The Brief, powered by EPRA — Alles ist gut, Madame la Marquise – EURACTIV.com


Tout va très bien, Madame la Marquise, tout va très bien, tout va très bien“, lautet ein beliebtes französisches Lied. Dies ist zu einem sprichwörtlichen Schlagwort geworden, um eine Haltung der Blindheit angesichts einer schwierigen Situation auszudrücken – und ein ungeschickter Versuch, deren Realität zu verbergen.

Der Autor des Briefes wurde an dieses Lied von Ray Ventura aus dem Jahr 1936 durch Ursula von der Leyens Rede zur Lage der Union 2021 vor dem europäischen Gesetzgeber in Straßburg erinnert.

Die beschönigende Realität ist typisch für totalitäre Regime. Dieser Schriftsteller ist alt genug, um Regimes zusammenbrechen zu sehen, nachdem er „des lendemains qui chantent“, die bessere Zukunft für die Massen. Diese Morgen kamen schließlich, wenn auch nicht in der Form, die autoritäre Führer präsentiert hatten.

Die EU ist nicht totalitär, sie ist nicht autoritär. Es ist einfach politisch korrekt, und das impliziert auch eine Zwangsjacke, aber von anderer Art. Auch die EU kultiviert Heuchelei in höherem Maße.

Hier ein Beispiel aus der Rede. Von der Leyen sagte: „Wir stehen hinter dem afghanischen Volk, den Frauen und Kindern, Staatsanwälten, Journalisten und Menschenrechtsverteidigern“.

Alles in Ordnung, aber sie hat nicht gesagt, dass die EU ihnen Asyl anbietet. Sie sagte: „Wir werden alle Bemühungen mit den Mitgliedstaaten koordinieren, um sie in Sicherheit zu bringen. Und wir müssen weiterhin alle Afghanen im Land und in den Nachbarländern unterstützen.“

Mit anderen Worten, afghanische Frauen und Kinder sind willkommen – aber woanders.

Obwohl von der Leyen während der einstündigen Rede, in der es an Demut mangelte, zehnmal das Stichwort „Seele“ verwendet hat, hat sie nicht viele getäuscht.

Wie wir geschrieben haben, war der Höhepunkt ihrer Rede der Erfolg ihrer Kommission im Umgang mit der Pandemie und dem Impfprogramm.

Natürlich bekam die reiche EU viele Impfstoffe, aber sie hatte keinen einzigen davon herstellen können, was von der Leyen nicht erwähnt hat.

Die EU hat sich selbst zuerst gedient, wenn sie konnte. Anfangs war Großbritannien jedoch schneller, demütigend für die EU im Zusammenhang mit dem Brexit. Dann importierte die EU mehr Impfstoffe aus Südafrika, obwohl es bereits viele gab, während Afrikas eigene Impfrate bei mageren 3,5% liegt. Aber auch darauf ging von der Leyen nicht ein.

Probleme unter den Teppich zu kehren ist eine andere Art zu sagen „alles ist gut“.

Von den blockierten Kandidaturen Bulgariens, Rumäniens, jetzt auch Kroatiens, dem passfreien Schengen-Raum beizutreten, war kein Wort zu hören. Diese Blockade ist die Form für zukünftige große Initiativen, wie den angekündigten EU-Verteidigungsgipfel unter französischer EU-Ratspräsidentschaft.

Von der Leyen äußerte sich sehr diplomatisch zu einem der Hauptprobleme der EU: der sich verschlechternden Rechtsstaatlichkeit in Ungarn und Polen.

Tatsächlich sprach sie über Rechtsstaatlichkeit, erwähnte aber keines der beiden Länder namentlich. Was wahrscheinlich bedeutet, dass Viktor Orbán und Jarosław Kaczyński ermutigt werden, ihre Völker weiter zu unterjochen und die Union zu untergraben.

Erweiterung – so ein einsames Wort in der heutigen EU – fehlte in der Rede. Von der Leyen sagte, sie werde in Kürze den Westbalkan besuchen, um ihnen zu „versichern“, dass sie nicht vergessen werden, aber das Wort Erweiterung wurde nicht erwähnt.

Von der Leyen trat ihr Amt 2019 mit dem Versprechen einer „geopolitischen EU“ an. Nun, sie hat eine Art Rekord aufgestellt: In der gesamten Rede wurde Russland nicht ein einziges Mal erwähnt.

Wenn die geopolitische EU Russland nicht sieht oder so tut, als würde sie ihren größten und mächtigsten Nachbarn nicht sehen, ist das für die Europäer wenig beruhigend. Was die Türkei betrifft, so gab es eine einzige Erwähnung in einem gut gewählten, unumstrittenen Kontext.

China wurde zweimal in einem positiven Kontext erwähnt (Klimawandel und sein Wachstumspotenzial).

Aber es gab einen anderen Abschnitt der Rede, in dem China, obwohl nicht ausdrücklich erwähnt, der wahre Grund dafür ist, warum die Kommission die Strategie „Global Gateway“ vorlegen wird. Nicht ganz neu, die bisherige Kommission nannte es „Konnektivität“ versus „Belt-and-Road“.

