Warum das Remake von Little Mermaid für seinen Star sinken oder schwimmen musste | Filme | Unterhaltung

Disnys mit Spannung erwartetes Live-Action-Remake seines Zeichentrickklassikers „Die kleine Meerjungfrau“ dürfte heute Abend in den Kinos für Furore sorgen, wenn es in die Kinos kommt.

Der Grammy-nominierte Star Halle Bailey spielt die Fischschwanzschönheit Ariel, die sich mühelos durch das Meer dreht und schwebt – aber es lief nicht so reibungslos, wie es auf der Leinwand erscheint.

„Im Grunde hat es sie fast umgebracht“, sagt ihr britischer Co-Star Jonah Hauer-King, 27, der den hübschen Prinz Eric spielt.

Halle drehte in den Pinewood Studios in Buckinghamshire die Szene, in der Ariel den ertrinkenden Eric aus einem Schiffbruch in einem riesigen Wassertank rettet.

„Wenn sie Donner, Blitze und Feuer um uns herum und die Wellen einschalten, fühlt es sich an, als wäre man mitten im Ozean, als wäre man tatsächlich mitten in einem Gewitter“, sagt Halle.

„Also habe ich versucht, so auszusehen, als wäre ich eine Meerjungfrau. Ich mache das ständig.“

Aber Jonah trug als Prinz kniehohe Stiefel, die sich ständig mit Wasser füllten und ihn zu Boden zogen, während er bewusstlos in Halles Meerjungfrauenarmen lag.

„Wir haben immer über diese Stiefel gelacht, die er tragen musste, weil er dadurch ständig unterging“, fügt sie hinzu.

„Wir sind einfach im Wasser gestorben.“

Jonah gesteht Halle: „Ich habe dich getreten. Ich habe dir das Schienbein gebrochen. Es war wirklich schlimm.“

Auch die Nachbildung der berühmten Szene, in der Ariel aus dem Meer auftaucht und ihr Haar in einen Wasserschwall zurückwirft, war problematisch.

„Meine Locken waren im Wasser höllisch schwer“, erinnert sich Halle, 23. „Ich hatte ehrlich gesagt das Gefühl, ich würde mir das Genick brechen. Also ging jemand aus unserem großartigen Stunt-Team mit mir unter Wasser und half mir, meine Haare hochzuwerfen. Es würde einiges an Gewicht einsparen. Wir mussten es so oft machen.“

In dieser Live-Action-Version des Films spielen außerdem Melissa McCarthy als schurkische Seehexe Ursula, Javier Bardem als Ariels Vater König Triton, die Rapperin Nora Lum – alias Awkwafina – die dem zerstreuten Seevogel Scuttle eine Stimme gibt, die britische Schauspielerin Noma Dumezweni als Erics Mutter Königin Selina, und Hamilton-Star Daveed Diggs als Sebastian die Krabbe.

Nach fast fünf Jahren in der Produktion sagt Halle: „Ich habe das Gefühl, dass sie meine Familie sind, sie sind so talentiert und haben mich schon so lange inspiriert.“

Als Aktualisierung des ursprünglichen Animationsfilms von 1989 enthält „Die kleine Meerjungfrau“ jetzt drei neue Lieder sowie Texte von Hamilton-Schöpfer Lin-Manuel Miranda.

Erstaunlicherweise war Halle die allererste Schauspielerin, die 2018 für die Rolle vorsprach und Part Of Your World sang. Der Direktor
Rob Marshall nimmt sie auf. Das Vorsprechen ließ ihn vor Rührung schluchzen.

„Ich konnte nicht glauben, was ich hörte“, sagt er. „Ich dachte: ‚Oh mein Gott! Wir machen das schon seit fünf Minuten – haben wir Ariel gefunden?‘ Und das hatten wir! Aber das wussten wir nicht. Danach sahen wir Hunderte anderer Schauspieler, und Halle kam immer wieder zurück. Wir sahen jede Ethnie. Wir haben alle gesehen. Und sie hat die Rolle für sich beansprucht.“

Als ihr schließlich mitgeteilt wurde, dass sie die Rolle gewonnen hatte, gab Halle zu, dass es eine freudige Erleichterung war: „Ich habe den ganzen Tag geweint.“

Doch ihr Glück wurde schnell zerstört, als rassistische Trolle Disney angriffen, weil es einen Afroamerikaner engagiert hatte, um die Märchenmeerjungfrau von Hans Christian Andersen zu spielen.

„Der Rassismus hat mich nicht überrascht“, sagt Halle, die in der Nähe von Atlanta, Georgia, aufgewachsen ist.

„Es ist ein wenig enttäuschend, aber es wird bestimmt passieren.“

Ihr Freund, Poplegende Beyoncé, sagte einige weise Worte: „Lesen Sie nicht die Kommentare zu irgendeinem Social-Media-Beitrag.“ Halle fügt hinzu: „Es ist irgendwie traurig, aber ein sehr guter Rat für die psychische Gesundheit.“

Sie gibt zu, überrascht gewesen zu sein, dass Disney überhaupt darüber nachgedacht hatte, eine schwarze Arielle zu engagieren – eine Rolle, die sie sich als Kind immer wieder auf DVD angeschaut hatte – in der Annahme, dass Arielle wie alle Disney-Prinzessinnen zu dieser Zeit ausnahmslos Kaukasierin war.

