Wenn Sie beim Lesen von William Shakespeares Werken „Ohrkuss“ nicht von „Knochenschmerzen“ unterscheiden können, hilft Ihnen vielleicht endlich ein neues Wörterbuch weiter.
„The Arden Encyclopedia of Shakespeare’s Language“, heute von Bloomsbury veröffentlicht, stellt über 20.000 Wörter und Phrasen zusammen, die der Barde in seinen Stücken im 16. und 17. Jahrhundert verwendete.
Das faszinierende zweibändige, 900 Seiten umfassende Kompendium wirft ein Licht auf all die seltsamen und wunderbaren Wörter der englischen Sprache, die längst nicht mehr verwendet werden.
Aber es umfasst