EU-Kommunikation ist eine schwierige Kunst. Von der Leyen bekommt einige der besten Ratschläge, die man für Geld kaufen kann. Wenn diese Rede die beste Kommunikation ist, die die EU produzieren kann, ist das Geld der EU-Steuerzahler schlecht angelegt, „tout va très bien“ ist sicherlich nicht die richtige Botschaft.

Um eine gute Rede zu halten, muss man rausgehen und Leute treffen. Die Völker Europas. In einem Jahr, in dem sie über Europas Zukunft befragt werden sollen…

Diese Rede war nicht wichtig. Von der Leyen kann es viel besser.


Eine Botschaft von EPRA: ReThink – Immobilienstrategie im globalen Kontext

Nehmen Sie an der EPRA-Konferenz am 22. September teil, um Chancen und Strategien für europäische Immobilien in der Welt nach der Pandemie zu diskutieren.


Die Zusammenfassung

Falls Sie es verpasst haben, war der Zustand der EU heute. Nach der Zweitansprache von EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hatten die Fraktionsvorsitzenden Gelegenheit zur Stellungnahme. Ein durchschlagendes Thema ihrer Aussagen war, dass trotz „vieler Schlagworte“ in von der Leyens Rede „wir jetzt Taten erwarten“.

In ihrer Ansprache kündigte die Kommissionspräsidentin mehrere Fonds und Pläne für das kommende Jahr an. Wir werden sie im Folgenden aufschlüsseln:

Neben HERA, das im nächsten Jahr in Betrieb genommen werden soll, kündigte von der Leyen eine 50-Milliarden-Euro-Investition von „Team Europe“ zur Stärkung der Europäischen Gesundheitsunion an, die bis 2027 umgesetzt werden soll. Sie sagte, die neue Investition würde sicherstellen, dass „kein Virus“ jemals wieder eine lokale Epidemie in eine globale Pandemie verwandeln wird“.

Der EU-Chef enthüllte auch das neue European Chips Act, das Europa helfen soll, seine Autonomie und globale Führungsrolle in der Halbleiterchip-Produktion zurückzugewinnen. Binnenmarktkommissar Thierry Breton sagte, das Gesetz sei ein „starkes geopolitisches und wirtschaftliches Signal“ in Bezug auf Europas Position im technologischen Bereich.

Von der Leyen betonte, wie wichtig es sei, vor dem UN-Klimagipfel COP26 im November die Klimafinanzierungslücke zu schließen, da die Entwicklungsländer am stärksten von der Klimakrise betroffen, aber auch am wenigsten gerüstet seien, um sie zu bewältigen. Die EU stellt derzeit 25 Milliarden US-Dollar pro Jahr für die Klimafinanzierung bereit, aber von der Leyen kündigte am Donnerstag an, weitere 4 Milliarden Euro bereitzustellen, in der Hoffnung, dass andere westliche Länder dasselbe tun.

Der Kommissionspräsident vertrat eine zweideutigere Haltung zur europäischen Verteidigung und erklärte, dass es „für Europa an der Zeit ist, in Bezug auf die militärische Kapazität der Union auf die nächste Stufe zu treten“. Sie versäumte es jedoch, auf Einzelheiten einzugehen, etwa wie oder wann diese Änderungen eintreten würden.

Okay, suchen Sie nach Neuigkeiten außerhalb von SOTEU? Wir auch.

Neue Forschungsergebnisse von Climate Action Tracker (CAT) warnen davor, dass nur Gambia auf dem besten Weg ist, Klimaschutzmaßnahmen im Einklang mit dem 1,5 °C-Ziel des Pariser Abkommens umzusetzen. Sieben Nationen, darunter Großbritannien, werden als „fast ausreichend“ eingestuft, was bedeutet, dass sie die Schwelle wahrscheinlich mit „mäßigen Verbesserungen“ erreichen könnten.

Es wird erwartet, dass das russische Energieministerium in den kommenden Tagen Informationen über die Möglichkeit veröffentlicht, dass Rosneft Erdgas über die neue Nord Stream 2-Pipeline nach Europa exportiert. Exporte sind viel lukrativer als Inlandsverkäufe, aber die vom Kreml kontrollierte Gazprom hat derzeit die Exklusivrechte für russische Pipeline-Gasexporte.

Und vor der Bundestagswahl rüstet sich die EU für den Kampf um die Revision der Betriebsratsrichtlinie. Wie bei vielen politischen Positionen in Deutschland hängt das Schicksal der Arbeitervertretung davon ab, welche politische Koalition regiert.

Achten Sie auf…

  • EU-Chefdiplomat Josep Borrell trifft sich mit dem belgischen König Philippe.
  • Landwirtschaftskommissar Janusz Wojciechowski nimmt am Treffen der G20-Agrarminister teil.

Ansichten sind die des Autors

[Edited by Zoran Radosavljevic]





Source link

Leave a Reply