Eine europäische Bank hat zugestimmt, eine Zahlung für den Transit von russischem Öl durch die Ukraine abzuwickeln, teilten die slowakische Raffinerie Slovnaft und eine andere mit der Angelegenheit vertraute Quelle mit und beseitigten damit die Ursache für eine Unterbrechung der Öllieferungen nach Mitteleuropa in der vergangenen Woche.
Die Zahlung wäre, wenn sie von allen Parteien bestätigt wird, ein Schritt zur Wiederherstellung der Ölflüsse in die Tschechische Republik nach einem einwöchigen Ausfall und schafft auch die Voraussetzungen für zukünftige Zahlungen für den Transit in die Region.
Am Dienstag teilte der russische Pipeline-Monopolist Transneft mit, die Lieferungen über die Druschba-Pipeline in die Tschechische Republik, Ungarn und die Slowakei seien seit dem 4. August ausgesetzt worden, weil westliche Sanktionen ihn daran hinderten, Transitgebühren an das ukrainische Transitunternehmen Ukrtransnafta zu zahlen.
Die Lieferungen nach Ungarn und in die Slowakei wurden am Mittwoch (10. August) wieder aufgenommen, nachdem die ungarische Raffinerie MOL und ihre slowakische Einheit Slovnaft eine Problemumgehung gefunden hatten, indem sie die Gebühr selbst an das ukrainische Transitunternehmen Ukrtransnafta zahlten, aber die Lieferungen in die Tschechische Republik wurden nicht wieder aufgenommen.
„Nach unseren Informationen hat die Bank die ursprünglich gesperrte Zahlung zwischen Transitunternehmen für die Transitgebühr überprüft und schließlich akzeptiert“, sagte Slovnaft-Sprecher Anton Molnar.
„Dies bestätigt, dass der auf diese Weise geschaffene Rahmen funktioniert und eine langfristige Lösung sein kann“, sagte er.
Eine andere mit der Angelegenheit vertraute Quelle sagte, die Zahlung sei von der in den Niederlanden ansässigen Bank ING freigegeben worden, und die Zahlungen in die Tschechische Republik sollten bis Samstag wieder aufgenommen werden.
ING lehnte eine Stellungnahme ab.
Russlands Transneft teilte am Freitag mit, dass die Zahlung für den Öltransit in die Tschechische Republik bei der Bank eingegangen sei und dass eine Bestätigung aus der Ukraine erwartet werde, berichtete die russische staatliche Nachrichtenagentur RIA.
„Wir erwarten eine Bestätigung von Ukrtransnafta über den Geldtransfer, um die (Öl-)Pumpen in Richtung Tschechien zu eröffnen“, sagte Igor Dyomin, ein Berater des Präsidenten von Transneft, gegenüber RIA. „Bei allen geleisteten Zahlungen werden wir dies bei weiteren gegenseitigen Abrechnungen berücksichtigen.“
Ukrtransnafta reagierte nicht sofort auf Anfragen nach Kommentaren.
Die mitteleuropäischen Länder sind teilweise von russischem Öl und weitgehend von russischem Gas abhängig und haben sich Ausnahmen vom Importverbot der Europäischen Union für russisches Öl gesichert, bis sie ihre Schifffahrtsrouten und Raffinerien für anderes Öl anpassen.
Die tschechische Ölraffinerie ORLEN Unipetrol, eine Einheit der polnischen PKN Orlen, lehnte eine Stellungnahme ab.
Das tschechische Öltransitunternehmen MERO, das den tschechischen Teil der Druschba-Pipeline betreibt, sagte, es habe keine Informationen über den Status der Zahlung.
Am Donnerstag sagte MERO-Vorsitzender Jaroslav Pantucek, er erwarte, dass die Ströme in die Tschechische Republik am Freitag oder Samstag wieder aufgenommen würden, nachdem das Zahlungsproblem gelöst sei, obwohl er vorschlug, dass PKN eine Ersatzzahlung ähnlich wie MOL leisten könnte, was PKN nicht bestätigen wollte.