Nach seinen Erfolgen in der High School engagierte sich Burton an der University of Georgia, um 2020 mit den Georgia Bulldogs zu spielen. Als Neuling spielte er insgesamt in 10 Spielen. Dabei erzielte er drei Touchdowns, 404 Yards und 27 Empfänge.
Als Student im zweiten Jahr spielte Burton in insgesamt 12 Spielen, in denen er fünf Touchdowns, 497 Yards und 26 Empfänge erzielte