AUCKLAND, Neuseeland – Ein geplanter Hollywood-Film über das Massaker in der Christchurch-Moschee hat in Neuseeland eine scharfe Gegenreaktion ausgelöst. Muslime verurteilten die Entscheidung des Regisseurs, sich nicht auf den Schmerz und die Widerstandsfähigkeit der Gemeinde zu konzentrieren, sondern auf die Reaktion von Premierministerin Jacinda Ardern.
Mehr als 60.000 Menschen haben eine Petition unterzeichnet, in der die Einstellung des Films gefordert wird. Frau Ardern veröffentlichte eine Erklärung, in der sie sich von dem Film distanzierte, zu dem sie sagte, sie sei nicht konsultiert worden. Die Bürgermeisterin von Christchurch sagte, dass die Crews des Films in ihrer Stadt nicht willkommen seien, und ein neuseeländischer Produzent brach am Montag die Produktion ab.
Einige Muslime sagten, der Film würde, wie vorgeschlagen, ihr Trauma ausnutzen und sich auf „weiße Rettung“ einlassen, indem er Frau Ardern zur Hauptfigur mache.
„Es ist wirklich sehr verletzend“, sagte Guled Mire, ein Fulbright-Stipendiat an der Cornell University, der Mitglied der muslimischen Gemeinde Neuseelands ist. Er fügte hinzu, dass er und andere nur über soziale Medien von dem Film erfahren hätten. “Die Trauer ist für viele der Opfer, ihre Familien und für die Gemeinschaft als Ganzes immer noch sehr roh.”
Der am Donnerstag angekündigte Film trägt den Titel „Sie sind wir“ und hat seinen Titel von Frau Arderns Kommentaren über die muslimische Gemeinschaft nach den Schießereien 2019 in zwei Moscheen, bei denen mehr als 50 Menschen starben. Es würde die australische Schauspielerin Rose Byrne als trauernde Frau Ardern spielen.
Der Regisseur des Films, der neuseeländische Drehbuchautor Andrew Niccol, sagte gegenüber Deadline, dass „der Film unsere gemeinsame Menschlichkeit anspricht, weshalb ich denke, dass er Menschen auf der ganzen Welt ansprechen wird“. Er fügte hinzu: “Es ist ein Beispiel dafür, wie wir reagieren sollten, wenn es einen Angriff auf unsere Mitmenschen gibt.”
Während Frau Ardern weltweit für ihre mitfühlende Reaktion auf das Massaker gelobt wurde, sagten Muslime in Neuseeland, dass der Fokus des Films auf sie Teil eines langen Musters in Hollywood war, Minderheiten zu marginalisieren.
„Es war ziemlich schockierend zu sehen, dass wir 2021 immer noch diese Filme drehen, die Sie wahrscheinlich in den 1920er oder 30er Jahren in Hollywood sehen würden, wo weiße Retter in die Wüste gehen“, sagte Ghazaleh Golbachsh, ein Iraner-Neuseeländer Schriftsteller, Akademiker und Filmemacher. „Alles erinnert an diese Art kolonialistischer und orientalistischer Fantasie.“
Obwohl Berichte in den amerikanischen Medien darauf hindeuteten, dass sich die muslimische Gemeinschaft zu dem Film beraten hatte, gaben mehrere Mitglieder an, niemanden zu kennen, der an dem Projekt beteiligt war.
„Das Problem ist, dass der Film über Jacinda Ardern handelt, aber es ist nicht ihre Geschichte“, sagte Adibah Khan, eine Sprecherin der neuseeländischen Nationalen Islamischen Jugendvereinigung, die die Petition organisierte. „Es ist die Geschichte der Opfer und ihrer Opfergemeinschaft, und die Wahrheit ist, dass sie überhaupt nicht konsultiert wurden.“
Mohamed Mostafa, dessen Vater bei den Anschlägen ums Leben kam, sagte, er fühle sich von dem Filmprojekt ausgenutzt. „Jemand versucht, meinen Schmerz, meine Qual und mein Leiden auszunutzen – und zu welchem Vorteil?“ er sagte.
Er fügte hinzu, dass der weiße Saviorismus eine falsche Erzählung sei. „Hier gibt es keine Retter, weil wir 51 Opfer in der Geschichte haben“, sagte er. „Wenn wir einen Retter hätten, hätten wir keine Opfer.“
Frau Golbachsh verglich den vorgeschlagenen Film mit „Green Book“, dem Oscar-prämierten Film, der von seinen Kritikern als „Rassenversöhnungsfantasie“ abgetan wurde.
„Es fördert die Vorstellung, dass jeder Nichtweiße entweder zu schwach oder nicht so interessant ist und ihn daher einfach in den Hintergrund drängt, da er kein dreidimensionaler Charakter ist“, sagte sie.
Ein Bericht der Annenberg Inclusion Initiative, der letzte Woche veröffentlicht wurde, ergab, dass Muslime, die fast ein Viertel der Weltbevölkerung ausmachen, weniger als 2 Prozent der sprechenden Charaktere in den umsatzstärksten Filmen zwischen 2017 und 2019 darstellten. Fast 20 Prozent der Muslime Charaktere, die auftraten, wurden am Ende des Films getötet, oft in einem gewaltsamen Tod.
„Ich hoffe aufrichtig, dass dieses Projekt abgesagt wird und wir nie wieder davon hören“, sagte Herr Mostafa. „Wenn wir bereit sind, die Geschichte zu erzählen, könnten wir es eines Tages tun. Und es wird unsere Geschichte sein, die wir erzählen.”