Der türkisch-zypriotische Führer Ersin Tatar bezeichnete am Samstag (19. August) den Bau einer Straße als „wesentlich“, was zu seltenen Spannungen mit den Friedenstruppen der Vereinten Nationen auf der geteilten Insel geführt habe.
Am Freitag kam es zu Handgreiflichkeiten zwischen UN-Friedenstruppen und türkisch-zypriotischem Sicherheitspersonal, als Friedenstruppen versuchten, den Beginn von Straßenbauarbeiten in einem Gebiet zu verhindern, das nach Angaben der UN Teil einer Pufferzone unter ihrer Gerichtsbarkeit ist.
Die türkisch-zypriotischen Behörden sagen, die Friedenstruppe UNFICYP habe ihre Grenzen überschritten.
Zypern: Der Moment des Angriffs türkischer Zyprioten mit Bulldozern auf UN-Truppen⚠️ Laut einer Ankündigung der UN-Friedenstruppe in Zypern (UNFICYP) ereigneten sich die Vorfälle innerhalb der Pufferzone in der Nähe von Pyla, als UN-Friedenstruppen unerlaubte Bauarbeiten behinderten… pic.twitter.com/zT1o9Pf2IJ
— Greek City Times (@greekcitytimes) 18. August 2023
„Es ist bedauerlich, dass UNFICYP einen Versuch unternommen hat, den Ausbau der Straße durch einen zivilen Auftragnehmer auf dem Hoheitsgebiet der TRNZ zu behindern“, sagte Tatar in einer Erklärung gegenüber Reuters und bezog sich dabei auf die Türkische Republik Nordzypern Zypern, ein abtrünniger Staat, der nur von Ankara anerkannt wird.
Die türkisch-zyprischen Behörden wollen eine Straße bauen, die den Bewohnern von Pyla/Pile, einem Dorf in der von den Vereinten Nationen verwalteten Pufferzone, direkten Zugang zu Gebieten unter türkisch-zypriotischer Kontrolle ermöglichen soll.
Nach Angaben der UN liegt knapp die Hälfte der 11,5 km langen Strecke innerhalb des von ihr verwalteten Territoriums.
Die Vorfälle vom Freitag lösten bei den Vereinten Nationen, Großbritannien, der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten einen Chor der Verurteilung aus. In einer Empfehlung an ihre Staatsangehörigen forderte die US-Botschaft in Nikosia ihre Staatsangehörigen „nachdrücklich dazu auf, ihre Pläne für eine Reise nach Nordzypern am Wochenende zu überdenken.“
Zypern, seit 2004 EU-Mitglied, ist seit 1974 geteilt, als türkische Truppen als Reaktion auf einen von der damals in Griechenland regierenden Junta unterstützten Militärputsch das nördliche Drittel der Insel besetzten.
Nach EU-Recht ist das gesamte Territorium der Insel Zypern EU-Territorium, einschließlich des nördlichen Teils, der nicht von der Republik Zypern kontrolliert wird.
Eine UN-Pufferzone, die verfeindete griechische und türkische Zyprioten trennt, ist von Ost nach West etwa 180 km lang. An seiner breitesten Stelle ist er etwa 7,5 km breit und an seiner nächsten Stelle weniger als 10 Meter.
Am Samstag fanden keine Bauarbeiten statt und Friedenstruppen blieben in dem Gebiet, das „fest“ innerhalb der Pufferzone lag, sagte ein Sprecher von UNFICYP gegenüber Reuters.
Tatar, Präsident der TRNC, sagte, die Straße sei aus rein humanitären Gründen von entscheidender Bedeutung, um die Wirtschafts- und Transportprobleme der in diesem Dorf lebenden türkischen Zyprioten zu lösen.
Pyla/Pile selbst ist die Heimat griechischer und türkischer Zyprioten und liegt in einem Gebiet, das von einem Flickenteppich an Gerichtsbarkeiten umgeben ist, von der UN-Pufferzone über britische Stützpunkte bis hin zu Gebieten, die von gegnerischen Gemeinschaften kontrolliert werden.
Derzeit müssen Menschen aus der Region, die nach Nordzypern reisen wollen, einen Kontrollpunkt in den britischen Stützpunkten und dann einen weiteren Kontrollpunkt passieren, der von türkisch-zyprischen Behörden kontrolliert wird.
Die türkisch-zypriotische Forderung nach einer Straße zur Erleichterung der Anreise von Pyla/Pile in die nahegelegene Gemeinde Arsos/Yigitler besteht seit langem. Das türkisch-zypriotische Projekt würde die Reise mehr als halbieren, sagte Tatar.
(Herausgegeben von Georgi Gotev)
