Disney änderte den Titel von „Zootopia“ in „Zootropolis“, um dem Film einen unverwechselbaren Namen zu geben, der beim Publikum weltweit Anklang finden würde.
Das Wesentliche:
- Zootopie ist eine amerikanische animierte Buddy-Cop-Actionkomödie aus dem Jahr 2016.
- Der Film wurde umbenannt Zootropolis für den Kinostart in mehreren internationalen Territorien.
- Disney hat den Namen geändert, um dem Film einen einzigartigen Titel zu geben, der für ein weltweites Publikum geeignet ist.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Dem kann jeder zustimmen Zootopie ist ein außergewöhnlicher Film, der zu Disneys besten Zeichentrickkreationen der letzten Jahre zählt. Diese Buddy-Cop-Actionkomödie erzielte nicht nur einen bemerkenswerten weltweiten Umsatz von über 1 Milliarde US-Dollar, sondern erhielt auch zahlreiche Auszeichnungen, darunter den Oscar für den besten Animationsfilm.
Auch wenn er schon vor vielen Jahren in die Kinos kam, fasziniert dieses animierte Juwel immer noch Zuschauer jeden Alters. Je öfter sich das Publikum den Film noch einmal anschaut, desto subtilere Details entdecken sie, wie zum Beispiel die faszinierende Namensänderung des Films. Aber haben Sie sich jemals gefragt, warum? Zootopie beschlossen, die Dinge zu ändern? Wenn ja, scrollen Sie weiter, denn wir haben die Antwort!
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Warum hat „Zootopia“ seinen Namen geändert?
Am 30. Dezember 2021 teilte der TikTok-Benutzer Stephen Fee (@feeheelee) eine interessante Beobachtung. Als er sich hinsetzte, um zuzusehen Encanto Mit seinen Kleinen stellte er schnell fest, dass Disney Plus umbenannt wurde Zootopie Zu Zootropolis, Anspielung auf die Idee einer „Metropole“ statt einer „Utopie“.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Nun stellt sich die Frage: Was hat diese Veränderung ausgelöst? Wenn man bedenkt, dass man sich über Vergleiche mit anderen Filmen oder Fernsehsendungen keine Sorgen machen musste, warum hat sich Disney für die Umbenennung entschieden? Zootopie als Zootropolis?
Die Entscheidung des Studios resultierte aus einem strategischen Schritt für den Kinostart des Films in verschiedenen internationalen Regionen, darunter im Vereinigten Königreich und mehreren europäischen, nahöstlichen und nordafrikanischen Ländern.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Films sagte ein Sprecher von Disney Bildschirm International, „In Großbritannien haben wir beschlossen, den Titel in zu ändern Zootropolis um dem Film lediglich einen einzigartigen Titel zu geben, der für das britische Publikum funktioniert.“
Disney konnte „Zootopia“ nicht tauschen, also änderten sie den Namen in „Zootropolis“.
Trotz der Entscheidung, es umzubenennen Zootropolis Mit dem Ziel, das globale Publikum besser zu erreichen, gibt es noch einen weiteren Faktor hinter der Änderung. Wie sich herausstellte, hatte Disney Schwierigkeiten, den Namen als Marke zu schützen Zootopie, Dies veranlasste sie dazu, einen Rebranding-Ansatz zu wählen, aus dem der Titel entstand Zootropolis.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Laut der Website des UK Intellectual Property Office über Tumblr, Ein Zoo in Dänemark trägt seit Februar 2010 den Namen „Zootopia“ als Marke. Der Givskud Zoo führte den ikonischen Namen 2019 offiziell ein, als er anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Zoos einen neuen Bereich eröffnete.
Der Artikel wird unter der Anzeige fortgesetzt
Die vom Givskud Zoo gehaltene Marke umfasst die Rechte zum Verkauf von Kleidung, Spielen und Bildungsdienstleistungen unter dem Namen „Zootopia“. Hätte Disney daher bei internationalen Veröffentlichungen am amerikanischen Titel festgehalten, wäre dies möglicherweise mit dem Markenzeichen von Givskud Zoo in Konflikt geraten, insbesondere im Hinblick auf die Merchandise-Pläne.
Bemerkenswert ist auch, dass in Deutschland der Zeichentrickfilm den Titel übernommen hat Zoomania um Konflikte mit einem Kinderbuch mit dem Titel zu vermeiden Zootopolis des deutschen Autors Kay Fischer, das 2010 veröffentlicht wurde.