen an, so wie die Sinne ein Gedicht steuern können. In Alle Liebenden
Eine elektrisierende Adaption einer Murakami-Kurzgeschichte
Fahr mein Auto beinhaltet viel Fahren, aber in einer seiner besten Szenen ist seine Hauptfigur einfach beschreiben Fahren. Yusuke Kafuku (gespielt von Hidetoshi Nishijima) ist ein Schauspieler und Regisseur, dem wegen seines sich entwickelnden Glaukoms von dem Theaterfestival, für das er arbeitet, ein Chauffeur, Misaki Watari (Toko Miura), zugeteilt wurde. Auf die Frage, wie sie fährt, sagt er: „Ich finde es großartig. Wenn sie beschleunigt oder verlangsamt, ist es sehr glatt und fühlt sich überhaupt nicht schwer an. Ich vergesse … Read more