Gaspipelines sind in der Kompressorstation Atamanskaya abgebildet, einer Einrichtung des Gazprom-Projekts Power of Siberia außerhalb der fernöstlichen Stadt Svobodny in der Region Amur, Russland, 29. November 2019. REUTERS/Maxim Shemetov.
Registrieren Sie sich jetzt für den KOSTENLOSEN unbegrenzten Zugriff auf Reuters.com
Kiew/London, 10. Mai (Reuters) – Die Ukraine sagte am Dienstag, sie werde den Gasfluss durch einen Transitpunkt einstellen, der fast ein Drittel des Treibstoffs liefert, der von Russland nach Europa durch die Ukraine geleitet wird, und beschuldigte Moskau für den Umzug und sagte es würde die Strömungen woanders hin verschieben.
Die Ukraine ist auch nach der Invasion Moskaus eine wichtige Transitroute für russisches Gas nach Europa geblieben.
GTSOU, das das ukrainische Gassystem betreibt, sagte, es werde Lieferungen über die Sokhranivka-Route ab Mittwoch einstellen und erklärte „höhere Gewalt“, eine Klausel, die geltend gemacht wird, wenn ein Unternehmen von etwas außerhalb seiner Kontrolle getroffen wird.
Registrieren Sie sich jetzt für den KOSTENLOSEN unbegrenzten Zugriff auf Reuters.com
Aber Gazprom (GAZP.MM), das ein Monopol auf russische Gasexporte per Pipeline hat, sagte, es sei „technologisch unmöglich“, alle Mengen zum Verbindungspunkt Sudzha weiter westlich zu verlagern, wie es GTSOU vorschlug.
GTSOU-CEO Sergiy Makogon sagte gegenüber Reuters, dass die russischen Besatzungstruppen damit begonnen hätten, Gas auf dem Weg durch die Ukraine zu nehmen und es in zwei von Russland unterstützte separatistische Regionen im Osten des Landes zu schicken. Beweise nannte er nicht.
Das Unternehmen sagte, es könne aufgrund „der Einmischung der Besatzungsmächte in technische Prozesse“ nicht an der Gaskompressorstation Novopskov arbeiten, und fügte hinzu, es könne den betroffenen Fluss vorübergehend zum physischen Verbindungspunkt Sudzha verlagern, der sich auf einem von der Ukraine kontrollierten Gebiet befindet.
Die Unterbrechung der russischen Erdgaslieferungen durch die Ukraine über die Sokhranivka-Route sollte keine Auswirkungen auf den ukrainischen Inlandsmarkt haben, sagte Yuriy Vitrenko, Leiter des staatlichen Energieunternehmens Naftogaz, gegenüber Reuters.
Das staatliche Gasunternehmen in Moldawien, einer kleinen Nation an der Westgrenze der Ukraine, sagte, es habe keine Benachrichtigung von GTSOU oder Gazprom erhalten, dass die Lieferungen unterbrochen würden.
Die Kompressorstation Nowopskow in der Region Luhansk in der Ostukraine ist von russischen Streitkräften und separatistischen Kämpfern besetzt worden, kurz nachdem Moskau im Februar mit dem begonnen hatte, was es als „militärische Spezialoperation“ bezeichnet. Weiterlesen
Es ist der erste Kompressor im ukrainischen Gastransitsystem in der Region Luhansk, der Transitroute für rund 32,6 Millionen Kubikmeter Gas pro Tag oder ein Drittel des russischen Gases, das durch die Ukraine nach Europa geleitet wird, sagte GTSOU.
GTSOU sagte, dass es, um seine “Transitverpflichtungen gegenüber europäischen Partnern in vollem Umfang” zu erfüllen, “vorübergehend nicht verfügbare Kapazitäten” an den Kopplungspunkt Sudzha übertragen werde.
Gazprom teilte mit, dass es von der Ukraine eine Benachrichtigung erhalten habe, dass das Land am Mittwoch ab 07:00 Uhr Ortszeit den Gastransit nach Europa über die Verbindungsleitung von Sokhranivka einstellen werde.
Das russische Unternehmen sagte, es sehe keine Beweise für höhere Gewalt oder Hindernisse, um so weiterzumachen wie bisher. Gazprom fügte hinzu, dass es alle Verpflichtungen gegenüber Gaskäufern in Europa erfülle.
Die Vereinigten Staaten haben die Länder aufgefordert, ihre Abhängigkeit von russischer Energie zu verringern, und haben russische Öl- und andere Energieimporte als Vergeltung für die Invasion der Ukraine verboten.
Der Sprecher des US-Außenministeriums, Ned Price, sagte, die Ankündigung vom Dienstag ändere nicht den Zeitplan, um die globale Abhängigkeit von russischem Öl „so schnell wie möglich“ zu verringern.
Registrieren Sie sich jetzt für den KOSTENLOSEN unbegrenzten Zugriff auf Reuters.com
Berichterstattung von Susanna Twidale und Pavel Polityuk; zusätzliche Berichterstattung von Nina Chestney in London, Daphne Psaledakis in Washington und David Ljunggren in Ottawa; Redaktion von Alexander Smith, Cynthia Osterman und Rosalba O’Brien
Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.