Der Witz, dass Roy Schwierigkeiten hat, über seine Gefühle zu sprechen („It. Hurt. My. Feeling.“) ist alt, aber gut ausgeführt. Und ist jemand anderem aufgefallen, dass Roys Gesamteindruck der Sitzung – „Also, manchmal die [expletive] Diamond Dogs plaudert nur darüber [expletive] und keiner muss [expletive] alles und nichts lösen [expletive] Veränderungen“ – ist ein fast wörtliches Zitat von Teds Einschätzung von „Mädchengesprächen“ mit Rebecca in Episode 1? (Die Kraftausdrücke sind natürlich Ergänzungen.) Es ist ein kluges Echo und eine schlaue Andeutung, dass Männer und Frauen oft auf die gleiche Weise sprechen, auch wenn sie es unterschiedliche Dinge nennen.
Erst am Ende schleichen sich die Zweifel wieder ein. Roy, süß, aber dumm, hat für die beiden einen sechswöchigen Urlaub in Marbella geplant. Aber Keeley kann nicht gehen – sie muss jeden wachen Moment damit verbringen, sich auf ihren neuen Auftritt vorzubereiten – und sie sagt Roy, er solle die Reise alleine machen. Noch einmal macht er diese leichte Kopfneigung, die er macht, wenn er sicherstellt, dass er es versteht.
“Wir trennen uns?” er fragt.
Das sind sie Gott sei Dank nicht. Und es gibt keinen wirklichen Grund zu der Annahme, dass dies überhaupt ein schlechtes Zeichen ist. Keeley muss ein Workaholic sein, Roy braucht Urlaub und sechs Wochen sind nicht wirklich lang. Aber wie bei Sam und Rebecca will uns die Show über die langen Monate bis zur 3. Staffel staunen lassen.
Verfluche dich, “Ted Lasso.”
Das Spiel gegen Brentford
Hier gibt es nicht mehr viel zu sagen. (Wir werden Nate im letzten Abschnitt behandeln.) Aber ich werde anmerken, dass das Ende des Spiels, wenn Jamie direkt vor dem Tor gefoult wird, die Erzählung von Jamie-ist-jetzt-ein-großartiger Teamkollege lächerlich macht Längen. Obwohl Jamie derjenige war, der gefoult wurde, und obwohl die Ansager anmerken, dass er keinen Elfmeter verpasst hat alle Jahreszeiten, er gibt Dani Rojas den Ball zum Schuss.
Ja, derselbe Dani Rojas, der in Episode 1 versehentlich Richmonds altes Maskottchen Earl mit einem Elfmeter tötete und der – dem Klang nach – seitdem keinen Elfmeter mehr ausgeführt hat. Dies ist natürlich von Seiten der Show beabsichtigt: Bevor Dani die Aufnahme macht, sehen wir Earls Namen auf seinem Schuh und Earls Ersatz, Macy Greyhound, an der Seitenlinie. (Ich gestehe, dass ich vielleicht Tina Feyhound gewählt habe, obwohl es knapp war.)
Aber ernsthaft? Natürlich sollte Jamie die Aufnahme machen! Und ihn etwas so Lächerliches tun zu lassen, wie den Ball jemandem mit einer jüngeren Geschichte von „The Yips“ zu geben – einfach um eine Handlung aus einer Episode zu beenden, die die meisten von uns vor Wochen vergessen haben – ist einfach, na ja, lächerlich .