Ellie Goulding poses topless during Costa Rica getaway with new surf instructor flame… and shares poignant letter about amicable break-ups after confirming Caspar Jopling split