Tag: Übersetzers
Shohei Ohtani, Dodgers wollen unbedingt über den Wettskandal des Übersetzers hinauskommen – Orange County Register
Dodgers-Star Shohei Ohtani (im Bild) und das Team sagten, sie seien einen weiteren Schritt über den Wettskandal um den ehemaligen langjährigen Übersetzer Ippei Mizuhara hinausgekommen, der sich am Freitag den Bundesbehörden unter dem Vorwurf gestellt hatte, Ohtani 16 Millionen Dollar gestohlen zu haben. (AP Photo/Ashley Landis)
LOS ANGELES – Ein weiterer Tag verging und Shohei Ohtani und die Dodgers sagten, sie seien einen weiteren Schritt über den Wettskandal um den ehemaligen langjährigen Übersetzer Ippei Mizuhara hinausgekommen, der sich am Freitag
Das Geheimnis des Übersetzers von Thomas Mann
Ein neuer Roman über Thomas Manns langjährige amerikanische Übersetzerin porträtiert eine Frau, die ihrer Zeit voraus war und trotz ihrer Unzulänglichkeiten wichtig war, um Mann zum Nobelpreis zu führen.
source site
„Wir sind allein hier“: Hilferuf eines afghanischen Übersetzers
Romal Noori arbeitete fast ein Jahrzehnt für das US-Militär. Jetzt, da die USA ihre Militärmission in Afghanistan offiziell abschließen … „Es ist Zeit, Amerikas längsten Krieg zu beenden.“ … Zehntausende afghanische Dolmetscher und Auftragnehmer wie Romal befürchten, ins Visier der Taliban zu geraten. „Letzte Nacht, zu viele Angriffe auf die Basis. Die Kinder, sie haben geweint. Ich habe ihnen gesagt, dass es keine Taliban gibt. Uns wird nichts passieren – keine Sorge.“ Wir haben einen Monat lang mit Romal gesprochen,