Wissenschaftler haben die weltweit erste gedankenlesende KI entwickelt, die Gehirnwellen in lesbaren Text übersetzt.
Es funktioniert mit einem mit Sensoren ausgestatteten Helm, der beim
Tag: übersetzt
Buchrezension: „The Wildcat Behind Glass“ von Alki Zei. Übersetzt von Karen Emmerich.
Alki Zeis griechischer Klassiker spielt im Geburtsort der Demokratie Mitte der 1930er Jahre und wirkt im heutigen Amerika unheimlich relevant.
source site
Buchrezension: „Bad Habit“ von Alana S. Portero, übersetzt von Mara Faye Lethem
Alana S. Porteros Debüt „Bad Habit“ folgt dem Erwachsenwerden einer Frau in einem Madrider Arbeiterviertel.
source site
Kamala Harris klatscht zum Protestlied aus Puerto Rico und hört auf, als der Helfer übersetzt, was sie eigentlich singen
„Ohne Titel“ von Nasser Rabah (aus dem Arabischen übersetzt von Emna Zghal, Khaled al-Hilli und Ammiel Alcalay)
30. Dezember 2023
Und ein Tag vergeht und Panzer und der Himmel ein Fest von Kindern, die Drachen steigen lassen, und Blut
floss hinter einem hechelnden Auto her.
Und ein Tag vergeht und die Flugzeuge und das Zelt der Vertriebenen machen eine Wette
mit der Zeit: Der Winter ist spät.
Und ein Tag vergeht und die Scharfschützen und der Markt selbst hat kein Salz: Also sagte ich:
Keine Sorge, die Händler haben jede Menge Traurigkeit.
Und ein Tag vergeht und
Das KI-Tool übersetzt, was die Schreie Ihres Babys bedeuten
Wenn Sie ein Elternteil sind, dann ist dieser leise, in den Abgrund gehende Hilferuf eines Erwachsenen in den ersten Monaten der Elternschaft nur allzu vertraut.
„Ich wünschte nur, ich wüsste, was mein Baby wollte!“
Obwohl Babys dazu neigen zu weinen, wenn sie Windeln wechseln, Essen oder Schlaf brauchen, ist das nicht so einfach. Alle Eltern wissen, dass Ihr Baby möglicherweise immer noch weint, selbst wenn Sie die Checkliste durchgehen und alle diese Punkte berücksichtigen.
Was jetzt? Wollen sie festgehalten werden?
Wie Richard Nelsons „Our Life in Art“ zweimal übersetzt wurde
Richard Nelsons „Our Life in Art“ wurde ins Russische und Französische übersetzt. Beide Male erforderte es vor allem die Bewahrung einer spezifischen Sensibilität.
source site
Wissenschaftler entwickeln den weltweit ersten „Gedankenlesehelm“, der Gehirnströme in Worte übersetzt
- Wissenschaftler kündigten die weltweit erste gedankenlesende KI an, die auch tragbar ist
- Die Technologie übersetzt Gehirnströme mithilfe von Sensoren am Kopf in geschriebenen Text
- LESEN SIE MEHR: Wissenschaftler entwickeln tragbare Computer, die Ihr Gehirn LESEN
Buchrezension: Die „Ilias“ von Homer, übersetzt von Emily Wilson
Emily Wilsons Übersetzung der „Ilias“ erweckt Homers große Kriegsgeschichte zu neuem Leben.
source site
Wie Manga für Amerika übersetzt wurde
Da Manga zuerst war Als das Genre in den 1980er-Jahren in den USA eingeführt wurde, haben amerikanische Unternehmen damit gerungen, es für ihre Leser anzupassen. Dabei müssen nicht nur Kunst- und visuelle Konzepte berücksichtigt werden, die nur für Japaner gelten, sondern auch ein völlig anderes Lesesystem.
Heutzutage erfreuen sich Mangas in den USA großer Beliebtheit und werden in einer Form veröffentlicht, die ihrer ursprünglichen Form nahe kommt: in Schwarzweiß, auf preiswertem Papier, um im japanischen Stil gelesen zu werden. Dies
Vollständiger Text von Putins Mobilisierungsdekret – übersetzt – POLITICO
Russland kündigte am Mittwoch eine sofortige Teilmobilisierung seiner Reservisten an, da es an mehreren Fronten seines Krieges gegen die Ukraine mit einer anschwellenden ukrainischen Gegenoffensive konfrontiert ist.
Der Text des Dekrets, mit dem der Umzug angekündigt wird, ist vage und offen. Es gibt weder die Anzahl der einzuberufenden Kräfte noch ein Enddatum für ihre Mobilisierung an. Es legt die Bedingungen fest, unter denen Rekruten aus dem Dienst entlassen werden können – etwa wenn sie zu alt oder untauglich sind –,