„Wenn ich in meiner Jugend eine schwarze Meerjungfrau gesehen hätte, hätte das mein ganzes Leben verändert“, sagt sie. „Meine ganze Sicht auf meine Einstellung zu mir selbst, zu meinem Selbstwertgefühl, zu meinem Selbstvertrauen, zu allem.“

Es gab auch Behauptungen, der Film enthalte einen subtilen Seitenhieb auf die Prinzessin von Wales. Ein früher Rezensent wies auf die Szene hin, in der Ariel und Prinz Eric sich treffen, nachdem sie ihre Stimme aufgegeben hat, um an die Oberfläche zu gelangen, und er versuchen muss, ihren Namen zu erraten.

Seine erste Vermutung ist Diana. Seine zweite Vermutung ist Catherine, aber nachdem Ariel angewidert reagiert, kommt er zu dem Schluss. “Okay,
definitiv nicht Catherine“.

Ist es Zufall, dass die Namen von Prinzessin Diana und Kate Middleton genannt werden? Oder weil Meghan Markle einmal zugab, dass sie sich nach der Heirat mit Harry mit Ariel identifizierte und sagte: „Oh mein Gott, sie verliebt sich in den Prinzen und verliert dadurch ihre Stimme“? Wer weiß?

Halle, die mit ihrer älteren Schwester im R&B-Duo Chloe x Halle berühmt wurde und in der TV-Komödie Grown-ish mitspielte, hofft, dass junge schwarze Mädchen beim Zuschauen „von Liebe und Selbstvertrauen erfüllt sein werden, wer sie sind, denn es ist wichtig, dass sie sehen.“ sich selbst in Rollen wie diesen“.

Sie verbrachte Monate damit, immer wieder in Wassertanks zu tauchen, mit Synchronschwimmern zu trainieren und im Fitnessstudio zu trainieren.

„Das Schwierigste war, so viel wie möglich die Kontrolle über den Körper zu behalten, auch wenn man sich mitten im Sturm befindet, die Wellenmaschinen laufen und Donner, Blitze und Feuer überall um einen herum sind“, sagt sie . „Ich habe buchstäblich das ganze Wochenende geschlafen, weil ich so müde war, aber am Ende fühlte ich mich auch sehr isoliert.“

Ironischerweise half diese Einsamkeit Halle, als sie in Ariels Unterwassergrotte drehte und sich ein Leben unter Menschen auf dem Trockenen wünschte. „Am Ende hat es mir geholfen, mich mehr mit ihr verbunden zu fühlen“, sagt sie.

Aber Halle konnte sich nicht helfen, sich „höllisch dumm“ zu fühlen, als sie Szenen drehte, in denen ihre computergenerierten Co-Stars noch hinzugefügt werden mussten.

„Als Sebastian mit mir sprach, war ich mit nichts da und machte diese Gesichtsausdrücke, während ich mit einer imaginären Krabbe sprach“, erklärt sie.

„Ich weiß, dass ich wahrscheinlich wie eine verrückte Person aussehe, wenn man die Krabbe nicht sieht [while filming]aber ich musste einfach auf mich selbst vertrauen und sagen: ‚Halle, du schaffst das, und hinterher wird es nicht dumm aussehen.‘“

Wie viele ihrer Co-Stars filmte sie auch monatelang in speziell angefertigten Gurten und Rigs, die sie durch die Luft flogen, sich drehte und drehte, wobei später CGI-Szenen unter Wasser hinzugefügt wurden.

Melissa McCarthy, 52, erinnert sich: „Ich war buchstäblich nie auf den Beinen; niemals am Boden.“

Sie hatte ein Team aus acht Tänzern, die ihre riesigen Krakententakel kontrollierten, und ein weiteres Team von Stunt-Experten zog sie auf Bohrinseln durch die Luft, um Unterwasserszenen nachzubilden.

Javier Bardem, 54, der spanische Star des Bond-Films „Skyfall“ und des Thrillers „No Country For Old Men“ der Coen-Brüder, war froh, nicht gefilmt zu werden, während die meisten Kleidungsstücke ausgezogen wurden, wie beim ursprünglichen Zeichentrickfilm „Triton“. „Ich bin sehr dankbar, dass sie eine Rüstung anlegen, anstatt mich nackt zu zeigen“, lacht er. „Das war das Einzige, worüber ich mir wirklich Sorgen gemacht habe.“

Obwohl Halle auf das Leben an Land beschränkt ist, gesteht sie, dass sie eine tiefe Bindung zu der kleinen Meerjungfrau hegt. „Ariel hat mir wirklich geholfen, mich selbst und diese junge Frauenversion von mir zu finden“, sagt sie.

„Es sind jetzt fünf Jahre meines Lebens vergangen, vom 18. bis zum 23. Lebensjahr, das sind also sehr intensive, transformative Jahre, in denen man sich als junge Frau weiterentwickelt; was sie mit ihren Leidenschaften und ihrem Antrieb durchmachen musste und für sich selbst eintrat. Und auch wenn es beängstigend sein mag, sie hat es versucht. Diese Dinge versuche ich wirklich zu übernehmen. Sie hat mir so viel beigebracht.“

So wie Ariel ihre Stimme der Seehexe Ursula opfert, um dafür die Chance zu bekommen, auf zwei Beinen an Land zu gehen, so sagt Halle: „Als ich in den Film ging, war ich schüchterner und schüchterner, aber wie Ariel musste ich es schließlich tun Komm aus meinem Schneckenhaus heraus.

„Ich habe so viel Selbstvertrauen und Mut gewonnen, mich für das einzusetzen, was ich brauche. Ich bin ein anderer, reiferer Mensch geworden. Ich habe wirklich das Gefühl, dass Ariel mir beigebracht hat, wie ich meine Stimme finde.“