Das große Nickerchen: Kapitel 3


Dies ist Teil 3 einer dreiteiligen Serialisierung. Lesen Sie Teil 1 und Teil 2.

Der Detektiv kletterte die Treppe hinunter, so leise wie möglich, während er auch noch laut vor sich hin zählte, denn das war das Spiel, das er beim Treppensteigen spielte.

„Eins, zwei, drei, drei, drei, drei, drei . . . ”

Er hatte es mindestens drei Stufen nach unten geschafft, als ihn etwas erstarren ließ. Gaga war nicht allein. Neben ihr in der abgedunkelten Garage standen zwei Gestalten mit grimmigen Gesichtern, die Koffer hielten.

Mama und Dada waren zurückgekehrt.

“Was ist passiert?” fragte Mama.

„Es ist nicht meine Schuld“, sagte Gaga. „Es ist der verdammte Bosch. Warum hat es so viele Einstellungen?“

Der Detektiv verlor langsam den Faden. Aber dann entdeckte er etwas, das sein Herz höher schlagen ließ. Es war Moomoo. Sie war genau da, wo Anna sie gesagt hatte, in der Plastiktüte. Es gab nur ein Problem.

Sie war ermordet worden.

Ihr Horn war abgetrennt und ihre Hufe sauber vom Körper gerissen worden. Ihr Zauberstab war verbogen und ihr lila Umhang war grausig schwarz versengt.

Gaga hatte ein unschuldiges Leben genommen. Und jetzt war Mama zurück, um die Vertuschung durchzuführen. Der Detektiv beobachtete angeekelt, wie sie auf Dada gestikulierte, die Moomoos Leiche gehorsam in einen Mülleimer warf.

„Keine Sorge“, sagte Mama zu ihren Mitverschwörern. “Sie wird es nie erfahren.”

Der Detektiv versteckte sich hinter dem Schlafwagen, als die Erwachsenen die Treppe hinaufstiegen. Er wusste, dass die Wahrheit Baby Anna zerstören würde. Aber er hatte die Verantwortung, ihr zu erzählen, was passiert war. Wenn er es nicht tat, würde sie den Rest ihres Lebens damit verbringen, nach Moomoo zu suchen, oder zumindest noch ein paar Momente, bis sie vom Geräusch eines Wasserhahns oder der Spülmaschine abgelenkt wurde. Er war fast die Treppe hinauf, als er ein beunruhigendes Geräusch hörte.

Lachen.

Er bog gerade rechtzeitig um die Ecke, um zu sehen, wie Mama ein neues Einhorn aus einer Packung nahm.

“Aussehen!” sagte Anna mit einem Lächeln. „Mama hat Moomoo gefunden!“

Dem Detektiv brach kalter Schweiß aus.

„Anna, hör mir zu“, sagte er. „Das ist nicht Moomoo. Der echte Moomoo ist tot.“

„Aber das sieht aus wie Moomoo“, sagte Anna.

„Ich weiß“, sagte der Detektiv. „Ich kann es nicht erklären. Aber Sie müssen mir glauben – ich habe gesehen, wie sie die Leiche begraben haben! Ich habe es mit meinen eigenen verdammten Augen gesehen!“

„Aber Mama hat gesagt, das ist Moomoo. Sie benutzte das Wort ‚Moomoo‘ und zeigte darauf.“

Der Detektiv packte sie an den Schultern.

„Du kannst Mama nicht vertrauen! Sie können keinem von ihnen vertrauen! Sie sind alle zusammen dabei!“

„Ganz einfach, Kumpel“, sagte Dada. “Denken Sie daran, wir spielen sanft.”

Der Detektiv sah auf. Die Erwachsenen kamen näher. Er hatte nicht viel Zeit.

„Anna, sie werden mich jede Sekunde schnappen. Ich brauche dich etwas für mich zu tun. Bitte, um Gottes willen, muss ich dich sagen hören, dass du mir glaubst! Ich muss dich sagen hören, dass das nicht Moomoo ist!“

Anna starrte ihn ausdruckslos an.

“Aber Mama hat es gesagt.”

Der Detektiv stieß einen gequälten Schrei aus. „Ich dachte, wir hätten was. Etwas Wahres.” Er schüttelte den Kopf und hielt die Tränen zurück. “Ich war ein Narr.”

Er hob seine Batman-Aufkleber auf und begann aus dem Zimmer zu stapfen.

„Oh-oh“, sagte Mama. „Sieht aus, als wäre jemand in die Chanukka-Schublade geraten.“

Der Detektiv beobachtete mit stummer Wut, wie Mama ihm die Aufkleber aus den Händen riss.

