Toshiba plant Aufspaltung in drei Unternehmen, Aktionärsreaktion im Fokus