Es gibt zwei weitere Rollen, Pater Hashimoto (Thom Sesma) und Amelia, eine ehemalige Kollegin von Suresh, gespielt von Kellie Overbey – die die Rolle der Ilana erfunden hat, was ihr Auftreten in dieser anderen Gestalt ein wenig verwirrend macht. “Letters of Suresh”, süß und sogar spießig, findet seine Charaktere in verschiedenen Stadien des Herzschmerzes, ohne dass ein Bruch vollständig geheilt ist. Originalität und Klischee mischend, untersucht das Stück die nahezu Unmöglichkeit der Verbindung, ein Thema, das sich in seiner Struktur widerspiegelt, in der jeder, mehr oder weniger allein auf der Bühne, seine Wahrheiten ins Leere spricht. Es präsentiert seine Metaphern – diesen Papiervogel, das Herz eines Wals – mit einer Hand so schwer wie ein Amboss. „Briefe und Origami“, sinniert Amelia. „Diese uralten, archaischen Kunstformen des Papierfaltens in etwas anderes.“
Adrales hält das Tempo spritzig, und die Schauspieler widerstehen meist dem Sog der Gefühle. (Shawn Duans Projektionen, die die Bildschirmschonerqualität der meisten Projektionen haben, helfen nicht gerade.) Ein Theaterstück ist jedoch auch eine Möglichkeit, Papier (ein Skript) in etwas anderes (eine Show) zu verwandeln, und „Letters of Suresh“ vollzieht diese Transformation trotz seiner geschickten, vielschichtigen Performances nie vollständig und bleibt eher als literarisches Werk denn als rein theatralisches Werk bestehen.
Joseph schrieb das Stück vor der Pandemie, was vorausschauend wirkt. Da alle nach Hause gefesselt und von Zoom erschöpft waren, erlebte das Briefschreiben eine kurze Mode. Aber wir können uns jetzt persönlich sehen. Und ab Spätsommer können wir auch Live-Theater sehen. „Letters of Suresh“ enthält jedoch meist die Freuden des Dialogs und der Interaktion. Es gibt uns stattdessen Absätze, die aufrichtig und sehr wahrheitsgetreu unterschrieben sind.
Briefe von Suresh
Bis 24. Oktober im Tony Kiser Theater, Second Stage Theater, Manhattan; 2st.com. Laufzeit: 1 Stunde 30 Minuten.