Der inhaftierte US-Basketballstar Brittney Griner hat sich am Donnerstag vor einem Gericht in der Nähe von Moskau des Drogenvorwurfs schuldig bekannt, sagte ihr Anwalt.
„Ich würde mich gerne schuldig bekennen, Euer Ehren. Aber es gab keine Absicht. Ich wollte das Gesetz nicht brechen“, sagte Frau Griner auf Englisch, das dann ins Russische übersetzt wurde, berichtete Reuters.
Frau Griner ist seit dem 17. Februar in Russland inhaftiert und wird von den russischen Behörden beschuldigt, auf einem Flughafen in der Nähe von Moskau eine Vape-Patrone mit Haschischöl in ihrem Gepäck zu haben.
Aleksandr Boikov, ihr Anwalt, sagte, Patronen seien in Frau Griners Gepäck „aus Unachtsamkeit“ aufgetaucht.
„Sie bekannte sich schuldig und betonte, dass sie unabsichtlich in Russland verbotene Substanzen mit sich führte, weil sie es eilig hatte zu packen“, sagte Herr Boikov.
Wenn Frau Griner verurteilt wird, drohen ihr bis zu 10 Jahre Haft in einer russischen Strafkolonie. Frau Griner steht immer noch vor einem formellen Verurteilungs- und Verurteilungsverfahren, und ihr nächster Tag vor Gericht ist für den 14. Juli geplant.
„In Anbetracht der Art ihres Falles, der unbedeutenden Menge der Substanz und der Persönlichkeit von BG und der Geschichte positiver Beiträge zum globalen und russischen Sport hofft die Verteidigung, dass die Klage vom Gericht als mildernder Umstand betrachtet wird und es keinen schwerwiegenden gibt Urteil“, sagte das Rechtsteam von Frau Griner in Russland in einer Erklärung am Donnerstag.
Ihr Schuldbekenntnis kam Stunden, nachdem ein russischer Spitzendiplomat gegen die Biden-Regierung vorgegangen war, weil sie versucht hatte, einen „Hype“ um ihren Fall zu schüren.
Der russische Diplomat, Sergei A. Ryabkov, der stellvertretende Außenminister, sagte, dass die Publicity rund um den Fall Frau Griner nicht helfe, von der amerikanische Beamte sagen, dass sie im Wesentlichen eine Geisel ist, die von Präsident Vladimir V. Putin im Vorfeld des Verfahrens genommen wurde Krieg in der Ukraine.
Herr Rjabkow deutete an, dass Moskau bereit sei, über ihr Schicksal zu verhandeln, aber erst, nachdem das Gericht ein Urteil über die gegen sie erhobenen Drogenvorwürfe gefällt habe.
„Wir haben eine seit langem etablierte Form, diese Angelegenheiten zu diskutieren“, sagte Ryabkov laut der Nachrichtenagentur Interfax am Donnerstag gegenüber Reportern in Moskau. „Die Versuche der amerikanischen Seite, einen Hype zu schüren und Lärm in der Öffentlichkeit zu machen, sind verständlich, aber sie helfen nicht, Probleme praktisch zu lösen.“
Nachdem ihr Prozess letzte Woche begonnen hatte, schickte Frau Griner einen handgeschriebenen Brief an Herrn Biden, in dem sie ihn bat, sie und andere amerikanische Häftlinge im Ausland nicht zu „vergessen“.
Laut einer vom Weißen Haus veröffentlichten Erklärung sprachen Herr Biden und Vizepräsidentin Kamala Harris am Mittwoch mit Frau Griners Frau Cherelle Griner.
Während des Anrufs, so die Erklärung, las der Präsident einen Entwurf eines Briefes vor, den er an Brittney Griner senden wollte. Er sagte auch, dass seine Regierung „jeden Weg verfolge, um Brittney nach Hause zu bringen“.
Elizabeth Rood, die Geschäftsträgerin der US-Botschaft in Moskau, sagte am Donnerstag vor dem Gerichtssaal, sie habe mit Frau Griner gesprochen und sie habe den Brief des Präsidenten lesen können.
„Sie sagte, sie ernähre sich gut, sie könne Bücher lesen, und unter den gegebenen Umständen gehe es ihr gut“, sagte Frau Rood laut einem Video, das von einem NPR-Korrespondenten auf Twitter gepostet wurde. Sie fügte hinzu: „Ich möchte erneut das Engagement der US-Regierung auf höchster Ebene betonen, Frau Griner und alle zu Unrecht inhaftierten US-Bürger sicher nach Hause zu bringen.“
Cherelle Griner hat öffentlich ihre Frustration über die Bemühungen von Herrn Biden und seiner Regierung zum Ausdruck gebracht, die Freilassung ihrer Frau zu erreichen.
In einer Erklärung gegenüber der New York Times am Mittwoch sagte Cherelle Griner, sie sei Herrn Biden und Frau Harris „für die Zeit, die sie mit mir verbracht haben, und für das Engagement, das sie zum Ausdruck gebracht haben, BG nach Hause zu bringen“, dankbar.
Die Regierung der Vereinigten Staaten hat Brittney Griner als „unrechtmäßig inhaftiert“ eingestuft und arbeitet daran, ihre Freilassung unabhängig vom Ausgang des Prozesses zu erreichen. Während der Kreml behauptet, er sei nicht in Frau Griners Fall verwickelt, deuten russische Staatsmedienberichte darauf hin, dass Moskau die Vereinigten Staaten unter Druck setzen könnte, einen Russen in amerikanischer Haft – wie den verurteilten Waffenhändler Viktor Bout – im Austausch für ihre Freilassung zu befreien.
Herr Ryabkov sagte, dass es bis zum Abschluss von Frau Griners Fall „keine formalen Verfahrensgründe gibt“, um weitere Schritte zu erörtern. Er deutete jedoch an, dass Moskau daran interessiert sei, über ihr Schicksal zu verhandeln, und behauptete, dass ihr geholfen würde, wenn „die amerikanische Seite die Signale, die sie von Russland, von Moskau, über spezialisierte Kanäle erhalten, ernsthaft lesen würde“.