DUBLIN – Die britische Regierung zieht es möglicherweise vor, die Beziehungen zur Europäischen Union zu vergiften, als vernünftige Kompromisse zu akzeptieren, die das nordirische Handelsprotokoll zum Funktionieren bringen, sagte der irische Außenminister Simon Coveney am Montag.
Vor einer wichtigen Woche für die Beziehungen zwischen Großbritannien und der EU, in der Brüssel voraussichtlich seine Vision für die umstrittenen Handelsvereinbarungen in Nordirland darlegen wird, tauschten sich Coveney und der britische Brexit-Minister David Frost aus gereizt Frühe Stunde twittert am Sonntagmorgen.
Die beiden Seiten, die sich im Rahmen der Brexit-Gespräche auf die Vereinbarungen für Nordirland geeinigt haben, sind sich nicht einig, wie die Handelsregeln in der Region umgesetzt werden.
Coveney ergänzte seine Tweets in einem Interview mit dem RTÉ-Radio und räumte ein, britische Motive in Frage zu stellen, sei undiplomatisch gewesen – machte aber Frost für undiplomatisches Verhalten verantwortlich.
Coveney sagte, die Europäische Kommission und ihr Ansprechpartner für die Beziehungen zum Vereinigten Königreich, Maroš Šefčovič, haben viele Wochen damit verbracht, ein Paket von Vorschlägen auszuarbeiten, das alle wichtigen Probleme angehen soll, die von nordirischen Politikern und Unternehmen während des jüngsten Besuchs von Šefčovič in der Region hervorgehoben wurden.
Doch noch bevor diese Pläne am Mittwoch enthüllt werden sollten, sagte Coveney, Frost habe mehrere Medien informiert, dass Großbritannien die Bemühungen der EU als unzureichend abtun würde.
„Wenn David Frost beschuldigt mich Probleme in den sozialen Medien anzusprechen, ist ehrlich gesagt ein bisschen reich “, Coveney sagte RTÉ Radio. „Er informiert britische Medien, um zu sagen: ‚Die EU kann die Änderungen vornehmen, die sie vornehmen müssen, aber es reicht nicht. Wir wollen mehr.'”
Auf die Frage, ob das Vereinigte Königreich ein vereinbartes Vorgehen oder einen Zusammenbruch der Beziehungen zur EU vorziehe, sagte Coveney: „Wir wissen es nicht. Dies war das ganze Jahr über die Stelle. Jedes Mal, wenn die Europäische Union neue Ideen, neue Vorschläge zur Lösung von Problemen vorlegt, werden sie abgewiesen, bevor sie veröffentlicht werden. Das passiert diese Woche wieder. Diesmal ist es noch ernster.“
Frost wird die britische Position in einer Rede am Dienstag in Lissabon öffentlich darlegen, aufbauend auf einem sogenannten Command Paper, das die britische Regierung im Juli veröffentlicht hat. Es wird erwartet, dass er eine Forderung aus diesem Papier hervorhebt – den Europäischen Gerichtshof, seine Zuständigkeit für potenzielle zukünftige Handelsstreitigkeiten zu verlieren, bei denen es um Warenbewegungen zwischen Nordirland und der EU geht.
Um diese Position zu verteidigen, bestritt der offizielle Sprecher des britischen Premierministers Boris Johnson am Montag, dass der EuGH in den Gesprächen über das Protokoll einen Deal Breaker dargestellt habe, warnte jedoch: „Ohne neue Regelungen zur Governance wird das Protokoll niemals die Unterstützung erhalten, die es zum Überleben benötigt Dies ist ein grundlegendes Problem, das angegangen werden muss, wenn das Protokoll auf eine dauerhafte Grundlage gestellt werden soll.”
Coveney sagte, Frost habe vorsätzlich eine Forderung erhöht, die für die Europäische Kommission rechtlich unmöglich sei. Er sagte, er habe am Sonntagabend mit Šefčovič darüber gesprochen.
„Seine Denkweise ist genau die gleiche wie meine“, sagte Coveney über Šefčovič. „Am Vorabend der Einführung des umfassendsten Maßnahmenpakets der EU, um auf die Probleme des Protokolls zu reagieren, bewegt Großbritannien die Torpfosten wieder auf eine neue rote Linie, die in Nordirland niemand fordert.“
Coveney sagte, das Protokoll erfordere, dass das luxemburgische Gericht zuständig bleibt.
Das Protokoll, sagte er, „erweitert den EU-Binnenmarkt für Waren auf Nordirland, um die Notwendigkeit einer Grenzinfrastruktur auf der Insel Irland zu vermeiden. Die Briten fordern nun eine sehr grundlegende Änderung der Funktionsweise des Protokolls. Sie wissen, dass die Europäische Union das nicht geben kann.“
Matt Honeycombe-Foster trug zur Berichterstattung bei.