‘Ted Lasso’ Zusammenfassung, Staffel 2, Folge 6: Der Roy-Kent-Effekt

Staffel 2, Folge 6, “Das Signal”

Heißt das, wir sind wieder normal?

Nach zwei Wochen ordentlich kuratierter „Themen“-Episoden, die sich weniger um den Handlungsbogen als um listige Referenzen kümmerten – das erste Mal zu „Tatsächlich Liebe“; der zweite zu romantischen Komödien im Allgemeinen – wir sind zu einem typischeren Rhythmus zurückgekehrt.

Wenn die Episode dieser Woche, „The Signal“, etwas zerstreut erscheint (und das tut sie), liegt dies zum großen Teil daran, dass sie wieder zu dem Kerngeschäft zurückgekehrt ist, mehrere Nebenhandlungen voranzutreiben: Roys Erfolg als neuer Co-Trainer für AFC Richmond; Nates Bemühungen, eine Balance zwischen externem Erfolg und interner Zufriedenheit zu finden; Rebeccas fortgesetzte Erkundungen sowohl ihres mysteriösen Bantr-Verehrers als auch ihres nicht im Entferntesten mysteriösen Sexkumpels Hunky Luka; Coach Beards letztes Wiedersehen mit seiner problematischen Freundin Jane; und … was auch immer mit Ted los ist.

In die Mischung kommt eine kurze und scheinbar unnötige Nebenhandlung über Rebeccas Mutter, die ihren Vater regelmäßig verlässt – nur um innerhalb weniger Tage zurückzukehren, nachdem er ihr etwas Teures und Umweltbewusstes gekauft hat. (Dieses Mal ist es ein Tesla.) Das ist eine Menge Ausstellung, die es zu bewältigen gilt!

Um direkt einzusteigen: Roys Ankunft als Trainer hat sich als sofortiger Adrenalinschub erwiesen, der AFC Richmond zu einer Siegesserie von vier Spielen und einem Halbfinale im FA Cup führte – einem bizarren und faszinierenden Midseason-Turnier mit Hunderten von englischen Teams – und die weit verbreitete Annahme des Ausdrucks „der Roy-Kent-Effekt“.

(Randbemerkung: Es ist bemerkenswert, wie wenig Zeit im Vergleich zur letzten Saison mit der ziemlich zentralen Frage nach dem Erfolg des AFC Richmond verbracht wurde – oder, etwas anders ausgedrückt, mit der Frage, ob Ted Lasso tatsächlich ein guter Trainer ist. Wir kennen Richmond erlitt zu Beginn der Saison eine Sisyphus-Reihe von Unentschieden und befindet sich derzeit in ihrer Siegesserie, aber keiner hatte einen sinnvollen Kontext: Ist das Team auf dem richtigen Weg für sein explizites Ziel, den Abstieg zu überwinden und in die Premier League zurückzukehren? Wer weiß?)

Roys einzigartiger Fehler als Trainer ist seine Weigerung, seinen Erzfeind Jamie Tartt zu trainieren. (Siehe buchstäblich jede Episode aus Staffel 1.) Aber nachdem er Jamie gezwungen hat, nicht nur sein Spiel, sondern auch seine Haare (!) selbst zu kritisieren, gibt Roy nach und erklärt, dass Jamies Problem darin besteht, dass Ted ihn in einen guten Teamkollegen verwandelt hat, wenn er wirklich ist Supermacht soll egoistisch, unhöflich und störend sein – zumindest bei geeigneten Gelegenheiten.

Und so haben wir „das Signal“, einen einfingerigen Gruß von allen vier Trainern an Jamie, der ihm die Erlaubnis gibt, Bad Jamie zu sein. Es ist gut für ein Tor im Halbfinale gegen den überwältigenden Favoriten Tottenham Hotspur. Aber als Tottenham das Spiel unentschieden hält, braucht Richmond ein weiteres Tor.

