Tag: neue Wohnung
„Mild Vertigo“ fängt den Horror und die Schönheit des häuslichen Lebens ein
Anglophone Leser von Mieko Kanais wirbelndem, eindringlichem Roman Leichter Schwindel wird nur eine Enttäuschung erleben: Da, wo es herkommt, gibt es noch nicht viel mehr. Kanai wurde 1947 in Japan geboren und hat im Laufe ihrer Karriere etwa 30 Romane und Erzählbände geschrieben, die auch Gedichte, Kritiken und Essays umfassten, aber bisher ist nur ein Bruchteil ihres Werks auf Englisch erschienen.
Leichter Schwindelübersetzt von Polly Barton, dürfte eine hohe Nachfrage nach mehr erzeugen. Es handelt sich um einen 26
Sieben Bücher darüber, wie Häuser unser Leben prägen
Jedes Mal, wenn ich in eine neue Wohnung oder ein neues Haus ziehe, verspricht der Geruch frischer Farbe an den Wänden allerlei Möglichkeiten. Das perfekte Haus ist schließlich eine allgegenwärtige Fantasie; HGTV, Zeitschriften und soziale Medien täuschen mich vor, dass Perfektion erreichbar ist, wenn ich nur ein bisschen mehr Geld ausgebe, das Geschirr im Schrank ordne und die Höhe der Uhr genau so anpasse. Wenn ich meine neuen Nachbarn treffe, stellt sich ein Teil von mir vor, dass wir gute
Acht Bücher, die Sie in einen Kaninchenbau führen werden
Besessenheit hat etwas besonders Literarisches. Schließlich kann es sich anfühlen, als würde man in einem guten Buch in einen Kaninchenbau gezogen, ohne dass ein Ende in Sicht wäre. Einen Roman zu lesen bedeutet, die Gedanken eines anderen aufzunehmen, seinen Blickwinkel auf die Seiten vor einem zu beschränken – vor seinem inneren Auge zu sehen, was dargestellt oder angedeutet wird, aber nicht wörtlich vorhanden ist. Ob die Charaktere von Wissen oder Liebe, Selbstverherrlichung oder Selbstverleugnung besessen sind, ihr zielstrebiger Fokus zieht