Reisende aus China, die positiv auf Covid getestet wurden, müssen sich nicht selbst isolieren

Reisende aus China werden nicht gezwungen, bei der Ankunft Covid-Tests zu machen oder sich selbst zu isolieren, selbst wenn sie sie machen und positiv sind, haben Regierungschefs bestätigt.

No10 bringt am Donnerstag Reisebeschränkungen für Passagiere aus dem Land – abgesehen von Hongkong – zurück, inmitten einer Flut von Fällen, die die Nation belasten.

Dazu gehört, dass vor dem Einsteigen in einen Flug nach London Heathrow oder Manchester, den beiden Flughäfen, an denen chinesische Flüge ankommen, ein negativer Test vorgelegt werden muss.

Aber PCR-Tests, die verwendet werden, um neue Varianten zu verfolgen – wie den „Kraken“ XBB.1.5-Stamm – und bei der Ankunft verfügbar sind, werden nicht obligatorisch gemacht, teilte das Ministerium für Gesundheit und Soziales mit.

Ein DHSC-Sprecher sagte: „Wir ermutigen die Menschen an der Grenze, einen Test zu machen, um sich selbst, ihren Familien und einem breiteren Wissen über Covid zu helfen.

“Der Test ist jedoch optional und die Leute können ablehnen, wenn sie dies wünschen.”

Und im krassen Gegensatz zu anderen Ländern müssen sich Passagiere, die einen Abstrich nehmen und positiv testen, nicht selbst isolieren, gab der Verkehrsminister heute zu.

Auf die Frage, ob sie unter Quarantäne gestellt werden müssten, sagte Mark Harper zu LBC: „Nein, denn wir sammeln diese Informationen zu Überwachungszwecken.

“Aber schauen Sie, einer von 45 Menschen im Vereinigten Königreich hat im Moment Covid.”

Die neuen Reisebeschränkungen wurden am Silvesterabend eingeführt, weil befürchtet wurde, dass der Ausbruch in China eine gefährliche neue Variante in Großbritannien einführen könnte.

Andere Länder, darunter die USA, Kanada, Italien, Japan, Indien, Spanien, Südkorea, Malaysia und Frankreich, haben alle ähnliche Maßnahmen ergriffen, um der „Hauptbedrohung“ durch Killerstämme zu begegnen.

Covid überwältigt derzeit Krankenhäuser in China, nachdem die Fälle im Land in die Höhe geschnellt waren, als Pekings umstrittene „Null-Covid“-Politik im Dezember aufgehoben wurde.

Experten glauben, dass niedrige Impfraten in Kombination mit einer schwachen natürlichen Immunität, die durch die Verzögerung der Aufhebung der Richtlinie verursacht wurde, hinter dem plötzlichen Anstieg stehen.

Sie befürchten aber auch, dass die jüngste Welle – von der angenommen wird, dass sie mehr Fälle als je zuvor im Land verursacht – den perfekten Nährboden für eine neue Variante hervorbringen könnte.

China wurde auch vorgeworfen, seine Fälle nicht ausreichend gemeldet und Virusproben zurückgehalten zu haben, was die Wahrscheinlichkeit verringert, dass eine neue Variante entdeckt wird.

XBB.1.5 hat in den USA bereits wegen seiner raschen Verbreitung und der jüngsten Zunahme von Krankenhauseinweisungen Alarm geschlagen. Es liegt hinter vier von zehn Fällen im Land, gegenüber zwei vor einer Woche.

Die Variante, die eine Version von Omicron ist, weist Mutationen auf, die ihr helfen, den Schutz vor Impfungen und früheren Infektionen zu umgehen.

Experten sagten gestern gegenüber MailOnline, dass die Belastung ein „Weckruf“ sei und die NHS-Krise verschlimmern könnte, in der das Gesundheitswesen von einer „Twindemie“ von Covid und Grippe heimgesucht wurde.

Der Druck auf den NHS – der vermutlich höher war als während des Höhepunkts der Pandemie – hat bereits zu neuen Regierungsempfehlungen geführt, eine Gesichtsmaske zu tragen, wenn Sie sich unwohl fühlen.