Nate tritt ein, der eine ungewöhnliche Auswechslung mit drei Spielern vornimmt und eine noch ungewöhnlichere Entscheidung trifft, sich auf die Verteidigung statt auf die Offensive zu konzentrieren. Aber es funktioniert! Richmond punktet und erringt seinen größten Sieg in einer eindeutig sehr langen Zeit. Nate geht ins Fernsehen und bestreitet, dass er ein „Wunder“ istKind“ macht deutlich, dass er denkt, einer zu sein.

Es ist schwer zu sagen, wo sich Nate auf seiner beunruhigenden saisonalen Bahn befindet. Er ist den Spielern wieder sinnlos unangenehm (er nennt Colin in der Praxis einen “Dummkopf”) und der Erfolg seiner Auswechslung im späten Spiel hat seinen Kopf deutlich weiter angeschwollen. Bleiben Sie auf dem Laufenden, besonders wenn Sie die Gastgeberin eines griechischen Restaurants der dritten Kategorie sind.

Rebecca jongliert unterdessen mit ihrem Jungenspielzeug Luka tiefgründige, bedeutungsvolle Texte aus ihrer Bantr-Kumpel- und Erwachsenenzeit. Wie im wahrsten Sinne des Wortes jonglieren. Sie überprüft Bantr, während sie im Bett liegt und darauf wartet, dass ein nackter Luka zurückkehrt. Und die Show bemüht sich, sie immer wieder zwischen den Texten ihrer beiden Geliebten hin und her zu wechseln.

Verzeihen Sie mir, aber es scheint eine müde Wiederholung des „Sex and the City“-Klischees (und nein, nicht nur „Sex and the City“) der schönen, vollendeten Frau zu sein, die sich nicht zwischen ihrem spirituellen Seelenverwandten und ein anderer Kerl, der gut aufgehängt ist. Außerdem, es ist „Ted Lasso“.“ Ich denke, wir können mit einiger Sicherheit sagen, dass Rebecca nicht mit Luka enden wird. Wieso sich die Mühe machen?

Abgesehen von weiteren Updates würde ich das gleiche über die Nebenhandlung mit Rebeccas Mutter sagen (obwohl sie von der großartigen Harriet Walter gespielt wird). Es fühlt sich halbherzig an, vollgestopft wie bei so vielen anderen Handlungsentwicklungen. Wieso sich die Mühe machen?

Die Geschichte von Jane und Coach Beard hat mich ebenfalls ein wenig kalt gelassen. Es hat seine Momente, aber es verbringt viel Zeit mit der ziemlich offensichtlichen Botschaft „Sag den Leuten nicht, dass du ihre Lebensgefährten nicht magst“. Und seine ultimative Auszahlung – die Umarmung von Beard zu Higgins – ist nicht wirklich eine Auszahlung. (Oder vielleicht war die Belohnung der „Oliver Twist“-Hut, den Jane auf Beards Kopf setzt? Das ist ein bisschen besser.)

Was uns zu Ted bringt. Wie ich bereits geschrieben habe, war der Handlungsbogen der ersten Staffel sofort ersichtlich: Kann Ted Rebecca und seine verschiedenen anderen Foils besiegen und sie alle auf Team Lasso bringen? (Wie Sie sich vielleicht erinnern, hat er es getan.) Diese Saison war etwas schwieriger in den Griff zu bekommen. Würde es darum gehen, dem Abstieg zu entkommen und es zurück in die große Liga zu schaffen? Nicht wirklich. Würde es darum gehen, Dr. Sharon Fieldstone zu gewinnen? Wieder nicht wirklich. Sie war im Grunde am Ende von Episode 2 im Team Lasso.

Aber es gab Hinweise, und sie deuten auf einen Bogen hin, in dem Sharon wahrscheinlich eine entscheidende Rolle spielen wird.

