Mein liebster Besitz als Kind war eine Kramkiste. Mülleimer war der elterliche Begriff dafür; Hätte ich das Vokabular gehabt, hätte ich das Objekt mein „Grab der Schätze“ oder „Tresor der Wertsachen“ genannt. Es war eine Zigarrenschachtel aus Pappe, die Gummibänder, einen 2-Dollar-Schein, Süßigkeiten, eine Platte aus Plastik „Streichkotze“ usw. enthielt. Vielleicht hatten Sie in Ihrer Jugend ein ähnliches Behältnis. Der Instinkt, Beute zu horten, beginnt jung.
Da meine Kiste für andere gesperrt war, war sie meine erste Begegnung mit dem Konzept des Privateigentums und meine erste Erfahrung mit Kuration, wenn man es so nennen kann. Elemente wurden mit größter Sorgfalt hinzugefügt und entfernt.
Nachdem ich lesen gelernt hatte, warf ich die Kramkiste für einen größeren Eroberungsplan über Bord. In jedes meiner Bücher klebte ich eine Karte mit Titel, Autor und Eigentümer (mich) und befahl dann meinen Brüdern, sich an das Bibliotheksprotokoll zu halten, wenn sie ein Buch ausleihen wollten. Aus Angst vor Vergeltung gehorchten sie. Und das war mein erster Vorgeschmack auf Tyrannei.
Ich betreibe keine auf Angst basierende Bibliothek mehr, sondern bleibe versucht, mein Territorium mit Exlibris zu markieren. Eine Freundin schickte kürzlich einige wunderschöne Beispiele, die sie in einem Papierladen in Venedig gefunden hatte. (Wenn ich sterbe, inkarnieren Sie mich bitte als venezianischen Papierladen wieder.) Das Internet ist voller Sammlungen von Tellern, die Sie genießen können. Was denkst du – sollen wir einen Trend starten?
—Molly
Ein neues Buch von Lawrence Osborne zu öffnen bedeutet, in ein Labyrinth voller Nervenkitzel einzutreten, aus dem es keinen anderen Ausweg gibt, als das Buch in einem Rutsch fertig zu lesen. Adrian ist ein englischer Journalist. Jimmy ist der Spross einer wohlhabenden Familie aus Hongkong. Die beiden trafen sich in Cambridge und verbanden sich über die Poesie von Li Bai. Jetzt leben sie beide in Hongkong, wo Jimmy sich mit einem jungen Demonstranten einlässt, der daraufhin verschwindet, und Adrian – nachdem er eine konkurrierende Schwärmerei für den Demonstranten entwickelt hat – kann nicht aufhören, seine Nase an Orte zu stecken, wo sie nicht hingehören.
Osbornes Romane haben eine materielle Sinnlichkeit, die zu einem starken Verlangen führt. Nachdem ich sein früheres Buch „The Forgiven“ gelesen hatte, I erforderlich Marokkanischer Kaffee, serviert mit einer Untertasse aus Kardamomsamen. „The Glass Kingdom“ löste eine vorübergehende Manie für Skelettblumen aus, deren Blütenblätter durchsichtig werden, wenn sie von Regen berührt werden. Ich habe eine unglückliche Geschichte mit Zigarren, und als eine Figur in „On Java Road“ eine Cohiba aus einer Walnusskiste holte, brauchte ich meinen ganzen Verstand, um nicht Google Maps zu starten und zu suchen Zigarrenlounge in meiner Nähe. Das ist sicherlich nicht das, was die Leute meinen, wenn sie von „der Macht der Literatur“ sprechen. Und doch ist es so a Macht der Literatur.
Lesen Sie, wenn Sie möchten: Graham Greene, Ess-Solo, Romantische Missetaten, Paul Bowles, finstere Unterströmungen, „Der dritte Mann“
Verfügbar ab: Pinguin Random House
„Querelle von Roberval“, von Kevin Lambert, übersetzt von Donald Winkler
Belletristik, 2022
Endlich ist er da: der erotische Québécois-Roman über Arbeitskonflikte, auf den wir alle gewartet haben. Schauplatz ist eine Stadt am See am nördlichen Ende der Provinz. Die Charaktere sind Arbeiter in einem Sägewerk, die Stämme in Bretter umwandeln, was der Fabrik wiederum eine profitablere Umwandlung von Bäumen in Geld ermöglicht.
Querelle ist der neueste Mitarbeiter der Fabrik. Er ist ein Eindringling aus Montreal, der nach den Gesetzen der Fremdenfeindlichkeit, die Kleinstädte regieren, ein Ausgestoßener sein sollte. (Keine Respektlosigkeit beabsichtigt; ich bin in einer Kleinstadt aufgewachsen, die zu den 10 besten fremdenfeindlichen Kleinstädten in Amerika gehören muss.) Neben seiner verdächtig kosmopolitischen Herkunft ist Querelle schwul, was lokal als eine Form der Abweichung eingestuft wird. Aber er hat eine Geheimwaffe in Form von nuklearer Ausstrahlung, die die Vorbehalte seiner neuen Nachbarn auslöscht.
Das Buch ist in einem eisigen Stil geschrieben. Versuchen Sie, ein überschüssiges Adjektiv zu finden – ich wage es. Es ist nichts für Zimperliche, aber (oder besser gesagt, und) ist mit Sicherheit einer der besten Romane, die ich dieses Jahr gelesen habe.