Hören Sie sich diesen Artikel an
Produziert von ElevenLabs und NOA, News Over Audio, mit KI-Erzählung.
Den Planeten zu retten sollte nicht einfach sein. Aber für Percy Jackson ist es einfach, sich in einer Welt mit griechischen Göttern und Mythen in den modernen Vereinigten Staaten zurechtzufinden, solange man über seine Geschichte auf dem Laufenden ist. Die Disney+-Serie Percy Jackson und die Olympioniken, das letzte Woche endete, folgt dem Protagonisten und seinen Freunden, während sie sich auf der Suche quer durchs Land mit Monstern, Fallen und öffentlichen Verkehrsmitteln auseinandersetzen, um eine mächtige Waffe zu finden, die verschwunden ist. Leider reduziert die Show ihre fantastischsten Heldentaten auf bloße Bremsschwellen. In einer Szene wird eine schlangenhaarige Medusa innerhalb von Minuten erledigt (und enthauptet).
Dieser luftige Ansatz führt zu einem schlechten Fernsehen – und einer schlechten Adaption. Die gleichnamige Originalbuchreihe von Rick Riordan erzählt von den Abenteuern halbmenschlicher, halbgöttlicher Kinder oder Halbgötter und ist ein Klassiker der Generation Z Harry Potter. Die Götter selbst sind unglücklich und kleinlich, also liegt es an ihren Kindern, nun ja, alles, als ihre Gesandten auf der Erde. Das mag übertrieben ernst klingen, aber ein Großteil der Leichtigkeit der Bücher beruht auf Percys freimütiger Erzählung, die den Leser in den Kopf eines witzigen, hyperaktiven Teenagers versetzt, der plötzlich mit einer immensen Verantwortung betraut ist, mit der er nie gerechnet hätte.
Die Bücher scheinen besser fürs Fernsehen als für den Film geeignet zu sein. Als 20th Century Fox seine mittlerweile berüchtigten Verfilmungen der ersten beiden Bücher veröffentlichte, Diebe im Olymp Und Meer der MonsterIn den frühen 2010er-Jahren bestand ein Teil des Kampfes darin, die Handlung so zu verdichten, dass sie auf eine zweistündige Laufzeit passte. Entscheidende Momente wurden übersprungen, zusammengefasst oder in eine völlig andere Reihenfolge gebracht. Riordan selbst sagte, die Filme seien so, als ob „mein Lebenswerk durch einen Fleischwolf geht“.
Aber die Show ist eine Überkorrektur – sie war so sehr auf die Treue zu den Büchern bedacht, dass sie kaum Raum für Wunder ließ. In den acht Episoden der ersten Staffel reagieren die Kinder – Percy (Walker Scobell) und seine Freunde Annabeth (Leah Jeffries) und Grover (Aryan Simhadri) – mit einer seltsamen Lässigkeit auf neue Hindernisse: Natürlich die Frau mit Gartenstatuen ist Medusa; offensichtlich Das Lotus Hotel and Casino ist eine Anspielung auf den Lotus, der Odysseus gefangen hielt. Sogar Percy, für den das alles angeblich neu ist, verfügt über Wissen aus Geschichten, die ihm seine sterbliche Mutter erzählt hat. Da die Hauptakteure scheinbar jede Antwort haben, ist das Geschichtenerzählen mit geringem Risiko verbunden. Schlimmer noch, es macht keinen Spaß. Ein Teil der Freude, die es für Kinder und Erwachsene mit sich bringt, in die Sichtweise eines jungen Protagonisten einzutauchen, ist das Gefühl des Entdeckens, das Riordans Bücher durch die geschickte Verflechtung alter Geschichten mit der Neuzeit befeuern. Im Gegensatz dazu verwandelt die übermäßige Erklärung der Show farbenfrohe Charaktere in Sprachrohre für die Darstellung und fesselnde Handlungen in Ausreden, um von Punkt A nach Punkt B zu gelangen.
Nach der Enttäuschung der Filme war der Druck groß, der Geschichte gerecht zu werden. Dies schien möglich, insbesondere mit der Autorin als Autorin und Produzentin der Serie. Aber letztendlich, Percy Jackson und die Olympioniken stand sich selbst im Weg und schüttelte nie den Drang ab, sich selbst Anmerkungen zu machen. Zwischen den rasanten Monsterkämpfen sprechen die Charaktere hauptsächlich über ihre Suche und griechische Mythen und erwähnen nur gelegentlich ihr Privatleben. Annabeth, das angebliche Gehirn der Operation, scheint nicht schlauer zu sein als ihre Gefährten. Percy, in den Büchern unverschämt, ist hier selbstbewusst. Sogar die Freundschaft zwischen den drei Hauptdarstellern, die im Finale in einer Gruppenumarmung gipfelt, ist unzureichend – sie haben gemeinsam die Welt gerettet, aber wann hatten sie Zeit, sich zu freunden?
Kinder, die Zielgruppe einer Adaption von Büchern für Mittelschüler, sind in der Regel ziemlich versiert. Selbst wenn sie die Feinheiten einer Geschichte nicht vollständig verstehen, können sie dennoch die groben Züge der Handlung genießen und emotionale Momente nachvollziehen. Die Veröffentlichung der Bücher begann also Mitte der 2000er Jahre Percy Jackson Das Franchise hat erwachsene Fans, mich eingeschlossen. Kinderfernsehen kann über alle Altersgrenzen hinweg Anklang finden; Denken Sie an Shows wie Bläulich, die ernste Themen und Gefühle mit einer gehörigen Portion Laune angehen. Aber beim Zuschauen Percy Jackson und die OlympionikenIch merkte, dass ich die Lore-Dumps und die zwinkernden Ostereier langsam satt hatte.
Dort war einige amüsante Momente während der Show: Percy benutzt Zahnseide während einer wichtigen Partie „Capture the Flag“; Grover singt ein Lied über die Vorzüge des Gruppenkonsenses; Annabeth versteht es nicht, a Der Zauberer von OZ Referenz. Diese Szenen scheinen ebenso wie die Bücher anzuerkennen, dass Kinder selbst inmitten intensiver Ereignisse immer noch Kinder sind. Obwohl Percy Jackson wurde noch nicht für eine zweite Staffel verlängert. Sollte es eine weitere Chance bekommen, hoffe ich, dass es mehr Spielraum lässt – um eine geliebte Welt und ihre Charaktere voll und ganz zu genießen und nicht nur sie zu rekonstruieren.