Zusammenfassung des Finales von „Ted Lasso“: Familie

Und so endet es, nach drei Staffeln voller Aufregung und Herzschmerz, Eckbällen und Strafstößen, miesen Vätern und unterstützenden Müttern, albernen Aphorismen und Filmreferenzen. Aber vor allem Auftrieb.

Es gibt Fernsehfinals, die schockierend, traurig oder mit einer gesunden Portion Ambivalenz ausgehen. („Die Sopranos“ schafften einen Trifecta.) Aber so würde „Ted Lasso“ nie enden. Es verabschiedete sich (und wünscht sich usw.) auf die gleiche Art und Weise, wie es sich zuerst vorgestellt hatte, mit Fröhlichkeit und Optimismus. War es manchmal etwas zu viel? Ja, war es. Aber bis auf eine Ausnahme lief es gut. Wenn es tatsächlich vorbei ist: Niemand, der mit der Show in Verbindung steht, hat bisher bestätigt, dass dies die letzte Staffel sein wird.

Gehören Sie zu denen, die auf der Frühstücksinsel, mit der die Folge eröffnet wurde, auf die Rebecca-Ted-Fälschung hereingefallen sind? Damit meine ich, einer der (vernünftigen) Zuschauer, der über solch eine schreckliche Idee entsetzt war, oder einer der (ich bin sicher, sehr netten, wenn auch höchst fehlgeleiteten) Zuschauern, die sich bestätigt fühlten? Es war ein hinterhältiger Schachzug, aber da die Zeit knapp wird, bin ich mir nicht sicher, wie wir Beard sonst jemals in einer Bananenhängematte sehen sollten. Bemerkenswerterweise war seine Leistung nur die zweitbeste Leistung der Episode.

Regelmäßige Leser wissen, dass ich den Glauben an Rebeccas Happy End nie aufgegeben habe, dass ich sechs Episoden lang geduldig oder zumindest geduldig auf die Rückkehr von … gewartet habe, Sie wissen schon, aber ich werde es trotzdem aufheben einfach um die Vorfreude noch einmal auszukosten.

Am Ende der letzten Folge wollte Ted Rebecca gerade eine „Wahrheitsbombe“ anbieten, wie sie ihm Ende der ersten und zweiten Staffel gegeben hatte, als er vom Abspann grausam unterbrochen wurde. Oder war er es wirklich? Brandi Carliles Cover von „Home“ aus „The Wiz“ – eine von mehreren Anspielungen auf „Der Zauberer von Oz“ in der Folge – war vielleicht eher eine Fortsetzung von Teds Geständnis als eine Unterbrechung.

Und tatsächlich reist Ted, wie erwartet, nach Kansas und zu seinem Sohn Henry zurück. Ob er und Michelle wieder zusammenkommen, ist nicht ganz klar – OK, das gibt es manche Ambivalenz gegenüber dem Finale – aber es scheint zumindest wahrscheinlich, dass der schlechteste Paartherapeut der Welt, Dr. Jacob, nicht im Bilde ist. (Jetzt brauchen wir nur noch, dass er seinen Führerschein verliert.)

Die Reaktionen auf Teds Abschied vom AFC Richmond-Team reichen von traurig bis sehr traurig. „Es ist nicht so, dass ich es ablehne, darüber zu sprechen, dass du nach Hause gehst, Ted“, erklärt Rebecca. „Es ist so, dass ich mich weigere zu akzeptieren, dass du nicht zurückkommst.“

Und so beginnt der Abschied einer Episode, im wahrsten Sinne des Wortes mit einem kompletten Ständchen von „So Long, Farewell“, begleitet von Will, der wie ein transatlantischer John Cusack einen Ghettoblaster in der Hand hält. Als ich den Titel der Episode sah, erwartete ich eine Anspielung auf „Sound of Music“, vielleicht aber eine nicht ganz so wörtliche. Hokey? Und noch mehr. Aber dennoch eine bescheidene Freude, und zwar nie mehr, als wenn Dani das Lied mit seinem Eindruck von der kleinen Gretl abschließt.

Man könnte argumentieren, wenn man geneigt wäre, das zu pingelig zu machen Das ist die schlimmste Zeit, die man sich vorstellen kann damit Ted seine bevorstehende Abreise ankündigt. Nach seinem desaströsen Start ist Richmond in der Lage, den Premier-League-Titel zu gewinnen! Alles, was das Team braucht, ist, sein letztes Spiel zu gewinnen (natürlich gegen die abscheuliche Mannschaft von Rupert’s West Ham), während Man City ihr Spiel verliert. Wartest du vielleicht bis nach dem Match, um deine Wahrheitsbombe platzen zu lassen, Ted?

Aber das scheint nicht der richtige Zeitpunkt für Kleinigkeiten zu sein.