Die Show hat keine große Sache daraus gemacht, aber Ted war manischer als sonst, besonders in der Nähe von Sharon. In der Folge der letzten Woche schien er fast ohne Medikamente zu sein, als er auf Sharons Gruß „Coach“ mit einem Fingerzeig antwortete: „Doktor! Boden! Decke! Mülleimer!” Seine Zerbrechlichkeit zeigt sich auch in dem Anruf, den er diese Woche von der Schule seines Sohnes wegen eines vergessenen Mittagessens für eine Exkursion erhält.

Sharon ist offensichtlich besorgt und fragt Ted wiederholt, ob er reden möchte. Und er weist sie immer wieder zurück. „Hey, ich rede die ganze Zeit, Doc“, erzählt er ihr in dieser Folge. „Folge mir einfach 10 Minuten lang herum. Nach fünf willst du, dass ich meinen Hintern zum Schweigen bringe.“

Aber wie wir am Ende der Episode gesehen haben, muss Ted reden. Ziemlich schlimm. Wird dies das Thema von Staffel 2 sein? Ted Lasso, der sein Team in der vergangenen Saison emotional geheilt hat, braucht nun das Team, um ihn im Gegenzug zu heilen? Es ist noch zu früh, um das zu sagen, aber das Bild von Ted, der sich auf Sharons Sofa zusammengerollt hat, könnte der stärkste Indikator dafür sein, wohin diese Saison geht.

Apropos, ich wäre nachlässig, die andere Big Reveal, die diese Episode am Ende angeboten hat, nicht zu erwähnen. Nach vielen Spekulationen, dass Rebeccas Bantr-Partner sich als Ted herausstellen würde – komm schon, Leute, gibt es jemanden, dessen Texte besser identifizierbar wären als Ted? – es stellt sich heraus, dass er stattdessen der wundervolle Sam ist. (Es ist vielleicht kein Zufall, dass er seine beste und größte Szene der ersten Staffel mit Rebecca hatte und ihr erklärte, dass seine Faszination für Verhexungen nicht von seinem nigerianischen Hintergrund herrühre, sondern eher von seiner Liebe zu Harry Potter.)

Was sollen wir von dieser unangenehmen potenziellen Romanze halten? Wie bei Teds (und Nates) sich verschlechternden emotionalen Zustand, warten wir ab, wo wir nächste Woche stehen.

Krimskrams

• So unvermeidlich es auch gewesen sein mag, es war ein wenig traurig zu sehen, dass Roy seine Einladung ablehnte, sich den „Diamanthunden“ anzuschließen. Während der gesamten Saison hat er zu so ziemlich allem die besten Ratschläge gegeben. Vor ein paar Zusammenfassungen nannte ich ihn “Angry Yoda”. Zu diesem Zeitpunkt ist er im Grunde nur Yoda. (Obwohl er natürlich wütend bleibt.)

• Auch das von Coach Beard. Jamie: “Ich weiß nicht wirklich, wie ich mit dir reden soll.” Bart: “Dann funktioniert es.”

• Teds extrem detaillierte Begrüßungen zum Arbeitsbeginn an die Mitarbeiter von AFC Richmond sind fast zu auf der Nase. Aber die letzte Zeile, die Liam so außergewöhnliches Gelächter einbrachte, machte es lohnenswert: „Sag deiner Mutter alles Gute zum Geburtstag für mich. Und was auch immer du ihr für ein Geschenk geschenkt hast, lass sie wissen, dass es von uns beiden ist.“

• Nach den letzten zwei Wochen der Popkultur-Referenzüberflutung war dies eine ziemlich behäbige Episode. Wir bekamen ein Trifecta von David Blaine, Sue Grafton und Area 51, gefolgt von „HR Pufnstuf“. Ich bin mir sicher, dass ich andere vermisst habe, also lass es mich im Kommentarbereich wissen. Letzte Woche wiesen die Leser darauf hin, dass neben dem Foto von Roy im Dönerladen einer aus einer „Cheers“-Ära George Wendt war – der echte Onkel von Jason Sudeikis.