Die Scottish Environment Protection Agency hat zwei aktive Hochwasserwarnungen für zwei Regionen in Schottland herausgegeben. Sie warnen vor möglichen Überschwemmungen und fordern die Bewohner auf, vorbereitet zu sein.
Der Hochwasseralarm ist die niedrigste Stufe der Hochwasserwarnung, die ausgegeben werden kann, und ist seit Sonntag gegen 17 Uhr für die Scottish Borders und Dumfries and Galloway aktiv.
Die Warnung wird bis auf weiteres andauern, soll aber am Montagmorgen enden.
Die Agentur hat auch davor gewarnt, dass „die Gefahr lokaler Überschwemmungen durch Oberflächengewässer und kleinere Flüsse besteht“.
Sie fügten hinzu: „Zu den Auswirkungen können Überschwemmungen auf tief liegendes Land und Straßen sowie Reiseunterbrechungen gehören.“
Den Bewohnern der betroffenen Regionen wurde geraten, „wachsam zu bleiben und daran zu denken, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, Maßnahmen zu ergreifen, die dazu beitragen, sich selbst und Ihr Eigentum zu schützen“.
„Beratung und Informationen sind auch über Floodline unter 0345 9881188 erhältlich.“
Der BBC-Meteorologe Matt Taylor warnte davor, dass Anfang der Woche einige nasse Wetterbedingungen zu erwarten seien.
Er sagte: „Zwischen 40 und 80 mm Regen, besonders in den Hügeln und an den Küsten im Westen von Schottland, Wales und Nordirland.“
WEITERLESEN: „Glasto braucht sie nicht!“ Greta Thunberg tritt beim Festival auf
Laut Herrn Taylor „sind die Temperaturen für diese Jahreszeit durchschnittlich“.
Diejenigen, die ab Mitte der Woche an Wimbledon teilnehmen, werden laut BBC mit „sehr unruhigen Bedingungen am Mittwoch mit lebhaften und heftigen Schauern in ganz Großbritannien“ unvorhersehbarem Wetter ausgesetzt sein.
Dieses Wetter wird sich in der zweiten Hälfte der Woche mit einer Mischung aus Regen- und Trockenperioden fortsetzen, bevor es zum Wochenende heller wird.
Die Gebiete im Süden werden am Wochenende laut WXCHARTS zwischen 19 ° C und 22 ° C liegen, wobei Schottland im niedrigen Zehnerbereich kühl bleibt.