Ihr Mittwoch Briefing – Die New York Times

Johnson & Johnson unterbricht die Einführung des Impfstoffs

Enthüllungen, dass sowohl die AstraZeneca- als auch die Johnson & Johnson-Coronavirus-Impfstoffe in äußerst seltenen Fällen Blutgerinnsel verursachen können, haben dem bereits bedrängten Impfschub in Europa einen neuen Schlag versetzt.

Am Dienstag kündigte Johnson & Johnson an, die Einführung seines Impfstoffs in Europa und den USA wegen dieser Bedenken zu unterbrechen. Unabhängig davon haben einige europäische Länder die Verwendung des AstraZeneca-Impfstoffs für jüngere Menschen eingeschränkt, während andere Länder wie Norwegen und Dänemark ihn überhaupt nicht verabreichen.

Die Probleme werfen eine Wolke über die Einführung der EU-Impfstoffe, als sie nach Monaten der Versorgungsengpässe und logistischen Probleme endlich an Fahrt gewinnt. Sie riskieren, die Bereitschaft der Europäer, sich impfen zu lassen, weiter zu untergraben.

Spielplan: Europäische Beamte beabsichtigen, bis Ende des Sommers 70 Prozent der erwachsenen Bevölkerung der EU – etwa 255 Millionen Menschen – vollständig geimpft zu haben. Diese jüngsten Probleme können dieses Ziel gefährden.

Durch die Zahlen: Sechs von fast sieben Millionen Empfängern des Johnson & Johnson-Impfstoffs in den USA entwickelten die Störung innerhalb von etwa zwei Wochen nach der Inokulation.

Verbunden: Viele gängige Medikamente und Aktivitäten haben ein weitaus höheres Risiko, zu Blutgerinnseln zu führen – darunter die Einnahme der Verhütungspille, das Fliegen und die Ansteckung mit Covid-19.

Hier sind die neuesten Updates und Karten der Pandemie.

In anderen Entwicklungen:

• Bundeskanzlerin Angela Merkel strebt die Schaffung eines landesweiten Sperrsystems in Deutschland an. Bei den derzeitigen Infektionsraten könnte das System mehr als die Hälfte des Landes sperren.

• Die Weltgesundheitsorganisation forderte die Regierungen auf, den Verkauf lebender wilder Säugetiere auf Lebensmittelmärkten auszusetzen, um die Entstehung neuer Krankheiten zu verhindern.

• Indien ist ein schneller Impfstoff, der in anderen Ländern zugelassen ist, um einen Covid-Ausbruch zu bekämpfen, der derzeit der größte der Welt ist.

Festlegung eines Enddatums für den längsten Krieg Amerikas

Präsident Biden wird die verbleibenden US-Truppen bis zum 11. September, dem 20. Jahrestag der Angriffe, die die USA in ihren längsten Krieg geführt haben, aus Afghanistan abziehen. Herr Biden hob die Warnungen seiner Militärberater auf, dass der Abzug zu einem Wiederaufleben terroristischer Gewalt führen könnte.

Die Entscheidung wird mehr als 3.000 Soldaten über die von Präsident Donald Trump festgelegte Frist vom 1. Mai hinaus am Boden halten. Beamte sagten, dass Herr Biden durch die Festlegung eines bestimmten Datums für den Rückzug hoffte, eine Zunahme der von den Taliban bedrohten Gewalt zu vermeiden, wenn die USA über den 1. Mai hinaus blieben. Der Rückzug wird in diesem Monat beginnen.

Herr Biden lehnte die Forderung des Pentagons nach einem “bedingungsbasierten” Rückzug ab, bei dem die USA bleiben würden, bis sich die afghanischen Sicherheitskräfte behaupten könnten.

Was kommt als nächstes: Die Türkei veranstaltet ab dem 24. April im Rahmen des von den USA unterstützten diplomatischen Vorstoßes einen afghanischen Friedensgipfel. Das türkische Außenministerium kündigte an, dass Vertreter aus Afghanistan und den Taliban teilnehmen würden, obwohl die Taliban sagten, sie hätten dem Datum nicht zugestimmt, berichtet Reuters.

Analyse: Ein neuer Geheimdienstbericht, der am Dienstag veröffentlicht wurde, bot eine düstere Einschätzung – die Aussichten für ein Friedensabkommen im nächsten Jahr sind gering, und die Taliban dürften auf dem Schlachtfeld Gewinne erzielen.

