Dies ist eine Ausgabe von Up for Debate, einem Newsletter von Conor Friedersdorf. Mittwochs fasst er aktuelle Gespräche zusammen und bittet die Leser um Antworten auf eine zum Nachdenken anregende Frage. Jeden Montag veröffentlicht er einige nachdenkliche Antworten. Melden Sie sich hier für den Newsletter an.
Letzte Woche habe ich Leser gefragt, was sie auf Reisen von zu Hause gelernt haben. Ich war überrascht, dass so wenige von Ihnen geantwortet haben, weil es eine so reiche Geschichte von Antworten auf diese Frage gibt.
Mein Favorit ist vielleicht der Sachbuchklassiker von James Michener Iberiawo der Autor eine Reise aufs Land beschreibt, um mit ein paar Freunden zu picknicken, bevor er diese Passage fallen lässt:
Ich habe mich nie groß darum gekümmert, ob die Leute sich an mich erinnern werden, wenn ich tot bin; aber ich bin sicher, dass, solange meine Generation lebt, in verschiedenen Teilen der Welt jemand ab und zu innehalten wird, um darüber nachzudenken: „War das nicht ein großartiges Picknick, das wir an diesem Tag mit Michener hatten?“
Ich habe meine Freunde zu einigen außergewöhnlichen Picknicks gelockt, denn ich halte es mit den Franzosen für vernünftig, im Freien in angenehmer Umgebung zu essen. In Afghanistan aßen wir hoch oben auf einem Hügel außerhalb von Kabul und sahen zu, wie Stammesangehörige einmarschierten, um die Stadt anzugreifen. in Edfu am Nil breiteten wir unsere Decken in diesem ruhigsten aller Tempel Ägyptens aus; in Bali haben wir auf den Terrassen gepicknickt und in Tahiti an den Wasserfällen; und wenn morgen jemand vorschlagen würde, bei einem Schneesturm zu picknicken, würde ich mitmachen, denn von dieser Welt sieht man nie genug und im Einklang mit der Natur zu speisen, ist eines der sanftesten und schönsten Dinge, die wir tun können.
Picknicks sind der Höhepunkt eines vernünftigen Lebens und der Reisende, der das Land, durch das er reist, nicht so erkundet, sollte besser zu Hause bleiben.
Inspiriert von dieser Passage habe ich viel Picknick gemacht, als ich in Sevilla, Spanien, lebte, und später schrieb ich, dass ich diese Stadt und Andalusien als Ganzes als „einen Ort empfunden habe, an dem nachdenklichen Besuchern beigebracht wird, den Genuss für den Alltag zu kultivieren Vergnügen hat viel damit zu tun, das Leben richtig zu leben.“
Ich wurde an diese Schlussfolgerung erinnert, als ich eine E-Mail von einem Leser über Florenz, Italien, öffnete. Matthias schreibt:
Bisher hatte ich nur in der charmanten Hauptstadt der Toskana Urlaub gemacht. Aber das vollständige Eintauchen in Italien für einen längeren Zeitraum ermöglichte einen umfassenderen Einblick in „La Dolce Vita“. Ich gewann Respekt davor, das Leben in einem langsameren Tempo zu leben. Abendessen länger verweilen lassen. Gespräche fließen lassen, ohne ein künstliches Ende beim Dessert. Respekt für die Güte eines Morgenkaffees aus demselben Laden und demselben Typ, seit mehr als einem Jahr. Die Regeln kennen, „nach Mittag keine Milch zum Kaffee zu trinken“ und warum. Kleine Routinezeremonien; Halten Sie fast jeden Tag auf dem Markt an, um etwas Frisches zu kaufen. Teilweise aus Notwendigkeit kleine Kühlschränke; sondern auch weil der Markt 2 Gehminuten um die Ecke ist. Ich ging nach Italien, ausgebrannt durch den Druck der amerikanischen Unternehmen, und kehrte mit besseren Grenzen für Arbeit und Leben und einem absichtlich langsameren Arbeitstempo zurück.
Glenn schreibt gegen die Tendenz, die weit entfernten Armen zu anders zu machen:
Ich arbeite mit mehreren humanitären NGOs in Mittelamerika zusammen und besuche kleine Dörfer und Städte, die auf keiner unserer Karten vorkommen, und auch einige überraschend große Städte, deren Namen den meisten Nordamerikanern unbekannt sind. All diese Orte liegen weit entfernt von den Küstenstädten und Touristenorten. Das Interessanteste an diesen Gemeinschaften ist, wie normal sie sind. Sie sind nicht exotisch, sie sind nicht romantisch, sie sind es einfach. Wenn Sie den Gebrauch einer alten Obszönität erlauben und entschuldigen, sind die Einwohner weder „edel“, noch „wild“, noch „edle Wilde“. Sie sind Menschen mit all der Komplexität von Adel und Wildheit, die jede unserer nordamerikanischen Gemeinschaften und Familien aufweist. Sie sind genau wie wir, mit einer wichtigen Ausnahme – Armut.
Ralph Waldo Emerson, Mitbegründer von Der Atlantikschrieb:
Die Seele ist kein Reisender; Der Weise bleibt zu Hause, und wenn seine Notwendigkeiten, seine Pflichten ihn aus irgendeinem Grund aus seinem Haus oder in fremde Länder rufen, ist er immer noch zu Hause und wird die Menschen durch den Ausdruck seines Gesichts bemerkbar machen, dass er geht der Missionar der Weisheit und Tugend, und besucht Städte und Menschen wie ein Souverän und nicht wie ein Eindringling oder Kammerdiener.
Ich habe keinen groben Einwand gegen die Weltumsegelung zu Zwecken der Kunst, des Studiums und des Wohlwollens, damit der Mann zuerst domestiziert wird oder nicht ins Ausland geht in der Hoffnung, etwas Größeres zu finden, als er kennt. Wer reist, um sich zu amüsieren oder etwas zu bekommen, was er nicht trägt, reist von sich selbst weg und altert sogar in der Jugend unter alten Dingen. In Theben, in Palmyra, sind sein Wille und sein Geist alt und verfallen wie sie. Er trägt Ruinen zu Ruinen. Reisen ist ein Paradies für Narren.
Unsere ersten Reisen entdecken uns die Gleichgültigkeit der Orte. Zu Hause träume ich, dass ich in Neapel, in Rom von Schönheit berauscht sein und meine Traurigkeit verlieren kann. Ich packe meinen Koffer, umarme meine Freunde, schiffe mich in See und wache schließlich in Neapel auf, und neben mir ist die ernste Tatsache, das traurige Ich, unerbittlich, identisch, vor dem ich geflohen bin. Ich suche den Vatikan und die Paläste. Ich tue so, als wäre ich berauscht von Anblicken und Suggestionen, aber ich bin nicht berauscht. Mein Riese begleitet mich, wohin ich auch gehe. Aber die Reisewut ist ein Symptom einer tieferen Ungesundheit, die sich auf die ganze geistige Tätigkeit auswirkt. Der Intellekt ist ein Vagabund, und unser Bildungssystem fördert die Unruhe. Unsere Gedanken reisen, wenn unsere Körper gezwungen sind, zu Hause zu bleiben.
Und vielleicht mein Lieblingsstück das Der Atlantik jemals veröffentlicht wurde, ist ein Bericht aus dem Jahr 1906 über die Rückkehr nach New York City und das Wiedersehen mit der Stadt nach der Erfahrung, in Paris zu leben. Ich gebe Ihnen „New York After Paris“.
Bis Mittwoch.