When is “Dinner for One” on TV? | NDR.de – Culture

Status: 12/31/2022 2:00 p.m

What would a New Year’s Eve be without Miss Sophie and her butler James? The sketch, which was recorded by NDR in Hamburg-Lokstedt in 1963, has entertained generations of viewers for decades. In 1988 it was in the Guinness Book of Records as the most repeated TV production. The fascination of “Dinner for One” has ensured that many dialect versions of the sketch are now also shown on New Year’s Eve – in Low German, Hessian or Kölsch.

additional Information


18 mins

Miss Sophie invites you to dinner on the occasion of her 90th birthday – but the friends who were invited have long since passed away. 18 mins

Broadcast dates on New Year’s Eve, 31.12.2022

  • 3.30 p.m., NDR
  • 5.35 p.m., NDR
  • 5.35 p.m., WDR
  • 6.40 p.m., The first
  • 7 p.m., MDR
  • 7 p.m., RBB
  • 7:10 p.m. HR
  • 7.25 p.m., SWR
  • 7:25 p.m., SR
  • 7:40 p.m., BR
  • 7.40 p.m., NDR
  • 11.35 p.m., NDR

Broadcast dates on New Year’s Day, 01/01/2023

  • 5:10 a.m., the first
  • 5.30 a.m., RBB

Broadcast dates for the sketch variations on New Year’s Eve, December 31, 2022

  • Dinner for One – up flat, 12.25 p.m., NDR
  • Dinner for One in Hessian, 4.50 p.m., HR
  • Dinner with Kölsch, 5.10 p.m., WDR
  • Dinner for One in North Hessian, 6.45 p.m., HR

additional Information

Montage: Dinner for one.  Photo: NDR/Annemarie Aldag,

Miss Sophie has been celebrating her 90th birthday on German television for almost 60 years. Celebrate with us! more

Dinner for One: Narrator Heinz Piper © NDR Fernsehen

2 mins

Heinz Piper eloquently prepares the audience for the “most unusual birthday dinner that has ever existed”. 2 mins

"The same procedure as last year ...?" butler James (Freddie Frinton, r.) asks his lady, Miss Sophie (May Warden).  © NDR Photo: Annemarie Aldag

The six-part series “Dinner for Five” is intended to tell the history of the popular New Year’s Eve classic. Latest news from the world of film. more

Freddie Frinton as Butler James in "dinner for one" © Picture Alliance / dpa

“The same procedure as every year, James!”: The text of the dialogues in “Dinner for One” to read and join in. more

Dinner for One (Montage).  © NDR/Annemarie Aldag, fotolia

Butler James celebrates his 90th birthday with Miss Sophie and her imaginary friends. The most beautiful pictures for the cult sketch. picture gallery

Scenes from the cult sketch "dinner for one" (photomontage).  © iStock, panthermedia, Fotolia Photo: kamisoka, Dagmar Gisse, kamisoka, Todd Arena, Stephen Coburn

“Same procedure as every year?” No! This time you wish your loved ones a Happy New Year in an original way. more

James serves Miss Sophie's imaginary friends © NDR/Annemarie Aldag

“Dinner for One” was broadcast for the first time in 1963 – a success story began. more

This topic in the program:

Dinner for One | 12/31/2022 | 3:30 p.m

NDR logo

source site