Anfang dieser Woche kündigte Facebook an, seinen Firmennamen in „Meta“ zu ändern. Der Social-Media-Riese wurde schnell online verspottet, nachdem darauf hingewiesen wurde, dass der neue Name wie das hebräische Wort für „tot“ klingt.
Insbesondere wird Meta wie die weibliche Form des hebräischen Wortes für „tot“ ausgesprochen.
Einige nutzten sogar den Hashtag „FacebookDead“ auf Twitter.
Auf Hebräisch bedeutet *Meta* *tot*
Die jüdische Gemeinde wird diesen Namen in den kommenden Jahren lächerlich machen.— Nirit Weiss-Blatt, PhD (@DrTechlash) 28. Oktober 2021
Laut BBC, “Die freiwilligen Helfer der Notfallrettung Zaka haben sich sogar engagiert und ihren Followern auf Twitter gesagt: ‘Keine Sorge, wir sind dabei.'”
Wie die BBC feststellte, ist dies nicht das erste Mal, dass ein Unternehmen wegen einer Umbenennung lächerlich gemacht wird.
In den 1980er Jahren wurde KFCs „Fingerlecken“ ins Mandarin übersetzt als „Iss dir die Finger ab“. Rolls-Royce musste den Namen seines Modells „Silver Mist“ ändern, da „Nebel“ auf Deutsch „Exkremente“ bedeutet. Und Nokias Handy „Lumia“ ist auf Spanisch auch ein Synonym für „Prostituierte“.
„Ankündigung [Meta] – der neue Name des Facebook-Unternehmens“, kündigte Facebook auf Twitter an. „Meta hilft beim Aufbau des Metaversums, einem Ort, an dem wir in 3D spielen und uns verbinden. Willkommen zum nächsten Kapitel der sozialen Verbindung.“
Ankündigung @Meta — der neue Name des Facebook-Unternehmens. Meta hilft beim Aufbau des Metaversums, einem Ort, an dem wir in 3D spielen und uns verbinden. Willkommen zum nächsten Kapitel der sozialen Verbindung. pic.twitter.com/ywSJPLsCoD
– Meta (@Meta) 28. Oktober 2021
Die Namensänderung wurde von Facebook-CEO Mark Zuckerberg während der Virtual-Reality- und Augmented-Reality-Konferenz des Unternehmens, Facebook Connect, offiziell bekannt gegeben.
„Ich habe viel über unsere Identität nachgedacht, während wir dieses nächste Kapitel beginnen. Facebook ist eines der meistgenutzten Produkte in der Geschichte der Welt“, sagte Zuckerberg CNN. „Es ist eine ikonische Social-Media-Marke, aber zunehmend umfasst es einfach nicht alles, was wir tun.
„Heute werden wir als Social-Media-Unternehmen angesehen“, fügte er hinzu, „aber in unserer DNA sind wir ein Unternehmen, das Technologien entwickelt, um Menschen zu verbinden. Und das Metaverse ist die nächste Grenze, genau wie Social Networking, als wir anfingen.“
„Ich weiß, dass einige Leute sagen werden, dass dies nicht die Zeit ist, sich auf die Zukunft zu konzentrieren, und ich möchte anerkennen, dass es in der Gegenwart wichtige Themen gibt, an denen gearbeitet werden muss. Das wird es immer geben“, sagte Zuckerberg. „Für viele Leute bin ich mir einfach nicht sicher, ob es jemals einen guten Zeitpunkt geben wird, um sich auf die Zukunft zu konzentrieren. Aber ich weiß auch, dass es vielen von Ihnen ähnlich geht wie mir.“
„Wir leben für das, was wir bauen“, fügte Zuckerberg hinzu. „Und während wir Fehler machen, lernen wir weiter, bauen auf und kommen voran.“
„Ihre Geräte werden nicht mehr im Mittelpunkt Ihrer Aufmerksamkeit stehen“, sagte er. „Wir beginnen zu sehen, wie viele dieser Technologien in den nächsten fünf oder zehn Jahren zusammenkommen. Vieles davon wird Mainstream sein und viele von uns werden täglich Welten erschaffen und bewohnen, die genauso detailliert und überzeugend sind wie diese.“
Im September kündigte Facebook in einem Blog-Beitrag mit dem Titel „Building the Metaverse Responsably“ an, „50 Millionen US-Dollar in globale Forschungs- und Programmpartner zu investieren, um sicherzustellen, dass diese Produkte verantwortungsbewusst entwickelt werden“.
The Daily Wire ist eines der am schnellsten wachsenden konservativen Medienunternehmen Amerikas und gegenkulturelle Medien für Nachrichten, Meinungen und Unterhaltung. Erhalten Sie Zugang zu The Daily Wire, indem Sie ein werden Mitglied.