Sie haben ein großes Spiel darüber gesprochen, wie eine dekadente Witwe zu leben – doch Richard lebt!


Adelie! Liebling! Küsse. Du siehst wunderbar aus, wie immer. Ich wünschte, ich wüsste dein Geheimnis! Es ist wirklich auch, auch unfair, wie es für dich ist, schwarz zu werden. Es lässt mich immer wie ein perfekter Ghul aussehen.

Wo hast du dich gehalten, du böses Ding? Du verfügen über? Wie wunderbar. Ich finde das Meer furchtbar belebend, nicht wahr? Es macht mir nichts aus, nach Hause zu kommen, um Sand in meinen Juwelen zu finden. Es erinnert immer an Perlen, denke ich, und daran zu schätzen, was man hat.

Ich finde es ein großer Trost, dass mein Jaspeth mich nie mit Halbedelsteinen besteuert hat. Frauen sieht man manchmal in Perlen und Amethysten, nicht wahr? Die armen tapferen kleinen Lieben. Ich nehme an, man muss sie bemitleiden, aber ich kann mich einfach nicht dazu durchringen. Ein nackter Hals ist immer attraktiver als einer mit Mittelmäßigkeiten. Aber hör mir zu, wie ich weiterplappere, wenn ich wirklich verzweifelt bin, von jeder Kleinigkeit zu hören, die du seit unserem letzten Treffen gemacht hast.

Verzeihen Sie mir, dass ich das so sage, ich war einfach hingerissen von Ihrem letzten Update über das Leben als Witwe! Sie bringen solchen Glamour in die Besetzung. Von anderen Frauen könnte man sagen, dass ihre Ehemänner gestorben sind, aber nur Sie haben die Witwenschaft zur Kunst gemacht. Ich kann keinen Tag aushalten, ohne von Ihren neuen, sehr schicken Handschuhen zu hören, von Ihren besinnlichen Rückzugsmöglichkeiten nach Villefranche-sur-Mer, dem Zurücksetzen der Familiendiamanten im Jet – alle, Liebling, aber einfach jedermann sagt, dass die Trauer aus dir gemacht wurde. So ein Glamour!

Nicht die Lustige Witwe, denk dran, aber mysteriös, abgelegen, zerbrechlich, kühl – wie ein Eisberg im Hut. Mir wurde gesagt, dass Sie in bestimmten modischen Kreisen ziemlich in Mode sind. Mädchen, die noch in der letzten Saison auf der Suche nach einem Ehemann waren, haben sich angewöhnt, verschleierte Andeutungen über Gift in Portweinflaschen fallen zu lassen und sehnsüchtig von Jagdunfällen zu sprechen, und das alles ist Ihnen zu verdanken. Ihre Stimmen nehmen alle den gleichen Grabton an. Es ist ziemlich bemerkenswert.

Erinnere mich daran, Adelia, Liebes – ich habe eine solche geschwächtes Erinnerungsvermögen in diesen Tagen, fürchte ich – ist das eine Haarlocke von Richard, die Sie in diesem charmanten kleinen Medaillon bei sich tragen? Ah, Richard, er konnte es sich so leicht leisten, es zu geben. Was für ein unerwartetes Glück für Sie, dass sich diese Witwenschaft als solch ein sozialer Triumph erwiesen hat. Ich bin einfach nur voller Neid – und natürlich tiefster Trauer. Sagen Sie mir, welches seiner Schiffe steuerte er, als sie von diesem schrecklichen Sturm getroffen wurden? War es die Flut? Oder das Ridotto?

Ich dachte auch! Danke, du hast meine Sorgen wie immer perfekt beiseite gelegt. Eine Festung im Sturm, Adelia, habe ich dich immer genannt. Oh, Liebes, ich hoffe, das war nicht geschmacklos. Ich spreche nur von metaphorischen Stürmen, Liebling. Aber ich fürchte, ich könnte meinen Verstand verlieren. Denn was, glauben Sie, habe ich letzten Donnerstag in Sanremo gesehen, außer der Ridotto, die im Hafen vor Anker liegt, komplett mit Besatzung und einem Kapitän, der Richards Zwilling hätte sein können?

Ich sagte sehr ähnlich, Adelia! Deshalb habe ich mich natürlich gestählt und bin runtermarschiert und habe ihn direkt gefragt, denn sonst wüsste ich es nicht Moment Ruhe für den Rest der Tour. Nun, er hat es zuerst bestritten, aber ich war mir sicher, dass du es wissen willst, denn wenn es war Richard, er muss dir einen furchtbar grausamen Streich gespielt haben, und was man sonst noch über mich sagen mag, ich bin ein wahrer Löwin wenn es um meine freunde geht, besonders une amie intime. Also bestand ich natürlich darauf, das Manifest des Schiffes zu sehen, und an diesem Punkt kam alles heraus.

ich war überrascht, muss ich dir sagen! Ich habe ihn in aller Deutlichkeit beschimpft, wissen Sie, nicht nur, weil er ein Schleicher war, sondern auch, weil er in Sanremo andockte, ohne mich anzurufen. Jedermann wer durch Sanremo geht, ruft mich an; Ich bin dort genauso eine Institution wie das Casino – und Sie werden nicht glauben, was er zu mir gesagt hat, Deels, Liebes, aber das hat er behauptet du wusstest die ganze zeit genau wo er war. Ist das nicht das Seltsamste? Nicht nur, dass Richard am Leben sein sollte, meine ich, sondern dass du die ganze Zeit davon hättest wissen müssen, dass du all deine Hüte schwarz gefärbt hast.

In der Tat – und verzeih mir, Liebling, wenn dich diese Offenheit schmerzt – aber wenn wir ganz richtig liegen, keiner Ihrer mehreren ehemaligen Ehemänner sind verstorben, oder? Weder Richard, noch Thormund, noch Charles? Eigentlich alles ganz gut und eher nüchtern lebendig? Was leider bedeutet, dass Sie keine Witwe sind, und keiner der Männer, die Sie geheiratet haben, ist jemals unter faszinierenden und mysteriösen Umständen verschwunden, und Sie selbst sind nichts anderes als eine Geschiedene wie wir anderen! Eigentlich fast schade, obwohl ich mich natürlich sehr freue, dass Richard doch nicht ertrunken ist, denn ich bin so lieb von dir. Aber ich fürchte, du wirst in den Farben dieser Saison sehr verwaschen aussehen, jetzt, da wir alle wissen, dass du nicht berechtigt bist, Schwarz zu tragen. Wirklich sehr verwaschen.

Oh, Liebes – ich wollte sicher nicht beleidigen. Sie ging ziemlich schnell, nicht wahr? Ich hoffe auf jeden Fall, dass dies nicht der Fall ist Ruine sie sozial.


Mehr Humor

.

Leave a Reply