Ein hochrangiger Tory hat den Erzbischof von Canterbury aufgefordert, die Abgeordneten dafür zu respektieren, dass sie „den Willen des Volkes“ bei der Bekämpfung der illegalen Migration vertreten.
Die Lords fügten diese Woche mit Unterstützung des Erzbischofs von Canterbury eine Reihe neuer Niederlagen zu.
Hochwürdiger Justin Welby warnte davor, Einwanderung und Asyl als „Keilfrage zur Spaltung“ zu missbrauchen, während Gleichaltrige Forderungen nach weiteren Änderungen am Gesetz zur illegalen Migration drängten.
Aber der ehemalige Kabinettsminister sagte anonym: „Ich respektiere den Erzbischof und seine Kollegen voll und ganz, die Dinge begreifen, die über die Welt, in der wir leben, hinausgehen. Ich hoffe, dass sie mein Verständnis für die Realität, mit der wir täglich konfrontiert sind, respektieren. Meine Aufgabe als gewählte Person, die gegenüber dem Volk verantwortlich ist, besteht darin, mich mit den Realitäten der Welt, in der wir leben, auseinanderzusetzen.
„Das drängende Problem der Einwanderung erfordert dringendes Handeln.
„Ich hoffe, dass sie meine Entschlossenheit respektieren, dafür zu sorgen, dass wir den Willen des Volkes umsetzen.“
Dies geschah, nachdem das Unterhaus eine Reihe früherer Revisionen der nicht gewählten Oberkammer aufgehoben hatte, trotz Aufständen von Tory-Abgeordneten, die über die Flaggschiff-Reformen besorgt waren.
Die jüngsten Niederlagen der Lords am Mittwoch folgten dem Versäumnis der lokalen Behörden in Essex, den Wethersfield Airfield für die Unterbringung von Asylbewerbern zu sperren. Etwa 46 alleinstehende erwachsene Männer zogen ein, nachdem der Braintree Council in einem Antrag und einer Berufung des Obersten Gerichtshofs gescheitert war.
Das Innenministerium hatte den Lords mehrere Zugeständnisse gemacht und unter anderem auf die Rückdatierung von Umzügen auf März verzichtet, als der Gesetzentwurf dem Parlament vorgelegt wurde. Aber die Lords bestehen darauf, dass die Regierung mehr nachgeben muss.
Die jüngsten neun Niederlagen bedeuten, dass das parlamentarische Ping-Pong, bei dem zwischen Lords und Commons über die Gesetzgebung gestritten wird, bis eine Einigung erzielt werden kann, weitergeht.
Herr Welby, der die Reformen als „moralisch inakzeptabel“ bezeichnet, forderte die Minister auf, alle Änderungsanträge zu unterstützen. Er möchte einen 10-Jahres-Plan für die internationale Zusammenarbeit bei Flüchtlingen und Menschenhandel nach Großbritannien. Herr Welby sagte: „Die Frage der Einwanderung und des Asyls ist außerordentlich kontrovers.
„Dies ist ein gewaltiges internationales Problem von Generation zu Generation, und um es anzugehen, bedarf es tiefgreifender und langfristiger Überlegungen.“