Staffel 2, Folge 4, “Carol of the Bells”
Houston? Wir haben eine Weihnachtsfolge.
Hier habe ich versucht, die relativ subtile Art und Weise zu vermitteln, in der sich die zweite Staffel von „Ted Lasso“ von der ersten unterscheidet. Und dann, nach vier Folgen, verschenken sie das ganze Spiel. Es ist nicht nur so, dass sie eine Weihnachtsfolge produziert haben – wenn auch eine, die in August — es ist eine Episode, die früher als „Ganz besondere Weihnachtsepisode“ bezeichnet worden wäre: absurd erhebend – selbst für „Ted Lasso“! – saisonal süß, ohne Spannung oder Zwietracht usw.
Das war der unfaire Schlag in der ersten Staffel von „Ted Lasso“: Dass es zu sehr darum ging, den Zuschauern ein gutes Gefühl zu geben (als ob das eine schlechte Sache wäre), und dass sie nicht bereit waren, tiefer zu bohren – was sie tatsächlich tat, meistens ohne eine große Sache daraus machen.
Unsere neueste Folge hingegen ist nicht nur eine Urlaubsfolge, sondern eine Meta-Ferienfolge: eine Folge über den Urlaub Filme, und über einen Film ganz besonders. Es gibt rote Heringe verstreut – Sie müssen die Beinlampe „Christmas Story“ lieben, die Keeley schon früh enthüllt, und die flüchtigen Einblicke in „It’s a Wonderful Life“. Aber diese Episode zielt auf ein viel spezifischeres Ziel ab.
Rebeccas Einladung zu einer Weihnachtsfeier bei Elton John‘s könnte der erste offensichtliche Hinweis sein. Ihre Weihnachtspläne klingen fast so großartig wie die eines gewissen überalterten Rockers um 2003.
Und dann, ungefähr ein Drittel des Weges, bekommen wir die Urlaubskatastrophe von Phoebes Mundgeruch. „Ein Junge in der Schule war gemein zu mir“, erklärt Phoebe und veranlasste ihren Onkel Roy zu der vielleicht schrecklichsten Frage in der Geschichte des Fernsehens: „Was hat er? tun?” (Roys anschließendes „Wo wohnt Bernard?“ deutet auf eine ganz andere, ausgesprochen faszinierende Richtung hin, die das „Lasso“-Franchise eingeschlagen haben könnte.)
Stattdessen bekommen wir eine bemerkenswert vertraute Londoner Tür-zu-Tür-Mission von Roy, Keeley und Phoebe. Sie suchen nach Mundgesundheitshilfe – dies ist vielleicht der amerikanischste Witz auf Kosten Großbritanniens, den sich „Ted Lasso“ bisher erlaubt hat – aber sie könnten genauso gut Hugh Grant sein, der fragt: „Wohnt Natalie hier?“
Ja, dies ist tatsächlich die „Ganz besondere ‘Tatsächlich Liebe’-Episode von ‘Ted Lasso’. “ Und obwohl ich einige außergewöhnlich starke Gefühle zu Richard Curtis’ quasi-amourösem Werk hege, behalte ich sie einmal für mich. (Obwohl ich hier wahrscheinlich anmerken sollte, dass es in der Episode einen prominenten „Once“-Hinweis gibt.)
Die kommerziell optimistischen Nebenhandlungen, die sich daraus ergeben, fallen so dick auf den Boden, wie es Schnee hätte tun können, wenn es nicht mitten im Sommer wäre. Ted hat sein erstes FaceTime-Weihnachten abgebrochen, als sein Sohn den Nervenkitzel der neuen Drohne, die er erworben hat, annimmt. Aber gerade als er anfängt, sich traurigen Solo-Whisky einzuschenken und einen unrasierten Jimmy Stewart am Ende seines Seils zu beobachten – bumm! — Rebecca taucht mit einem Bürgersteig-Lametta-Gruß vor seinem Fenster auf. Augenblicke später hören wir einen Straßenmusiker, der „Last Christmas“ singt. Das ist, so hoffe ich, so nah wie „Ted Lasso“ jemals an „Glee“ herankommen wird.
Was folgt, ist sehr unterhaltsames Fernsehen ohne nennenswerten Hinweis auf Konflikte oder Widrigkeiten. Das Familienweihnachtsfest der Higgins – zu dem sie immer die familienfernen Spieler des AFC Richmond einladen – begrüßt unerwartet eine Menge; Ted und Rebecca liefern Kindern, die Weihnachtsbriefe geschickt haben, absurd übergroße Weihnachtsstrümpfe; und, wie Roy Phoebe und Keeley ankündigt: „Wir gehen in mein dummes nobles Viertel …. Und wenn wir in zehn Häusern keinen Zahnarzt finden, bekommt jeder tausend Pfund.“
Und weil wir alle an Weihnachtswunder glauben – oder zumindest in meinem Fall an Wunder im Zusammenhang mit Roy Kent – finden sie tatsächlich einen Zahnarzt, der einen Behandlungsplan für Phoebes Mundgeruch hat. Frohe 13.08.
Ich würde gerne schreiben „und alles endet (wie es muss) mit ein paar Stichworten und Markern“. Aber stattdessen muss ich schreiben: „und alles“ fast schon endet (wie es wahrscheinlich sein sollte) mit einigen Stichwortkarten und Markern.“
Die Geldaufnahme von „Love really“ ist offensichtlich nicht besonders genug für diese Very Special Episode, daher müssen wir gelegentlich daran erinnern, dass Hannah Waddingham, die Rebecca spielt, ein Musiktheater-Superstar ist, der eine glorreiche Straßenversion von Darlene bietet Loves “Weihnachten (Baby bitte komm nach Hause).”
Hat mir die Folge gefallen? Unbedingt. Macht es mir Sorgen um die Zukunft von „Ted Lasso“? Absolut quadriert.
Krimskrams
-
Roy gibt zu, dass er einem Tween, dessen Tür er willkürlich geklingelt hat, in die Hose gemacht hat, war eine kleine Überraschung. Er verwandelte es in eine Lerngelegenheit – „Lasst uns beide versuchen, es zu beenden, oder? Wenn du es schaffst, kann ich es tun“ – lässt mich ein besserer Mensch sein.
-
„Gott segne mich, alle“ – hätte Jamie Tartt möglicherweise einen persönlich passenderen Weg finden können, um die Weihnachtsstimmung zu kanalisieren?
-
Ich liebe Sams erhöhte Bildschirmzeit weiterhin. Und wie hätte er die Magie des Weihnachtsmanns besser für einen von Higgins’ Jungen einfangen können, als zu erklären, dass seine „wahre Macht nicht seine Geschwindigkeit, sondern seine Ausdauer“ ist?
-
Zu den popkulturellen Referenzen dieser Woche (zusätzlich zu den vielen bereits zitierten) gehörten Paw Patrol, John Holmes(!), die Helter Skelter-Morde und Rachel Weisz und Daniel „Double-Oh-Heaven“ Craig.