In der Episode mit dem Titel „Erste Schritte“, die am Montag, den 7. März ausgestrahlt wird, wird Nick Torres (Wilmer Valderrama) erneut mit dem „Babysitting“ beauftragt – obwohl es diesmal eher eine professionelle Anfrage ist, da Kayla frisch aus FLETC kommt. „Du bekommst nicht so viel wie einen Scherenschnitt auf meiner Uhr“, verspricht er Kayla.
Wie üblich ist das ein schwer einzuhaltendes Versprechen, da Kayla entführt wird, während sie einen Mord untersucht. Hoffentlich kann Kaylas Training helfen, aber dies ist nur ihr erster Auftrag.