DAKAR, 20. November (Reuters) – Der am längsten regierende Führer der Welt, Präsident Teodoro Obiang aus Äquatorialguinea, hat am Sonntag eine Abstimmung durchgeführt, um seine 43-jährige Herrschaft eines winzigen, autoritären afrikanischen Staates zu verlängern, in dem einst reichlich Ölreichtum war ein rapider Niedergang.
„Was Sie säen, ist, was Sie ernten“, sagte der 80-jährige Obiang, der regelmäßig mehr als 90 Prozent der Stimmen bei Wahlen gewonnen hat, die im Laufe von fünf Amtszeiten durchgeführt wurden, seit er 1979 durch einen Staatsstreich die Macht von seinem Onkel übernommen hatte.
„Ich bin sicher, dass der Sieg für die PDGE ist“, sagte er und bezog sich dabei auf seine Partei.
Zwei Oppositionskandidaten sind kandidiert: Buenaventura Monsuy Asumu, der bereits bei den letzten fünf Wahlen kandidiert hat, und Andrés Esono Ondo, eine Oppositionsfigur, die zum ersten Mal kandidiert.
„Es ist ein totaler Betrug“, sagte Esono Ondo gegenüber Reuters telefonisch und sagte, seine Partei werde das Ergebnis vor Gericht anfechten.
Er sagte, dass in der Inselhauptstadt Malabo ein gewisser Anschein fairer Abstimmungen stattfinde, aber seine Partei habe Beweise dafür, dass Beamte anderswo im Namen der Wähler Stimmzettel abgaben oder sie zwangen, für die Regierungspartei zu stimmen.
Regierung und Beamte der Wahldirektion Äquatorialguineas konnten für eine Stellungnahme nicht erreicht werden.
Maja Bovcon, eine hochrangige Afrika-Analystin beim Risikoaufklärungsunternehmen Verisk Maplecroft, sagte, das Wahlergebnis sei zweifelsfrei: „Die Schließung der Grenzen und die Schikanen und Verhaftungen von Anhängern der Opposition haben den Weg für die Verlängerung von Obiangs 43-jährigem Bestehen geebnet Regel.”
Die Vereinigten Staaten und die Europäische Union forderten freie und faire Wahlen und äußerten sich besorgt über Berichte über Schikanen und Einschüchterungen der Opposition und zivilgesellschaftlicher Gruppen. Die Regierung wies die Anschuldigungen als Einmischung in ihren Wahlprozess zurück.
Zum Abschluss seiner Kampagne am Freitag sagte Obiang, er habe beschlossen, die Präsidentschaftswahlen um mehrere Monate vorzuziehen und sie zusammen mit den Parlaments- und Kommunalwahlen abzuhalten, um aufgrund der Wirtschaftskrise Geld zu sparen.
Rund drei Viertel der Einnahmen des OPEC-Mitgliedsstaates entfallen auf die Öl- und Gasförderung. Aber die Produktion ist in den letzten Jahren auf rund 93.000 Barrel pro Tag (bpd) geschrumpft, von rund 160.000 bpd im Jahr 2015, da die Ölfelder reifen.
Über 400.000 Menschen haben sich in dem Land mit rund 1,5 Millionen Einwohnern registriert, um zu wählen. Die Wähler werden auch Stimmzettel abgeben, um 100 Parlamentsmitglieder für das Unterhaus, 55 der 70 Senatoren des Landes und lokale Bürgermeister zu wählen.
Berichterstattung von Bate Felix; Redaktion von Cooper Inveen, Frances Kerry, Peter Graff
Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.