Auf der anderen Straßenseite von Marie’s war die Stimmung im Duplex deutlich lauter, wo eine Ad-hoc-Wiedervereinigung von „Mostly Sondheim“, einem offenen Mikrofon, das 2016 eine 12-jährige Laufzeit beendete, im Gange war. Im Inneren vermischten sich Musical-Insiderwitze frei mit schlüpfrigen Obszönitäten und Anspielungen auf „Die wahren Hausfrauen von Salt Lake City“. Der anerkennende Raum verstummte jedoch genau in den richtigen Momenten, als der Musikdirektor Brian Nash während der gesprochenen Eröffnung von „Sunday in the Park With George“ in Tränen ausbrach.
„Siehst du, ich weine so sehr“, sagte er. Dann gingen er und die Gastgeber Emily McNamara und Marty Thomas direkt in die optimistische „Comedy Tonight“.
Kurz nachdem er die Nachrichten des Tages gehört hatte, beschloss Mr. Nash, “Mostly Sondheim” zurückzubringen. Zum Glück war das Kabarett im Obergeschoss des Duplex, ein paar Türen vom Stonewall Inn entfernt, verfügbar. „Es schien wichtig, den Leuten einen Raum zu geben, in dem sie fühlen, was sie wollten, um zu singen, zu weinen und zu lachen und mit Leuten zusammen zu sein, die verstanden, was für ein Verlust dies für diejenigen war, die das Theater lieben“, sagte er in einer E-Mail, die gegen Morgengrauen gesendet wurde.
Er hatte kein Problem damit, die Truppen zu sammeln.
„Ich war so bereit, nach Hause zu gehen und ins Bett zu gehen“, sagte Frau McNamara, die an einem großen Familientreffen in New Jersey teilgenommen hatte. „Aber als Brian mich anrief, dachte ich: ‚Ich tue etwas Koffein, ziehe ein paar Wimpern an und lass uns gehen!’ ”
Es gab Wissenswertes: „Jetzt werden wir herausfinden, ob echte Nerds im Raum sind: Zu welchem Lied hat Sondheim den Text unter dem Pseudonym Esteban Río Nido geschrieben?“ (Antwort: „The Boy From …“ mit Musik von Mary Rodgers.) Und es gab Erinnerungen an erste Begegnungen mit Sondheim und an High-School-Auftritte.
Und selbst diejenigen, die zu Hause festsitzen, konnten mitmachen, als Telly Leung (die einst in einem Broadway-Revival von „Pacific Ouvertures“ mitwirkte) die Menge ermutigte, bei „Not a Day Goes By“ mitzusingen – die Veranstaltung wurde live auf Facebook übertragen. (Ein Kommentator freute sich: „Ich bin in Delaware gefangen und habe keinen Zugang zu einer Pianobar. Danke Brian und allen, dass du den Stamm zu mir gebracht hast.“)
Andere trauerten und feierten Mr. Sondheim im Theater: Er hatte Shows am Broadway und außerhalb, als er starb, und die Aufführungen am Freitagabend waren außergewöhnlich emotional.