[Erica] Mit jedem Kilometer fährst du auf der Schnellstraße,
die luft ändert sich einfach.
Du siehst nicht so viele Leute, so viele Autos,
Du fängst an, das Wasser zu sehen und den Strand zu riechen.
Ich habe Erinnerungen daran, wie ich mit meinen Großeltern hierher gefahren bin.
Jetzt kann ich mit meinen Kindern fahren,
Es macht wirklich Spaß, unsere eigenen Traditionen für den Roadtrip zu machen.
Weißt du, ich atme aus, sobald ich hier bin.
[Candace] Unsere Großmutter bezeichnete es als ein Land,
nichts als Ackerland, Feldwege.
[Erica] Die Leute hatten keine Ahnung, wo es war,
was es war, dass es genau hier in den Hamptons war.
Die Azurest-Community ist historisch gesehen eine von dreien
Afroamerikanische Gemeinden in Sag Harbor.
[Candace] Azurest wurde in den vierziger Jahren besiedelt
von zwei schwarzen Frauen.
Sie suchten eine Gemeinschaft
wo sich schwarze Familien niederlassen konnten.
Zu dieser Zeit in unserer Geschichte,
Wir hatten als Schwarze nicht viele Möglichkeiten.
Viele dieser armen Orte waren nicht einladend.
Wegen des roten Futters haben sich die Makler nicht gezeigt
weiße Familien, die hier wohnen.
Sie kamen in den dreißiger Jahren hierher,
unsere Großeltern.
[Erica] Sie kamen hier vor den vierziger Jahren heraus.
[Candace] Ja
Unsere Großeltern,
Nellie Stanley und Thomas B. Stanley
hat dieses Haus 1978 für unsere Familie gebaut.
[Erica] Meine Großmutter, sie sagte immer, weißt du,
das soll ein familienhaus sein.
Weißt du, es ist für die Familie zuerst.
[Candace] Meine Erinnerungen drehen sich wirklich nur um das Wasser.
Unsere Familie aus diesen vier Generationen,
Wir sind die ewigen Strandgänger.
[Erica] Ich lerne schnell, dass sie den Strand lieben.
Beide haben keine Angst vor Wasser.
[Howard] Du weißt, dein Herz springt durch deine Brust
wie, wenn Sie sie sehen, stürmen Sie einfach ins Wasser.
Und ich erinnere mich, dass es wie eine große Welle war.
Und ich glaube, Austin ist reingesprungen und ich bin reingesprungen
und dann sprang Austins Großvater ein,
Ich glaube, wir wurden alle von der Welle ausgelöscht,
der Versuch, Austin zu retten, hätte sich wahrscheinlich selbst retten können.
[Erica] Und viel Zeit
wenn sie ihm nachlaufen,
aber jetzt beobachte ich, wie sie hier draußen in der unabhängig werden
genauso wie wir es gemacht haben
Was für ein Segen und ein Privileg
dass sie wie ich am Strand aufwachsen können.
[Candace] Denken Sie daran, wenn Cousine zum Frühstück aus ist,
ein Mac und Käse mit Tomaten drin
der Tomaten in seinen Mac und Käse steckt.
[Candace] Wir sind alle zusammen hier.
Ich denke, es ist diese gemeinschaftliche Gruppenleistung
Wenn wir kochen, ist es Grillen.
Das sind die Dinge, die einfach zur Tradition werden werden
jetzt.
[Man] Das ist wunderbar.
[Erica] Hmmm. Danke Koch! Danke Koch!
[Candace] Iss etwas Salat.
[Boy] Es geht mir gut.
[Candace] Bitte!
[Narrator] Mein Lieblingsplatz im ganzen Haus
ist das Oberdeck.
Tradition.
Dinge, die wir alle zusammen tun, sind sehr wichtig
[Man] Du erinnerst dich, als Großvater
war bereit das Feuer zu löschen
[Howard] Oh mein Gott
[Erica] Erinnerst du dich an Großvater Austin?
Was würde er sagen?
[Austin] Hey Hey Hey
[Man] Hey Austin
[Austin] Hey Austin
[Erica] Und ich möchte, dass sie sich immer erinnern,
Sie wissen, was sie hatten.
Und erinnere dich immer daran, dass wir hier sind und hier bei ihnen sind,
[Howard] Mit den Älteren in der Familie
geopfert, um dies zu schaffen,
wie was für ein Privileg es ist, an alle weiterzugeben
Nachkommenschaft. Und besonders wie unsere Kinder.
Wir versuchen, sie so zu beeindrucken, wie kostbar es wirklich ist.
[Erica] Wo es an uns weitergegeben wurde
Von unserem Vater würde ich hoffen, dass unsere Kinder allen,
behalte es in der Familie.
Dies ist ein wirklich besonderer Ort.
Das ist Zuhause.
Das gute Leben ist
Familie
Freiheit
Ruhig
Zusammengehörigkeit.
Es ist Liebe.