Wie unterscheiden Sie YA-Bücher von Erwachsenenliteratur?
Ich versuche das noch herauszufinden. Weißt du, ich arbeite gerade an einem Roman für Erwachsene, und basierend auf dem, was ich aus meinen Bearbeitungen lerne, hat es mehr mit dem Ton zu tun als mit allem anderen. Mein Problem ist, dass die Leute diese massive Kluft zwischen den beiden schaffen, was sich manchmal wie ein Weg anfühlt, die für junge Leute geschriebene Arbeit zu schmälern. Weil ich das verachte, habe ich wirklich versucht, gegen die Trennlinie vorzugehen, aber letztendlich lerne ich, dass es einen Unterschied gibt. Ich bin mir nur nicht sicher, ob es so drastisch ist, wie wir versuchen, es zu machen. Mit einem veränderten Ton könnte „Salvage the Bones“ ein Roman für junge Erwachsene sein. Und das würde es sicherlich anders machen, aber nicht zu einer geringeren Arbeit.
Welche Bücher für junge Erwachsene würdest du Leuten empfehlen, die normalerweise keine YA lesen?
„Monster“ von Walter Dean Myers, „Shout“ von Laurie Halse Anderson, „Maus“ von Art Spiegelman, „Fun Home“ von Alison Bechdel, „Brown Girl Dreaming“ von Jacqueline Woodson, „Nothing“ von Janne Teller, „Platero y Yo“ von Juan Ramón Jiménez und „Monday’s Not Coming“ von Tiffany D. Jackson. Es gibt noch viele, viele mehr, aber das ist ein Anfang.
Hat Sie ein Buch jemals einer anderen Person näher gebracht oder zwischen Sie getreten?
Ich sage Ihnen, mein lieber, verstorbener Freund Brook Stephenson ist der Mann, der mich mit der Kurzgeschichte bekannt gemacht hat. Ich stöhnte immer darüber, dass ich sie nicht verstand und sie deshalb nie ausprobieren würde, und er schlug vor, ich solle „Solo on the Drums“ von Ann Petry lesen. Vielleicht lag es am Timing. Vielleicht war es die Geschichte. Aber es hat mich aufgebrochen und mir die Möglichkeit der Form gezeigt. Es zog mich viel näher zu ihm. Verdammt, vielleicht hat es mich mir selbst viel näher gebracht.
Was bewegt Sie an einem literarischen Werk am meisten?
Charakter und Sprache. Ich möchte, dass Autoren einen Protagonisten erschaffen, mit dem ich essen möchte. Und ich möchte, dass sie eine Sprache verwenden, die ich … essen möchte.
Wie organisieren Sie Ihre Bücher?
Ich liebe diese Frage. Also, ich habe eines dieser großen Bücherregale in meinem Büro mit 10 separaten Regalen. Und anstatt den Koffer von oben nach unten zu organisieren, sortiere ich jedes einzelne Regal alphabetisch, sodass ich nicht das gesamte System verschieben muss, wenn es Zeit ist, ein Buch hinzuzufügen. Stattdessen habe ich 10 mögliche Orte, an die das Buch gehen könnte und immer noch in Ordnung ist. Natürlich liegen noch 200 Bücher auf meiner Büroetage. Aber reden wir nicht darüber. Nächste Frage.
Welches Buch könnte die Leute überraschen, es in Ihren Regalen zu finden?
Die gesamte Captain Underpants-Reihe. Aber Sie würden sich nur wundern, wenn Sie mich nicht kennen.
Was ist das beste Buch, das Sie je geschenkt bekommen haben?
Als mein Vater starb, bekam ich sein Andachtsbuch „Grace for the Moment“ von Max Lucado geschenkt. Es ist kein Buch, das ich jemals gekauft hätte, und das Lesen täglicher Andachten ist nicht wirklich mein Ding, aber dieses Buch mit Hunderten von Tabs darin zu haben, weil er es jedes Jahr neu gelesen hat, ist unglaublich besonders. Manchmal versuche ich, eine Seite auszuwählen, die er komplett markiert hat, nur um zu sehen, warum er immer wieder darauf zurückkommt. Es gibt mir das Gefühl, dass er mir etwas beizubringen versucht. Immer noch.