KIEW, 31. Mai (Reuters) – Die Vereinten Nationen haben Kiew, Moskau und Ankara vorgeschlagen, mit den Vorbereitungsarbeiten für den Transit von russischem Ammoniak durch die Ukraine zu beginnen, um ein Abkommen zu retten, das sichere Getreideexporte aus dem Schwarzen Meer ermöglicht, sagte eine den Gesprächen nahestehende Quelle Am Mittwoch.
Während die Vorbereitungsarbeiten beginnen, wollen die Vereinten Nationen parallele Gespräche über die Ausweitung des im vergangenen Juli vereinbarten Schwarzmeerabkommens führen, um mehr ukrainische Häfen und andere Ladungen einzubeziehen, sagte die Quelle, die unter der Bedingung der Anonymität mit Reuters sprach.
Russland stimmte diesen Monat einer zweimonatigen Verlängerung des Abkommens zu, sagte jedoch, dass die Initiative eingestellt werde, sofern keine Vereinbarung zur Überwindung von Hindernissen für russische Getreide- und Düngemittelexporte zustande komme.
Die Ukraine und die Türkei hätten dem neuen Vorschlag zugestimmt, der die Abläufe im Getreideexportkorridor am Schwarzen Meer verbessern solle, Russland habe jedoch noch nicht reagiert, hieß es aus der Quelle.
UN-Sprecher Stephane Dujarric sagte auf einer täglichen Pressekonferenz nach dem Reuters-Bericht, dass die Gespräche noch andauerten.
„Wie Sie sich erinnern, hatte der Generalsekretär den Parteien einige Ideen vorgelegt, um die Arbeit des Gemeinsamen Koordinierungszentrums besser zu erleichtern und sich auch mit der Frage des Ammoniakexports zu befassen, der Teil des unterzeichneten Abkommens ist. Jene „Die Gespräche und Kontakte gehen weiter. Aber das ist alles, was ich jetzt sagen werde“, sagte Dujarric.
Die Vereinten Nationen und die Türkei haben im vergangenen Juli zwischen Moskau und Kiew die Schwarzmeer-Getreideinitiative vermittelt, um zur Bewältigung einer globalen Nahrungsmittelkrise beizutragen, die durch Russlands Invasion in der Ukraine, einem führenden globalen Getreideexporteur, verschärft wurde.
AUFRUF ZUR VERBESSERUNG DES GETREIDEKORRIDORS
Die UNO habe „einen offiziellen Appell an die Staats- und Regierungschefs der Ukraine, der Türkei und Russlands mit einem Vorschlag für einen spezifischen, für beide Seiten vorteilhaften Algorithmus zur radikalen Verbesserung“ der Arbeit des Getreidekorridors übermittelt, teilte die Quelle Reuters mit.
„Die Ukraine und die Türkei haben ihre Bereitschaft bestätigt, an dem vom Generalsekretär vorgeschlagenen Algorithmus zu arbeiten. Gleichzeitig hat Russland bis zum 30. Mai trotz positiver Positionen im Algorithmus keine Zustimmung gegeben.“
Ukrainische Beamte sagten, dass Russland seit Mitte April die Arbeit am Schwarzmeer-Getreideabkommen „unangemessen eingeschränkt“ habe.
Russland hat dies bestritten und alle Parteien aufgefordert, den Ammoniaktransit über den ukrainischen Hafen Pivdennyi in der Nähe des Schwarzmeerhafens Odessa freizugeben, der nach der russischen Invasion im Februar letzten Jahres gestoppt wurde.
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj warf Russland in seiner nächtlichen Videoansprache vor, alle Aktivitäten in Pivdennyi zu blockieren, da 1,5 Millionen Tonnen Agrarprodukte nicht transportiert werden könnten. Andere Länder, sagte er, sollten dies zur Kenntnis nehmen.
„Alle Seestaaten können jetzt erkennen, was ihre Häfen und ihre Küsten bedrohen kann, wenn Russland mit der Blockade der Schifffahrt im Schwarzen Meer davonkommt“, sagte Selenskyj.
„Mit anderen Worten: Die Blockade eines Hafens in der Ukraine birgt äußerst ernste Risiken für verschiedene Nationen, insbesondere für diejenigen mit Beziehungen, die Russland für spekulative Zwecke zu nutzen versucht.“
Die ukrainischen Behörden sagten, die Arbeiter würden etwa 30 Tage brauchen, um die Pipeline wieder für das Pumpen von Ammoniak vorzubereiten.
Der stellvertretende Renovierungsminister der Ukraine sagte am Dienstag, Kiew erwarte von Moskau und den Vereinten Nationen Garantien dafür, dass das Getreideabkommen normal funktionieren werde, wenn die Ukraine Russland erlaube, Ammoniak über die Pipeline zu exportieren.
Eine hochrangige Regierungsquelle teilte Reuters diesen Monat mit, dass Kiew erwägen würde, die Durchfuhr von russischem Ammoniak durch sein Territorium zum Export zu gestatten, unter der Bedingung, dass das Schwarzmeer-Getreideabkommen auf weitere ukrainische Häfen und ein breiteres Warenspektrum ausgeweitet werde.
Berichterstattung von Pavel Polityuk, Redaktion von Timothy Heritage, Kirsten Donovan, Ron Popeski und Diane Craft
Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.