Toshiko Ishii, 64, der ein traditionelles Hotel im Stadtteil Taito betreibt, gab über 180.000 US-Dollar aus, um den ersten Stock des Gebäudes in ein Restaurant umzuwandeln, in Erwartung einer Touristenflut.
Es war bereits ein kleines Risiko, und als die Pandemie ausbrach, machte sich Frau Ishii Sorgen, dass sie möglicherweise schließen muss. Auch bei Olympia hat sie seit Wochen keine Gäste mehr.
“Es gibt nichts, was Sie wirklich gegen die Olympischen Spiele oder das Coronavirus tun können, aber ich mache mir Sorgen”, sagte sie. “Wir wissen nicht, wann das enden wird, und ich habe viele Zweifel, wie lange wir das Geschäft am Laufen halten können.”
Pandemie hin oder her, die Realität blieb hinter den großen Erwartungen der japanischen Führer zurück.
Sie präsentierten Tokio 2020 als Gelegenheit, der Welt ein Japan zu zeigen, das Jahrzehnte der wirtschaftlichen Stagnation und die Verwüstungen des Erdbebens und des Tsunamis von 2011, die die Atomkatastrophe von Fukushima ausgelöst hatten, hinter sich gelassen hatte.
Shinzo Abe, der ehemalige Premierminister, appellierte an die Nostalgie für die Olympischen Spiele 1964, als Japan die Welt mit seiner fortschrittlichen Technologie und wirtschaftlichen Stärke begeisterte, und gestaltete die Olympischen Spiele 2020 als Werbekampagne für ein cooles, selbstbewusstes Land, das einem Aufstand ebenbürtig war China.
Nach Jahrzehnten des wahrgenommenen Niedergangs „wollten sich immer mehr Japaner, die ältere Generation, ältere Menschen daran erinnern, wollten diese erfolgreiche Erfahrung im Japan des 21. schrieb mehrere Bücher über Japans Beziehung zu den Ereignissen.
Stattdessen brachte die Pandemie ein Gefühl von Angst und Unsicherheit mit sich, das durch die Entscheidungen der japanischen Staats- und Regierungschefs noch verschlimmert wurde.