Der Iran fördert die Urananreicherung

Der Iran kündigte an, dass er damit beginnen werde, Uran auf eine Reinheit von 60 Prozent anzureichern, die dreimal so hoch ist wie die derzeitige und viel näher an der für die Herstellung einer Bombe erforderlichen Menge liegt. Dies schien eine Vergeltung für einen israelischen Angriff zu sein, der die Natanz-Anlage außer Betrieb setzte.

Der stellvertretende Außenminister, Seyed Abbas Araghchi, kündigte ebenfalls an, dass das Land mehrere tausend bei dem Angriff beschädigte Zentrifugen ersetzen und 1.000 weitere hinzufügen werde, wodurch die Kapazität der Anlage um 50 Prozent erhöht werde.

Kontext: Herr Araghchi ist diese Woche in Wien, um indirekte Gespräche mit den USA zu führen, um das Atomabkommen wiederherzustellen, das durch den Angriff oder die Ankündigung des Iran untergraben werden könnte.

DIE NEUSTEN NACHRICHTEN

Andere große Geschichten

Nachdem ein 13-jähriges Mädchen in Venezuela vergewaltigt worden war, wurden nur zwei Personen festgenommen: ihre Mutter und eine Lehrerin, die ihr beide geholfen hatten, ihre Schwangerschaft zu beenden.

Der Fall hat eine nationale Debatte über die Legalisierung der Abtreibung ausgelöst, die unter fast allen Umständen im Land illegal ist. Aktivisten sagen, es zeige, wie die wirtschaftliche und humanitäre Krise in Venezuela den Schutz für junge Frauen und Mädchen aufgehoben hat. Der beschuldigte Vergewaltiger bleibt frei.

KUNST UND IDEEN

In Big Ben

Stellen Sie sich vor, Sie sollen die wohl bekannteste Uhr der Welt zerlegen. Das ist die Aufgabe von Ian Westworth, einem zertifizierten Reparaturbetrieb und Konservator antiker Uhren. Er sprach mit der Times über Restaurierung des Palace of Westminster Elizabeth Tower und seiner großen Uhr, ein jahrelanges Projekt, das von Verzögerungen und steigenden Kosten betroffen ist.

Warum war die Restaurierung notwendig?

Ziel der Arbeit ist es, sowohl die Uhr als auch den Turm für zukünftige Generationen zu schützen. Wenn diese Arbeit nicht ausgeführt wird, besteht die Gefahr, dass das Uhrwerk funktioniert  könnte versagen und die strukturelle Integrität des Turms könnte gefährdet sein.

Zu Beginn der Restaurierung haben wir Teile davon auf Bodenniveau gebracht, da sie so schwer waren, und sie für eine vollständige Überholung vom Standort entfernt. Wir konnten jedes Stück neu streichen, reinigen, reparieren und dokumentieren (es gibt Hunderte). Der ursprüngliche Aufzugsmechanismus aus dem Jahr 1912 wird wieder eingesetzt, wenn die Große Uhr nach Hause zurückkehrt.

Was war der schwierigste Teil?

Der schwierigste Teil ist nur die schiere Größe der Uhr und aller ihrer Teile. Sie muss alles vom Turm entfernen und dann reinigen, reparieren und streichen und dann wieder in den Turm einsetzen. Es ist eine sehr komplexe Aufgabe. Es gibt einige kleine Reparaturen, aber keine Pläne für große Änderungen am Mechanismus.

Wird die Öffentlichkeit Unterschiede sehen, wenn das Projekt abgeschlossen ist?

Die auffälligsten Änderungen betreffen das Äußere: Die Zifferblätter werden in ihrem ursprünglichen viktorianischen Farbschema in preußischem Blau wiederhergestellt. Eine Farbanalyse führte den ganzen Weg zurück zu blankem Metall und stellte fest, dass die ursprüngliche Farbe blau war. Die dekorativen Schilde am Turm werden neu gestrichen und werden viel lebendiger.

SPIELEN, ANSEHEN, ESSEN

Was zu kochen

Hier finden Sie alle unsere Rätsel.

Das war’s für das heutige Briefing. Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag. – Natascha

PS Der Los Angeles Press Club ernannte Kyle Buchanan, den Kolumnisten der Times Awards-Saison, zum Journalisten des Jahres bei den National Arts & Entertainment Journalism Awards.

Die neueste Folge von „The Daily“ ist auf der Suche nach digitalen Kunstwerken, die als NFTs bekannt sind.

Sie erreichen Natasha und das Team unter [email protected].