Zusätzlich zu den Verabschiedungen nimmt sich das Finale viel Zeit zum Abschluss. Die Szenen, die wir abwarten mussten – Colin durfte nach einem Sieg endlich seinen Kumpel auf dem Spielfeld küssen, Ted tanzte den „Running Man“-Tanz, der ihn schon in der allerersten Folge vorstellte, der „ussy“-Junge, der ihn wieder ussy – kommen tatsächlich an. Und eine Reihe beliebter Nebencharaktere der Fans haben kurze Auftritte.

Die wunderbare Sassy kehrt erneut zu Rupert zurück, wenn auch nicht ganz so denkwürdig wie in Staffel 2, als sie ihn mit einer meiner Lieblingszeilen von „Ted Lasso“ traf: „Ich denke jeden Tag an deinen Tod. Oh, ich kann es kaum erwarten.“ Dr. Sharon ist auch hier, oder besser gesagt Dort, allein in etwas, das wie ein Hotelzimmer aussieht. Wirklich? Rebecca konnte sich keine Eintrittskarte besorgen, um sie zum großen Spiel zurück nach Nelson Road zu bringen? Die Show konnte ihr nicht mehr als eine Handvoll Solo-Dialoge bieten? Jemand braucht einen neuen Agenten.

Wir bekommen auch einen weiteren Blick auf Richmonds alten Trainer George Cartrick und seinen auffällig zu tief unterzogenen Schritt. („Leg sie weg, George“, sagt ihm der Schiedsrichter.) John Wingsnight taucht ebenfalls auf und nutzt sein Gesicht als dringend benötigten Rückhalt. Wir bekommen einen späten Blick auf Phoebe, was schmerzhafter wäre, wenn wir vor zwei Folgen nicht eine ordentliche Dosis von ihr bekommen hätten. James Tartt Sr. taucht ebenfalls wieder auf. Und irre ich mich, oder war das das Paar aus „Beard After Hours“ – der große, kahlköpfige Mann mit einem Baby in einer Kuscheltrage – bei Beards und Janes Hochzeit in Stonehenge?

Aber mein Lieblingsauftritt in der Folge war Rebeccas Mutter Deborah. Das liegt zum Teil daran, dass sie von der großartigen Harriet Walter gespielt wird, und zum Teil daran, dass viele von uns erst vor wenigen Tagen zugesehen haben, wie sie in einem weiteren mit Spannung erwarteten Finale von „Succession“ eine weitere unaufmerksame Mutter spielte. Der Unterschied besteht natürlich darin, dass sie damals ihren wohlhabenden Kindern sagte, sie sollten das Familienunternehmen behalten, und jetzt sagt sie ihrer wohlhabenden Tochter, sie solle das Familienunternehmen verkaufen. Schauspielerei ist eine launische Arbeit.

Nates Rückkehr nach Richmond ist schön, aber er ist der Ausrüstungsmann? Kratz das, das Assistent Zu der Ausrüstungsmann? Ich meine, angesichts der Tatsache, dass sie sein Spiel im wichtigsten Moment in der Geschichte Richmonds einsetzen wollten – ja, natürlich, eine weitere Notwendigkeit im Finale – hätten sie ihn vielleicht einfach von Anfang an zum Co-Trainer machen sollen? (Die späte Montage deutet darauf hin, dass dies unter dem neuen Manager Roy der Fall sein wird.) Dennoch war die „Tut mir leid“-Szene zwischen ihm und Ted, so komprimiert sie auch gewesen sein mag, schön und endete mit einem sicherlich Top- 5er-Umarmung.

Das bringt mich zum Big Game selbst. Es ist wie immer voller alberner Entscheidungen – wirklich? Isaac den Elfmeter geben, der in seiner gesamten Karriere noch nie einen geschossen hat? – und Umkehrungen, die das Publikum necken. Es gab Isaacs offensichtlichen Fehlschuss, der tatsächlich das Netz durchschlug, und später ein Tor von West Ham, das durch eine Abseitsmeldung zunichte gemacht wurde. (Gut erkannt, Ted.)

Aber für eine Show, die dem Geschehen auf dem Spielfeld nie viel Aufmerksamkeit geschenkt hat, fühlte sich dieses Spiel zumindest so an, als ginge es um Einsätze, und der Richmond-Sieg war so erfreulich, wie er sein sollte. Kein Wunder jedoch, dass Man City das Spiel gewann und Richmond auf Platz 2 der Tabelle zurückblieb: „Ted Lasso“ weiß, dass es sich im Grunde immer noch um einen Außenseiter handelt. Und auf diese Weise hat das Team immer noch ein Ziel vor Augen, falls es jemals eine vierte Staffel geben sollte.

War ich enttäuscht, dass Ruperts Untergang nicht steiler und demütigender war? Natürlich war ich das, aber das war vielleicht unvermeidlich. Ich werde mich trösten, indem ich Sassys Zeile in meinem Kopf noch einmal abspiele.