»Er macht gerade eine Phase durch«, sagte sie zu Gaga. „Herumschleichen, in alles einsteigen. Er denkt, er ist ein kleiner Detektiv.“

Die Erwachsenen lachten dem Detektiv ins Gesicht, und als ihr kranker Kaffeeatem seine Nase traf, spürte er etwas in ihm. Bevor er sich aufhalten konnte, stürzte er sich mit rudernden Armen und strampelnden Beinen direkt auf sie zu. In der Ferne konnte er jemanden schreien hören – ein durchdringendes, hohes Heulen. Es dauerte eine Weile, bis er erkannte, dass es seine eigene Stimme war.

»Schreckliche Zweier«, sagte Gaga achselzuckend.

Der Detective schlug und spuckte, als die Erwachsenen ihn festhielten. Er wusste, dass sie die Kraft hatten, ihn zu bändigen, aber er war entschlossen, dieses Mal nicht zu brechen. Diesmal ging er nicht kampflos unter.

“Wie wäre es mit einer leckeren Medizin?” Mama sagte.

Der Detektiv wachte Stunden später auf. Sein Mund war wollig, und sein Körper schmerzte. Der Raum war so dunkel, dass einige Zeit verging, bis er merkte, dass er nicht allein war. Von dem Teppich neben seinem Bettchen aus starrte Baby Anna zu ihm auf.

“Was machst du hier?” er hat gefragt.

„Ich weiß es nicht“, sagte sie. „Ich kann mich nicht erinnern, hier reingekommen zu sein. Ich habe einen Schatten gejagt und jetzt bin ich hier, und ich habe keine Ahnung, was passiert.“ Sie griff durch das Kinderbett und drückte seine Hand. “Aber ich bin froh, dass wir wieder zusammen sind.”

Der Detektiv zog sich zurück.

»Gehen Sie und suchen Sie sich einen anderen Saft zum Doppelkreuzen. Wir sind durch.”

Er erwartete, dass sie es rausholen würde, aber zu seiner Überraschung hielt der Junge stand. Ein Teil davon war, dass sie nicht gehen konnte, aber er spürte auch eine gewisse Härte in ihr. Eine hartnäckige Stärke, die er bis jetzt nicht bemerkt hatte.

„Das habe ich dir mitgebracht“, sagte sie.

Sie schob etwas durch die Gitterstäbe seines Bettchens. Er konnte es in der Dunkelheit nicht erkennen, aber er konnte es mit seinen Händen fühlen: flauschige Hufe, weiches Cape, lustiges Horn.

„Sei nicht verrückt, Junge“, sagte er. „Moomoo ist alles, was du hast.“

„Ich möchte, dass wir quadratisch sind“, sagte sie. „Außerdem ist es nicht so, als wäre es das echte Moomoo.“

Der Detektiv schluckte. “Was sagst du?”

Sie sah ihm in die Augen. „Ich sage, ich glaube dir. Wie auch immer . . . Bis demnächst.”

Sie begann wegzukriechen. Sie hatte den Teppich halb überquert, als der Detective sich räusperte.

„Warte“, sagte er. “Dieser Fall ist noch nicht abgeschlossen.”

“Was meinen Sie?”

„Wir haben einige Fragen beantwortet, aber vieles bleibt ungelöst.“

“Wie was?”

„Nun, wir wissen immer noch nicht, warum Mama und Dada dieses Wochenende weggegangen sind oder wohin sie gegangen sind oder was sie dort gemacht haben. Wir wissen nicht, warum sie zur Arbeit gehen oder was Arbeit ist oder warum sie beide eine Brille haben. Wir wissen nicht, warum sie manchmal schreien und manchmal lachen und manchmal nur auf ihre Telefone schauen. Wir kennen ihre Penis- und Vagina-Situation nicht und warum sie duschen und nicht baden. Wir wissen nicht einmal, ob Mama und Dada ihre richtigen Namen sind.“

Sie nickte. “Das ist viel zu knacken.”

„Ich weiß“, sagte er. „Aber ich dachte. . . Vielleicht wäre es einfacher, wenn wir zusammenarbeiten würden.“

Sie war so aufgeregt, dass sie sich die Gitterstäbe des Kinderbetts schnappte und sich in eine stehende Position hochzog. “Was sagst du?”

„Ich sage, Partner. Du und Ich.”

„Ich habe keine Erfahrung“, sagte sie. “Du müsstest mich trainieren.”

„Es wird nicht lange dauern“, sagte er. “Wir können sofort anfangen.” Er reichte ihr einen Buntstift, damit sie sich Notizen machen konnte.

“Ist das Essen?” Sie fragte.

„Nein“, sagte er. “Iss es nicht.”

„Ich bin völlig verloren“, sagte sie. „Ich weiß nicht, wo ich bin, und ich habe vergessen, was passiert. Ich weiß nicht, ob das ein Traum ist oder ob ich wach bin, und ich verstehe Spiegel auch nicht.“

„Mach dir keine Sorgen“, sagte er. “Wir werden alles zusammen herausfinden.”

Dieser Auszug stammt aus „New Teeth“ von Simon Rich, der diesen Monat bei Little, Brown and Company erschienen ist.


Mehr Humor

.

Leave a Reply