End clap for the halls of the Hôtel-Dieu