BERLIN – König Karl III. begrüßte den „mutigen“ Schritt Deutschlands, die Ukraine militärisch zu unterstützen, als er am Donnerstag in einer historischen Ansprache vor dem Bundestag die britisch-deutschen Beziehungen ansprach.
Auf seiner ersten Auslandsreise als britischer Monarch sagte Charles vor versammelten Gesetzgebern, dass Deutschland und Großbritannien nach der umfassenden Invasion Russlands in der Ukraine „eine wichtige Führungsrolle übernommen“ hätten.
Und er sagte, Berlin habe „entschlossen reagiert und Entscheidungen getroffen, die in der Vergangenheit leicht undenkbar gewesen wären“, in einer wahrscheinlichen Anspielung auf das Land Zeitenwendeoder große Kehrtwende, in seiner Verteidigungspolitik nach dem Zweiten Weltkrieg.
„Die Entscheidung Deutschlands, die Ukraine militärisch zu unterstützen … ist außerordentlich mutig, wichtig und begrüßenswert“, sagte er in einer Rede, die Deutsch und Englisch mischte.
Der Besuch von Charles wird als Teil einer umfassenderen Neuausrichtung der britischen Außenpolitik nach dem Brexit angesehen.
Bundestagspräsidentin Bärbel Bas sagte an die Monarchin, die beiden Länder seien und bleiben auch nach dem EU-Austritt Großbritanniens enge Verbündete und vertrauensvolle Partner und betonte, dass sie durch „gegenseitige Faszination“ sowie Reise- und Handelsbeziehungen verbunden bleiben und beide „stehen gemeinsam für eine regelbasierte Ordnung“ nach der Invasion in der Ukraine ein.
Aufruf zum Klima
Charles nutzte seine Ansprache auch, um auf ein Lieblingsthema zurückzukommen – den Klimawandel. Während er sich an Allgemeinplätze hielt, kommen seine Kommentare inmitten einer intensiven Debatte in Deutschland, der Heimat großer Autohersteller, über die Abkehr von fossilen Brennstoffen.
„Heute sind das Vereinigte Königreich und Deutschland die beiden größten Erzeuger von Strom aus Offshore-Windenergie in Europa … Unsere Länder beschleunigen beide den Ausbau unserer Wasserstoffwirtschaften, des Brennstoffs, der unsere Zukunft verändern könnte“, sagte der König.
„Diese Innovationen sind entscheidend für die Bekämpfung der existenziellen Herausforderung des Klimawandels und der globalen Erwärmung, mit der wir alle konfrontiert sind“, fügte er hinzu.
Charles erhielt stehende Ovationen von allen Seiten, als seine Ansprache zu Ende ging – aber nicht jeder war glücklich, einen nicht gewählten Monarchen ins Schwärmen zu bringen.
Martin Schirdewan, Co-Vorsitzender der deutschen Linkspartei, kritisierte die Rede im Vorfeld.
„Es ist nicht angemessen, dass sich das höchste demokratische Gremium vor einem Monarchen verneigt“, sagte Schirdewan der Deutschen Presse-Agentur. „Ich finde es auch merkwürdig, dass sich der Bundestag in Zeiten von Inflation und rasant steigender Armut in den Stammbaum von jemandem einschreiben lässt, der buchstäblich mit dem goldenen Löffel im Mund geboren wurde.“
Noch schärfer fiel die Kritik von Schirdewans Stellvertreter Ates Gürpinar aus.
„Dass ein König im Bundestag spricht, halte ich für absurd. … [as] Monarchien sind im Grunde Diktaturen mit mehr historischem Flitter“, sagte Gürpinar der Augsburger Allgemeinen Zeitung. Gürpinar kündigte an, die Rede abzuwenden.
Matt Honeycombe-Foster trug zur Berichterstattung bei.