Damit bleiben wohl die beiden großen Handlungsstränge übrig, die in dieser Episode schließlich ihren Abschluss fanden. Ich beginne mit dem, was ich für das Schlechte halte: Roy und Keeley (und Jamie). Ich habe dieses Thema schon so oft angesprochen, dass ich es hier nicht weiter vertiefen möchte, aber die Beziehung zwischen Roy und Keeley war ein wesentlicher Treiber der zweiten Staffel und wohl das Beste daran. Es fällt mir fast schwer, mich daran zu erinnern, dass Roy zeitweise Teds Rolle als zentrale Figur der Serie an sich gerissen zu haben schien.

Im Gegensatz dazu war diese Saison allgegenwärtig. Erstens trennten sich Roy und Keeley aus Gründen, die nie besonders klar wurden, außerhalb des Bildschirms. Dann schlängelte sich Keeley durch eine Reihe langwieriger Nebenhandlungen, während Roy eine unerwartete Begabung für Sadismus mit gemalten Seilen und Genitalfäden zeigte. Dann schienen die beiden in Episode 10 wieder zusammenzukommen, nur dass unklar wurde, ob sie war In Episode 11 sind sie wieder zusammen. Und das Finale schreitet voran, indem Roy und Jamie erneut Rivalen werden, sich wie Idioten benehmen und Keeley davon überzeugen, dass sie keinen von beiden braucht. Was für ein Chaos.

Ich vermute, dass viel auf dem Boden des Schneideraums zurückgeblieben ist und dass es viel besser hätte zusammengebaut werden können, als es war. Die allmähliche Freundschaft zwischen Roy und Jamie war sehr charmant. Aber wenn Sie mir gesagt hätten, dass ihre Beziehung untereinander wichtiger sein würde als die zwischen ihnen und Keeley, hätte ich Ihnen wahrscheinlich nicht geglaubt.

Aber lassen Sie uns – wie die Show selbst – glücklich abschließen. Wie würde Rebecca endlich die Familie finden, die ihr schon in Episode 3 versprochen wurde? Würde Sassy bei einem stürmischen Autounfall ums Leben kommen und Nora bei Rebecca aufziehen lassen? Würden Bex oder sogar Ms. Kakes ein Kind haben, das sie nicht mit Rupert großziehen könnten? Würde Rebecca mit Sam enden? Mit Ted? Mit einem rehabilitierten John Wingsnight? Wie der frühere Richmond-Besitzer Freddie Mercury sagen würde: Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

Ich weiß nicht, ob Rebecca sich seit Episode 6 nach ihrem namenlosen Holländer sehnte, aber ich weiß, dass ich es tat. Obwohl ich in dieser Folge insgesamt eher gemischt war, fand ich die Szenen, in denen Rebecca auf dem Hausboot ihre Haare fallen lässt, die besten der ganzen Staffel. Das war und konnte kein Unfall sein, genauso wenig wie die Enthüllung des Schlafzimmers seiner Tochter ein Ablenkungsmanöver sein konnte.

Als Rebecca spät im Finale am Flughafen war, konnte ich schwören, dass ich spürte, wie der Moment nahte. Und als ich das kleine Mädchen den Bürgersteig entlanglaufen sah? Gezelligheidschlicht und einfach.

Und in diesem Sinne übergebe ich es dem Rest von Ihnen zur Diskussion. Ich bin mir sicher, dass ich einiges ausgelassen habe, aber ich habe mit dieser Zusammenfassung in den frühen Morgenstunden begonnen, und die Stunden sind weder morgens noch kurz. Bis dann, lebe wohl, auf Wiedersehen, gute Nacht.

Krimskrams

• Hätte „Ted Lasso“ möglicherweise mit einem anderen Lied als „Father and Son“ von Cat Stevens enden können (falls es tatsächlich geendet hat)? Natürlich nicht. Es sei denn, ich nehme an, es gäbe ein alternatives, düstereres Ende, in dem Ted Henry ignorierte, um sich auf seine Trainerkarriere zu konzentrieren, die mit „Cat’s in the Cradle“ vertont wurde.

• Über die Gleichgültigkeit dieser Sendung gegenüber den Details des Profifußballs ist viel geschrieben worden. Fügen wir nur hinzu, dass sich diese Gleichgültigkeit auch auf die Buchveröffentlichung erstreckt. Insbesondere macht niemand ungebundene Druckfahnen von einem Buch ist noch nicht fertig denn das letzte, entscheidende Kapitel muss noch geschrieben werden.

• Willis. Jetzt wissen wir es also. Ich komme nicht umhin, der Meinung zu sein, dass diese Enthüllung ein „Worüber redest du?“ verdient. von Teds Seite.

• Apropos Namen: Ich kann nicht der Einzige sein, der dachte: „Warum nicht Zorro?“, als Zoreaux seinen Namen in „Van Damme“ änderte. Manchmal muss man einfach den langen Weg gehen.

• Letzte Woche äußerte Dottie die wahrsten Worte, die jemals in der Show gesprochen wurden, als sie Trents Haare „fabelhaft“ nannte. Diese Woche übertraf Higgins sie. Es ist tatsächlich „perfekt“.

• Ich werde nicht lügen: Wenn ich eine Avocado wie diese anbauen könnte, würde auch ich alles andere aufgeben, um dies zu tun.