Inzwischen deuten Sequenzierungsdaten darauf hin, dass eine andere Omicron-Untervariante – BF.7 – in China auf dem Vormarsch ist und 35,3 Prozent der positiven Fälle verursacht, die in Labors untersucht wurden.

Peking plant, seine eigenen internationalen Reisebeschränkungen am 8. Januar zu lockern, damit mehr Bürger nach Großbritannien und in andere Länder reisen können.

Die Minister haben angekündigt, eine „Stichprobe“ von Passagieren bei der Ankunft zu testen, um nach Varianten zu suchen.

Aber Menschen, die aus dem Land kommen, dürfen einen Test einfach ablehnen, wenn sie möchten, was das Risiko erhöht, dass sie positiv sind und unentdeckt bleiben.

Dies steht im Gegensatz zu Ländern wie Japan, die alle Passagiere, die sich in den letzten sieben Tagen auf dem chinesischen Festland aufgehalten haben, testen und sie bei positivem Test unter Quarantäne stellen.

Auf die Politik des Vereinigten Königreichs angesprochen, sagte Herr Harper: „Wir verwalten Covid jetzt, indem wir sicherstellen, dass wir ein sehr hohes Impfniveau haben. Deshalb sollten gefährdete Personen, beispielsweise ältere Mitglieder der Gemeinschaft, sicherstellen, dass sie ihre bekommen vierte Auffrischungsimpfung in diesem Winter.

„So schützen wir Menschen vor Covid, das ist unsere primäre Verteidigungslinie.

„Bei der Politik für Ankünfte aus China geht es in erster Linie darum, Informationen zu sammeln, die die chinesische Regierung nicht mit der internationalen Gemeinschaft teilt.“

Herr Harper sagte, die britische Regierung habe einen „vernünftigen, ausgewogenen Vorschlag“ erstellt, um mit der möglichen Ausbreitung von Covid aus China fertig zu werden.

Er sagte: „Hier geht es um ein Land, China, das die Gesundheitsdaten nicht mit dem globalen Gesundheitssystem teilt, was wir von allen erwarten.

„Deshalb haben wir diese vorübergehende Vorsichtsmaßnahme eingeführt, während China seine Grenzen öffnet.

„Wir tun zwei Dinge – wir verlangen von Menschen, die aus China fliegen, einen Test vor der Abreise, damit sie nachweisen müssen, dass sie negativ sind, bevor sie in diesen Flug einsteigen, und wenn sie nach Großbritannien kommen, die britische Gesundheit Die Sicherheitsbehörde wird eine Stichprobe von Passagieren nehmen und sie testen.

„Damit wir diese Informationen in unser Gesundheitssystem einspeisen und das aus China kommende Virus verfolgen können.

“Das ist meiner Meinung nach ein sehr vernünftiger, ausgewogener Vorschlag, der meiner Meinung nach dazu beiträgt, die Menschen im Vereinigten Königreich zu schützen, aber keine Einschränkungen für die Funktionsweise der Menschen im Vereinigten Königreich auferlegt.”

Herr Harper sagte auch, das Tragen einer Maske sei „vernünftig“, wenn Menschen krank ausgehen müssten.

Auf die Frage, ob er eine Maske tragen würde, wenn er an Coronavirus erkrankt wäre, sagte er zu LBC: „Zuallererst sollten Sie zu Hause bleiben, wenn Sie glauben, Covid oder Grippe zu haben – eigentlich ist es das Vernünftigste, dies nicht zu tun geh raus und verbreite es.

„Wenn Sie ausgehen, ist das Tragen einer Maske eindeutig sehr vernünftig, wenn Sie krank sind. Aber wir verwalten diese Krankheiten jetzt durch Impfung.

„Die Leute sollten sich gegen Covid impfen lassen, sie sollten auch eine Grippeimpfung bekommen. Wir haben in diesem Winter sehr viele Grippefälle gesehen.’