Im Jahr 12081, als meine Mutter und ich endlich aufgetaut waren, sagte sie als Erstes zu mir: „Du konntest mich nicht in einem Pullover einfrieren?“
Ich erklärte: „Mama, ich liebe dich so sehr, dass ich, als du gestorben bist, nicht klar gedacht habe. Ich wollte nur, dass du bewahrt wirst.“
„Wie Tater Tots oder ein Swanson TV-Dinner?“ Sie sagte. „Habe ich deshalb eine Tüte Grüne Riesenerbsen auf meinem Kopf?“
„Du hast mir immer gesagt, ich soll kein Essen verschwenden“, antwortete ich. „Aber sieh uns an – wir sind zurück! Als wäre es gestern gewesen!“
„Entschuldigen Sie, Jason“, sagte sie mit einiger Bitterkeit, „aber haben Sie sich die Mühe gemacht, eines meiner Programme auf DVR zu übertragen? Obwohl ich sehe, dass ‘Law & Order: SVU’ noch läuft. Mariska sieht gut aus.“
„Es ist die Zukunft“, sagte ich. “Krieg und Krankheit sind ausgerottet.”
“Große Sache. Hat jemand einen kalorienarmen Keks erfunden, der nicht nach Pappe schmeckt?“
„Mama, schau dich um. Es gibt nichts als saubere Luft und Bäume und Sonnenschein. Sie haben den Klimawandel behoben.“
„Weil es sie nie gegeben hat. Ich habe es bei Fox gehört, von dieser hübschen Kayleigh McEnany. Was ist mit ihr passiert?”
„Auch sie ist durch all das Make-up und den Selbstbräuner erhalten geblieben. Und sie sagt immer noch, dass Trump gewonnen hat.“
„Ist Trump. . .“
“Nein. Sie haben versucht, ihn einzufrieren, aber die Wissenschaftler sagen, dass, als sie seinen Kopf entfernten, nichts als Fusseln, Büroklammern und Pfennige darin war, wie ein altes Sparschwein auf einer Mülldeponie.
„Und was soll ich den ganzen Tag machen? Hast du meinen Liegestuhl eingefroren?“
“Nein Mama. Sie haben auch Ihre Arthritis geheilt. Sie haben den Körper eines Zwanzigjährigen.“
„Also was, ich muss Tennis spielen? Oder joggen? Ich mochte meinen alten Körper. Und wo sind meine Pantoffeln? Und meine Nylontasche mit Reißverschluss mit meiner Lesebrille und Kleenex?“
„Aber Mama, es gibt so viele Fortschritte. Jetzt können wir uns teleportieren, nach Paris oder London oder Australien.“
„Was ist mit den Duty-Free-Shops? Was ist, wenn ich ein Nackenkissen oder eine Jumbo-Toblerone möchte?“
„Mama, versuch dich zu konzentrieren.“
“Bist du immer noch Single?”
“Mama . . .“
„Jason, haben sie Frauen erfunden, die nicht so wählerisch sind?“
“Mama . . .“
„Was ist mit Ihrer Karriere? Ich bin sicher, die Leute brauchen immer noch Schubladen-Organizer.“
„Jetzt kann ich virtuell tun, was ich will. Ich kann fünfzehn Mal am Tag den Beruf wechseln, indem ich nur den Mikrochip in meinem Nacken programmiere.“
„Kann der Mikrochip Sie auf eine medizinische Fakultät in den Vereinigten Staaten bringen?“
„Mama, wir haben grenzenlose Möglichkeiten. Wir können den ganzen Tag zusammen verbringen, jeden Tag, wenn wir wollen.“
„Über was reden? Warum liest du immer noch Comics?“
„Sie heißen Graphic Novels. Und Sie können jedes gewünschte Buch oder jeden Film direkt auf die Innenseite Ihrer Augenlider herunterladen.“
„Also bin ich ein Kindle? Kann ich mir jede Folge von ‘Friends’ ansehen?“
“Natürlich!”
“Aber warum sollte ich das wollen?”
„Weil sie gerade ein weiteres Reunion-Special gemacht haben!“
„Und diese süße Jennifer Aniston?“
“Nein! Sie ist immer noch nicht schwanger!“
„Ich mochte es, tot zu sein. Es war friedlich. Was ist der ganze Unsinn, der da drüben herumschwirrt?“
„Es ist eine Stadt der Zukunft. In den Wolken, mit Hovercrafts.“
„Gibt es saubere Toiletten? Oder sagen sie nur, dass sie sauber sind und es einen schönen Geruch gibt, aber die Keime sind immer noch da und warten?“
„Es gibt keine Keime mehr! Oder politische Parteien! Oder Bigotterie!”
„Was ist mit Papierhandtüchern? Und nicht die billige Art, die dir die Haut abreißt.“
„Mama, es gibt alles, was man sich nur wünschen kann. Man denkt nur daran, und da ist es.“
„Wie FreshDirect? Muss ich selbst Trinkgeld geben?“
“Nein, es ist eher wie ein mentaler Amazonas.”
„Amazon ist eine geheime Verschwörung, um die Welt zu erobern. Das habe ich online gelesen.“
“Das ist nicht wahr.”
„Warum haben wir dann beide diese Smiley-Pfeile auf unserer Stirn?“
„Mama, ich habe eine Überraschung für dich. Schau mal wer da ist. Sie haben Papa einfach aufgetaut.“
“WHO? Dieser stämmige Mann da drüben, in den Bermuda-Shorts und den schwarzen Nylonsocken?“
„Das ist der Mann, mit dem Sie siebenundsechzig Jahre verheiratet waren!“
“Also denkst du, er erinnert sich?”
“Erinnert sich was, Mama?”
„Dass ich ihn mit seinem Boss betrogen habe, der dein richtiger Vater ist. Und dass ich ihn getötet habe, indem ich ihm Rattengift in sein Bruststück gegeben habe. Und dass ich mich, als er im Sterben lag, für eine Nacht in der Stadt schick gemacht habe.“
„Hallo Sylvia. Lange nicht gesehen.” ♦
.