„Mit dem Tod von Tina Turner hat die Welt eine Ikone verloren“, sagte Schweizer Präsident Alain Berset getwittert Am Mittwoch nach dem Tod des Stars im Alter von 83 Jahren nannte er die Sängerin, die seit 1995 in der Schweiz lebte, eine „beeindruckende Frau, die im Land ein zweites Zuhause gefunden hat“.
Am Donnerstag wurden Rosen und Kerzen vor den Toren von Turners Haus in Küsnacht an der Goldküste des Zürichsees aufgestellt. „Du bist einfach der Beste“, hieß es in einer handschriftlichen Hommage an die Sängerin, eine Anspielung auf eines ihrer berühmtesten Lieder.
Turner sei „eine stolze Bürgerin von Küsnacht“, heißt es in einer Mitteilung der Gemeinde und fügte hinzu, dass sie viele mit ihrer „Herzlichkeit und Bescheidenheit“ berührt habe. In der Erklärung hieß es, Turner habe ein Rettungsboot namens „TINA“ gesponsert und Weihnachtslichter gespendet.
„Sie ist so ziemlich eine Europäerin geworden“, sagte der britische Musikjournalist Lloyd Bradley am Donnerstag in einem Kommentar per E-Mail und fügte hinzu, dass dies ihr geholfen habe, ihren Erfolg in Europa aufrechtzuerhalten. „Zumindest das britische Publikum schien sie als ‚eine von uns‘ anzusehen.“
Im Interview mit Turner beschrieb 1997 in Larry King von CNN, warum sie ihr Leben in den Vereinigten Staaten hinter sich gelassen hatte. „Im Grunde hat Europa meine Musik sehr unterstützt“, sagte sie. „Private Dancer war der Beginn meines Erfolgs in England“, sagte sie über ihr fünftes Solo-Studioalbum, das in London aufgenommen und 1984 veröffentlicht wurde und schließlich Multiplatin erhielt.
Auf die Frage von King, ob Europa sie stärker unterstützt habe als Amerika, antwortete Turner mit einem Lächeln: „Ja“. „Ja, enorm.“
„Aber Sie sind hier ein großer Star; Du bist ein Superstar in Amerika“, sagte King, bevor Turner antwortete: „Nicht so groß wie Madonna. Ich bin so groß wie Madonna in Europa.“
Selbst als Turner mit ihrem missbräuchlichen Ehemann Ike Teil eines Musikduos war, erlebte sie in Europa ein anderes Maß an Wertschätzung. Während die meisten Hits von Ike und Tina Turner in den USA in der R&B-Szene blieben, fanden ihre Songs in England Mainstream-Erfolg, „wo es eine lange Geschichte der Wertschätzung schwarzer amerikanischer Musikstile gibt“, berichtete die Washington Post zuvor. Die Rolling Stones waren die Vorgruppe von Ike und Tina auf ihrer ersten britischen Tournee im Jahr 1965.
Auch Turners Zeit in England spielte eine wichtige Rolle, nachdem sie sich 1976 von Ike trennte und sich als Solokünstlerin einen Namen machte.
„Es war ein kluger Schachzug von ihr, als sie Ende der 1970er Jahre, da sie sich in den USA keinen Hit kaufen konnte und praktisch ins Kabarett verbannt wurde, ein australisches Management anstellte, das über starke Verbindungen nach Europa verfügte“, sagte Bradley.
„Die Live-Auftritte, die sie dort bekam, ermöglichten es ihr, dem ‚Nostalgie-Tag‘ zu entfliehen und sich mit Hilfe von Marsh & Ware, den Inbegriff der britischen/europäischen Zauberer elektronischer Musik, neu zu erfinden. … Interessanterweise war dieser Sound in den USA groß und ermöglichte es ihr, sich als sehr moderner Rockstar an ihr Heimatland zu verkaufen.“
Turner schreibt dem britischen Star David Bowie auch zu, dass er dafür gesorgt hat, dass sie bei Capitol Records unter Vertrag genommen wurde. Bowie hatte den Firmenvertretern gesagt, dass er seinen Lieblingssänger sehen würde, „also kamen sie alle und voilá – da war ich auf der Bühne.“ Sie haben mich nur wegen David unter Vertrag genommen“, sagte sie der Post 1993 in einem Interview.
In einem Interview mit „60 Minutes“ im Jahr 1996 erläuterte Turner auch, wie sie in Europa nachhaltigeren Erfolg hatte. „Was ich in meiner Heimat finde, ist, dass nichts sehr lange anhält“, sagte Turner. „Europa ist anders.“
Turner erzählte „60 Minutes“, dass viele Menschen außerhalb Europas fassungslos waren, als sie erklärte, sie sei in Europa ein noch größerer Star als in den Vereinigten Staaten. „Niemand in Amerika weiß das. Ich meine, die Leute sind immer schockiert, wenn ich es erkläre“, sagte sie.
Mit mehr verkauften Konzertkarten als jeder andere Solokünstler in der Musikgeschichte trat Turner unzählige Male auf dem ganzen Kontinent auf, von London bis Paris, von Berlin bis Prag, für begeisterte Fans. „Sie war eine echte weibliche Rocklegende und … so wenige von ihnen sind Europäer, sogar europäische Adoptivkinder wie Tina und Chrissie Hynde“, sagte Bradley.
Greg Rose, ein britischer Fan, der die Sängerin so sehr liebte, dass er eine Party zum 30. Geburtstag im Tina-Turner-Stil veranstaltete, schrieb auf Facebook, dass die Sängerin seit seiner Jugend „an den Wänden seines Schlafzimmers klebte“ und dass er sie über 70 gesehen habe Mal im Konzert.
Bruno Garcez, ein in London lebender brasilianischer Journalist, sagte, seine Faszination für Turner habe bereits als Teenager begonnen. Der 50-Jährige sagte, er finde sie auch heute noch inspirierend. „Ihre Lebensgeschichte fasst das Konzept von Belastbarkeit, Stärke und Überwindung zusammen. Es ist unglaublich, was sie durchgemacht hat“, sagte er am Donnerstag in einem Interview.
Über ihren beruflichen Erfolg hinaus war Europa für Turner auch in anderer Hinsicht von Bedeutung – denn dort lernte sie ihren zukünftigen Ehemann, den deutschen Musikmanager Erwin Bach, kennen. Die beiden lernten sich 1985 kennen und waren fast 40 Jahre zusammen, bevor sie 2013 heirateten. Sie lebten zusammen in Deutschland und dann in der Schweiz.
In den sozialen Medien begrüßten viele Turners Entscheidung, amerikanischen Boden zu verlassen und sich in Europa niederzulassen, als Inspiration.
Die in den USA geborene und in Europa lebende Schriftstellerin Joy C. Mitchell genannt Am Mittwoch sagte sie, dass Turner „eine der ersten schwarzen Amerikanerinnen“ war, die sie nach Europa ziehen sah und dort „beruflichen Erfolg und Liebe“ fand. Turner „war in gewisser Weise die Blaupause“, schrieb Mitchell. „Ich habe mir immer vorgestellt, sie zu treffen, wann immer ich in der Schweiz war, und ihr Danke zu sagen.“